Chiquer la guenille

je vois pas le rapport ?

C'est une expression, qui veut dire qu'"on" n'est jamais content. Genre c'est mieux ailleurs, sauf que quand on est ailleurs, ben on se rend compte que c'était mieux là où on était. Comme la VDM, quoi.

Je connaissais celle-ci : " Jamais content de ce qu'on a, souvent triste de ce qu'on perd..." Par contre, j'ai un gros trou de mémoire pour le nom de l'auteur. T_T

Vu le moinssage, peu de gens connaissent mon expression. *est triste*

ah.

C'est complètement adapté à la situation pour moi en tout cas, je plussoie ;) Moi je connais l'herbe est toujours plus verte ailleurs, quasi identique.

Ah les gens jamais content ;)

Non vu qu'il par pas juste pour un accent ! Il imagine pas non plus qu'au quebec se sera EXTRAORDINAIRE . Il se rends juste compte que son accent et un melange de ses deux pays . Donc ton herbe roule la , elle servira mieux

Pourquoi tant de haine juste pour un commentair ?

C'est une citation! C'est pas adapté à une situation propre! Une citation est n'est pas faite pour qu'une seule situation, et heureusement! Après chacun voit les choses comme ils veulent! :)

#108 J'ai eu du mal à lire ton commentaire ;)

... Jusqu'à ce qu'on y soit !! :)

C'est la vie ma pauvre lucette ;)

les quebecois peuvent dire pareil entre eux, pourtant nous français on lentend

En fait pour moi l'accent français n'existe pas, chaque région à son accent (corse, Paris, Marseille etc...) comment peu on dire de quelqu'un qu'il a l'accent français ? =p

Il y a différents accents en Allemagne également, ce qui n'empêche pas de dire que quelqu'un a un accent allemand.

Si par exemple tu parles anglais "iou spique ingliche laïque zisse" là pour un anglais t'as l'accent français. Eundeurstoude ? :)

tu peux dire que quelqu'un à l'accent de tel ou tel pays sans connaître exactement celui de la région en particulier

Euh, en Suisse l'accent français on le trouve pas exactement "charmant". En revanche, dans les pays anglophones, ton affirmation est plus correcte

Pardon, aux yeux des étrangers SAUF les Suisses alors x) Non je plaisante, évidemment je généralise... Je ne savais pas que les Suisses avaient quelque chose contre l'accent français, personnellement je ne trouve aucun accent particulièrement déplaisant.

pis bon, l'accent français: entre la corse, l'alsace, la franche comté, le nord, Marseille, les basques etc. ca en fait des accents bien différents.

Pas contre l'accent français, mais contre l'accent parisien qu'on a tendance à assimiler à l'accent français. De la même manière que pour les Français, l'accent suisse se limite à une façon de parler genevoise ou au maximum de la côte du Lac Léman.

Moi, j'adore l'accent québéquoise *.*

Nous petits belges n'apprécions pas spécialement non plus l'accent français même si j'avoue que le notre n'est pas mal dans son genre et que nous sommes mal placés pour nous moquer du votre (ou de celui des quebecuois) ;-)

Pareil pour moi :3

Idem, il es marrant en même temp ^.^

Il a simplement changer de province, car l'Ontario (d'où provient la VDM), est à côté du Québec.

Si j'ai bien compris la VDM il était en France au départ, et on lui disait qu'il avait l'accent Québécois...

il est comme ça lui, quand ce le soule il change de pays ^^ trop bien !

Ok. Après relecture il était en Ontario ou autre région avec des franco-canadiens, on lui disait qu'il avait l'accent Québécois, du coup il va au Québec en prenant sa voiture, et on lui dit là-bas qu'il a l'accent Français. Et apparemment il est rentré en Ontario puisque la VDM a été postée de là-bas.

L'auteur n'a que 14 ans donc je pense pas qu'il est allé au Canada pour ça !

Ah, merci l'auteur ! Donc j'avais bien compris au départ et je commençais à me faire enterrer, sympa... VDM validée en tout cas ! Les gens trouveront toujours à critiquer.

@frul : l'Ontario est a grande majorité anglophone (seulement 4% savent parler français)

chouette la réponse de l'auteur !!! et ça évite les débats inutiles, merci !!

Genre féminine + chasse = erreur.