Aujourd'hui, ma famille d'accueil à Londres m'a invité au traditionnel five o'clock tea. Pour que je ne me sente pas dépaysé, ils ont remplacé le thé et les scones par du pastis et des olives. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, alors que mon mari est en déplacement, sa mère m'invite à boire la café après déjeuner. Quand j'arrive, toute la famille de mon mari est réunie. Sa soeur prend le gâteau, les enfants, et me dit en fermant la porte qu'elle m'appellera pour le café, parce que là, ils déjeunent en famille. VDM
Aujourd’hui, je suis invité chez ma belle-famille, qui sont policiers de père en fils. J’ai apporté une tarte “prunes-amandes” pour le dessert. Ils n'ont pas kiffé l’allusion. VDM
Aujourd'hui, je suis dans une famille d'accueil en Angleterre. Apprenant que je n'aime ni le vin ni le camembert, ils m'ont demandé si j'étais réellement français ou s'ils recevaient un "fake French." VDM
Aujourd'hui, je suis invitée par mes nouveaux voisins à une soirée à la thématique "Frometon et pinard." Je ne bois pas d'alcool, et je suis intolérante au lactose. VDM
Aujourd'hui, mes parents sont venus prendre l'apéritif à la maison, en me disant : "On vient chez toi, car on arrive de chez ta sœur et elle n'est pas là." Ça fait toujours plaisir… VDM
Aujourd'hui, j'ai un nouveau collègue anglais, et ce depuis quelques semaines. Il m'a proposé de venir chez lui et de rencontrer quelques uns de ses amis londoniens. Bonne humeur, blagues et rires, c'est la soirée parfaite. Pour eux. Personnellement, je n'ai rien compris à ce qu'ils disaient. VDM
Aujourd'hui, fête entre voisins, chaque habitant de l'immeuble apporte quelques spécialités ou boissons de son choix. Une voisine a confectionné des pâtisseries, spécialités de son pays d'origine. Son fils s'est confortablement installé à coté de la table et les a toutes mangées. Personne n'a pu y goûter. VDM
Aujourd'hui, je reçois des amis ce soir à dîner. Mon fils a embarqué tout l'apéro que j'avais préparé. VDM
Aujourd'hui, et depuis une semaine et demie déjà, je suis chez une famille anglaise pour un séjour linguistique. J'ai appris aujourd'hui que le père de la famille venait en douce dans ma chambre pour manger mon chocolat français, qu'il trouve "delicious". VDM
Aujourd'hui, je reçois des amis pour le déjeuner. Pour l'apéritif, j'ai fait des toasts au pâté. C'est avec perplexité que, au moment de donner à manger à mon chat, je découvre dans le placard mes boîtes de pâté. Tous les toasts sont partis et mes invités les ont trouvés délicieux. Moi aussi. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
BuNnY 6
bah... Profite !
anto07 11
oh pechèèreeuuu darlingueu itseu taïme oh clokeu to dirkingueu o/! (! = 'teille)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (133)
Bevet Breizh 36
C'est absolument pas une VDM !!!!!!!!!!! C'est génial, énorme... vive les Anglais... Mais je vois absolument pas de quoi il faut te plaindre ! Le nombre de français traumatisés par leur famille se faisant des tartines de foie gras, de la cuisine avec des supers bordeaux, ou qui boivent le champagne à température ambiante dans des mugs ( je sais ça sent le vécu )... Franchement eux ils déchirent tout... La seule VDM possible, ce serait que tu n'aimes pas le pastis !
manzanita 12
lol c'est pas vraiment une vie de merde... enfin sauf si tu n'aimes pas le pastis et que tu prefères le Ricard ;). En même temps c'est vrai qu'on passe pour de gros buveurs... quand j'ai été en Angleterre ma famille d'accueil m'a proposé de la bière alors que j'avais que 14 ans :s ... bonjour la réputation mais bon vaut mieux en rire, ce sont juste des préjugés parmi tant d'autres...
chiara17 16
je vois pas en quoi c'est une vdm comme d'habitude...il serait peut-être plus judicieux de remplacer VDM par LOL ou quelque chose comme ça!
Maxoow 0
#46 Ou encore de pas la poster sur ce site du coup =/ Ok c'est drôle, mais ça va clairement pas dans lsens du concept, donc jme demande un peu comment elle a atterri là celle là... Mais je répète, jtrouve ça fendard ^^
PPierrick 0
Trop cool. Avec une pointe d'orgeat dans le pastis ils seraient parfais pour l'apero !
Met La Ni 0
Pour ceux qui disent qu'ils ne voient pas en quoi c'est une VDM, bah peut être parce qu'il/elle aurait sûrement voulu avoir sont moment "five o'clock tea", ou peut être simplement parce qu'il n'aime pas le pastis ...
zazouO 0
la vdm c que les français on donc une réputation d'alcolo en plus d'être vulgaire et sale =)
wouh 0
c'est super sympa de leur part ni VDM, ni TLBM
Sawyerette 0
Ça fait 3 fois que j'essaie de poster ma VDM, et qu'on m la refuse... Et voir que ça ça passe... C'est clair que c'est une ptite anecdote mais bon, c'est un peu hors sujet pour moi o_O
pitot 9
tu faisais parti du même voyage que moi ?