Aujourd'hui, serveuse dans un restaurant, j'ai dû jouer aux mimes avec des Japonais pour leur faire comprendre les viandes du menu. Ils garderont sans doute un bon souvenir de moi en train de faire la poule. VDM

Aaaaooooooooooh !

Aujourd'hui, dans un restaurant dans le Sud de la France, il y a du loup à la carte, que je commande. Le serveur arrive avec les couverts à poisson et je dis tout fort : "Désolé, je n'ai pas pris de poisson, mais du loup." Rires dans la salle et, une minute plus tard, en cuisine : "Hou, houuuuu." VDM

Fais un effort

Aujourd'hui, végétarienne depuis peu, lors d'un repas avec ma belle famille je demande si je peux être servie en conséquence. La tante de mon compagnon m'a amené une assiette avec un morceau d'agneau, en disant : "Non mais il est quand même très bon, tu verras." VDM

Aujourd'hui, je travaille dans un fastfood à l'étranger et je galère à prendre la commande d'un client à l'accent très prononcé. Après plusieurs minutes, je finis par lui donner son plateau et un "merci" s'échappe naturellement de sa bouche. Ah... Si j'avais su ! VDM

Mon pote relou

Aujourd'hui, je vais au restaurant avec un ami que j'accueille pour le week-end. Celui-ci commande une viande, qui une fois arrivée ne lui convient pas. Il sermonne la serveuse devant les autres clients, pour au final me demander de payer car : "C'était trop dégueulasse pour moi." VDM

If if, between !

Aujourd'hui, je suis étudiante en langues en vacances en Angleterre. Premier soir au restaurant, je commande naturellement mon plat en anglais. Après de longues secondes d'incompréhension, le serveur, perdu, me dit : "In English, please ?" VDM

Aujourd'hui, je suis en Espagne et je cherche un endroit pour acheter des sandwichs. Ne parlant pas espagnol, j'interpelle une dame et le lui fais comprendre par de grands gestes et des "Moi manger ! Miam miam !" La dame en question était française et elle en rit encore... VDM

Aujourd'hui, étranger fraîchement arrivé en France, je suis allé manger au restaurant avec des amis. J'ai commandé un pavé de boeuf. Lorsque le serveur m'a demandé "Cuisson ?", j'ai répondu "Oui." VDM

Aujourd'hui, je remplace un pote dans une boîte de livraison de pizzas. Une cliente prend un supplément chèvre sur une pizza et, par réflexe, j'ai fait la chèvre au téléphone. Elle m'a demandé si j'allais bien, et mes collègues en rigolent encore. VDM

La violence

Aujourd'hui, je faisais mon travail de cuisinier quand un client a commandé une "assiette végétarienne sans légumes." S'en est suivi un savoureux mélange entre le fou rire, le défi, et l'intense envie de lui démolir la tronche avec un fenouil. VDM