Aujourd’hui, je suis professeur de latin. Sur dix élèves, cinq m’ont avoué qu’ils l'apprenaient pour comprendre les sorts dans Harry Potter. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Dans la même collection
Aujourd'hui, premier cours de latin avec un nouveau professeur. Dès mon entrée en classe, j'aperçois sur son bureau "La mythologie pour les nuls". VDM
Aujourd’hui, prof particulier de français, je jette un coup d'oeil au cahier de latin de mon élève de 5e. Je ne sais pas si j'ai été plus surprise d'y lire que Rome avait été construite sur le mont "pas latin" ou d'entendre mon élève se justifier : "Bah oui, avant Rome ça n'était pas latin." VDM
Aujourd'hui, j'expliquais à ma fille que j'avais fait du latin au collège. Elle m'a répondu : "Ça devait être encore une langue vivante, à l'époque !" VDM
Aujourd'hui, pendant ma pause, j'ai bouquiné un peu et mon patron m'a demandé ce que je lisais. Je lui ai montré : Harry Potter. Il m'a alors regardée avec incompréhension et s'est exclamé : "Harry Potter ? Mais pourquoi tu lis le livre ? Il y a un film, tu sais ?" VDM
Mon papounet
Aujourd'hui, je donne rendez-vous à un père d'élève qui m'explique que la prof de français de son fils est "nulle et pas bienveillante" mais que la prof de latin est "pédagogue et adorable." J'ai été obligée de lui répondre que je suis la prof de français ET la prof de latin. VDM
Aujourd'hui, j'arrive à mon premier cours de latin et vois une jolie jeune fille qui attend devant la porte. Je lui lance négligemment : "Ah les profs, toujours en retard, c'est abuser !" Ce à quoi elle rétorque : "Ah bon ? Je pensais pourtant être du genre ponctuelle..." VDM
Aujourd'hui, je travaille sur les repérages dans le temps avec mes élèves, je leur demande donc leurs dates de naissance, à leur tour ils me demandent la mienne : 19/01/1980. Soudain, un élève lève la main et me demande: "Maîtresse, quand t'es née, on parlait le latin ?" ... VDM
Satan est grand
Aujourd'hui, je suis prof en collège. J'ai confisqué une planche de Ouija improvisée sur une feuille de papier. L'élève m'a avoué vouloir invoquer un démon dans mon cours. VDM
Et la culture, et l'étalage, et l'argument
Aujourd'hui, je suis accusée de triche à un devoir maison car "une élève de 17 ans ne connaît pas les polysyndètes." J'aurais pu répondre qu'on l'avait vu en cours de latin, mais j'ai choisi de préciser que j'avais 14 ans. VDM
Aujourd'hui, mon nom de famille est Potter et, en cours de rattrapage d'été, je pensais tomber sur des incultes. Eh bien non. À chaque fois que je donne une réponse juste, j'ai le droit à : "ET UN POINT POUR GRYFFONDOR !" VDM
Top commentaires
JEK 0
Mieux vaut ça qu'être un prof d'allemand dont les élèves le font pour Tokyo Hotel.... Sisi...
Steers 7
Ah bon, ils sont en latin ? Faudra que je m'y mette aussi alors. ^^
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (267)
the_unforgiven 39
clair, il vaut mieux des fans de HP plutot que de TH... Mais bon, ça leur passera. [MODE VIEUX CON ON] A mon époque il y avait eu un regain d'intérêt pour les lettres classiques et la poésie romantique à la suite de le sortie du "Cercle des Poêtes Disparus", et finalement ça n'a pas duré... [/MODE VIEUX CON OFF] #22 si tu es accros à l'allemand et que tu veux vraiment écouter de bon groupe de vrai metal germanophones, essaie Rammstein, Oomph !, Die Apokalyptischen Reiter... au lieu de TH ^^
mitsibitsi 20
Et alors? faut vivre avec son temps, Harry Potter c'est aussi de la culture, et si on avait eu ça en France ya seulement 30 ans, les cours de latin auraient été bien moins...kiants... et puis comme ça ils apprendront que dans Harry Potter, ya pas que du latin !!
exemple 34
Je ne saurais que dire sinon "alumni asini sunt". J'ai commencé le latin en 5è pour la culture, j'ai découvert HP en 3è, j'ai profité de ceci pour demander quelques précisions, mais franchement le recoupement était plus que limité. J'ai autrement plus bénéficié de cet enseignement en ce qui concerne l'étymologie (avec quelques mots de grec ancien et une maîtrise totale du francique, je pense être en mesure de retrouver 90% des origines de mots de notre langue, il ne doit plus manquer que l'arabe).
warny 25
J.K. Rowlings a déjà été anobli pour avoir redonné aux enfant le goût de la lecture. Mois je dit qu'elle devrait avoir des écoles à son nom.
Zetrukqipu 0
#59... ça suffis je crois...il y a telement d'autre personne de talents qu'on n'oublie ou qu'on ne voit meme pas!! Suffisement récompensée JKRolling a mon avis ! Et c'est un ancienne fan qui vous parle =D
deltaplan 7
Bah, dans le genre, je connais plein de gars qui ont essayé d'apprendre le Japonais dans les annees 80-90, pour pouvoir jouer aux jeux de consoles qui étaient dispo uniquement en Jap...
MamzelleCo 4
mitsibitsi : De toute façon le latin dans Harry Potter ... c'est souvent un latin de cuisine à mon souvenir, les mots sont plus ou moins inventés. Je vais confirmer ce que disent les autres ... mais oui les élèves ont besoin d'une motivation pour apprendre le latin. C'est une langue inconnue, et de plus ancienne . Si j'ai fait du latin c'était pour la civilisation à la base et aujourd'hui ça fait 7 ans que j'en fais et je compte devenir prof de français-latin. Quant-à une de mes profs de latin si elle en avait fait c'était par opposition à un membre de la famille.
chopper05 15
en meme temps, l interet d apprendre une langue morte est vite limité... c est comme apprendre une langue régionale...
johntalbak 0
pas mal ... mais bon il suffit de fouiller sur le net pour comprendre ses formules et pas se prendre la tête 1 ou 2 h par semaine pour apprendre 1 matière qui ne sert a rien
coccynelleuh 0
C'est comme ceux qui choisissent l'Allemand, pour comprendre Tokyo Hotel....