Aujourd'hui, comme depuis le début de ma vie, je suis un franco-canadien et j'en ai marre qu'on me dise que j'ai l'accent québécois. Pour régler le problème, je prends la route pour le Québec… où maintenant j'ai l'accent français. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, je suis immigré au Canada et j'ai dû changer la batterie de ma voiture sur un parking en plein vent et par -44°C. VDM
Aujourd'hui, covoiturage, je suis chargé d'emmener une petite mamie qui ne parle ni français ni anglais à l'aéroport. Le voyage se passe bien, malgré le manque de conversation. Je me suis juste rendu compte sur le chemin du retour et après l'avoir déposée que je m'étais trompé d'aéroport. VDM
Aujourd'hui, je suis au théâtre avec ma famille d'accueil allemande. Ne comprenant pas un mot, je m'endors. C'est le comédien principal qui m'a réveillé. VDM
Aujourd'hui, je suis guide touristique. Après trois ans de visites guidées, une mamie m'indique que la petite phrase de bienvenue en flamand par laquelle je commence toujours signifie : "Ces visiteurs sont de vrais blaireaux." Blague d'un collègue. VDM
Aujourd'hui, après avoir pris le bus, fait trois changements de métro et de RER, j'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose. Ah oui, effectivement, ma correspondante australienne n'est plus avec moi. VDM
Aujourd'hui, et les tous les soirs, je galère pour me garer à côté de chez moi. Ce matin, en partant au boulot, je trouve enfin une place juste devant mon immeuble. Tout content, je me gare. C'est une fois chez moi allongé sur mon canapé que j'ai réfléchi. VDM
Aujourd'hui, mon patron m'a virée à cause de mes retards fréquents. Je fais du covoiturage avec lui tous les jours. VDM
Aujourd'hui, et selon ma mère, je joue avec ma vie. Non, je ne fume pas, je ne me drogue pas, je ne prend pas l'autoroute en sens inverse. En fait, je me couche juste un peu tard le soir. VDM
Aujourd'hui, comme depuis cinq ans, j'ouvre la porte d'entrée cassée de mon immeuble d'un grand coup de pied quand j'ai les mains prises. Aujourd'hui, je porte des tongs et j'ai les bras chargés de paquets. Aujourd'hui, le syndic a enfin réparé la porte. VDM
Aujourd'hui, et depuis quelque temps, je ne sais plus comment expliquer à mon professeur que ce n'est pas parce que je m'appelle Jérôme Noir que j'aime les bananes et qu'il peut m'appeler "Bamboula". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
kurios30 36
L'herbe est toujours plus verte en face...
blanche49 27
J'vois pas où est le soucis, l'accent québécois est sympa quant à l'accent français, il parait qu'il est charmant aux yeux des étrangers alors bon...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (143)
Mila1504 17
TLBM mon chum !
cartman34 26
Ton problème, c'est que tu rejettes ton accent alors que tu devrais en être fier. C'est pas un soucis l'accent québécois, moi j'aime bien, c'est pas parce que je dis "Tiens t'as l'accent québécois" "T'es québécois" "Haha, tu me fais rire quand tu parles" que c'est une critique ou quoi, ça ne signifie pas qu'on ne l'aime pas ou qu'il soit "moche" (ça peut pas l'être plus que celui des ch'tis... <3). Après ça arrive parce que justement, tu connais les 2 accents et où que tu sois tu te démarques des autres en utilisant ton autre accent, ça arrive souvent chez les gens qui ne s'imposent pas de parler l'accent locale (je suis pas expert, la raison peut être imprécise).
Ryusei 12
#114 barvo, tu as gagne la medaille tu comment le plus long de cette page ...hip hip hip HOURRA!
Dhuoda 32
"tu me fais rire quand tu parles" ça veut quand même dire "ton accent est ridicule". C'est marrant que nous Français nous sentions aussi décomplexés de rire de l'accent québécois, sans nous rendre compte de ce que ça peut avoir de vexant. Évidemment qu'on peut trouver drôle un accent "non standard" (qu'il soit de la francophonie, des régions de France, ou même l'accent urbain parisien qui contrairement à une croyance tenace n'est pas l'accent standard), mais on évite de le dire à la personne concernée. Si tu trouves que quelqu'un a un drôle de pif, tu vas lui dire "ah, il est marrant ton nez" ? Si tu as plus de trois ans et que ça n'est pas un très bon pote, c'est assez mal vu.
Lunatix 29
ahah moi j'ai le problème aussi, ici en Allemagne j'ai l'accent français et mes potes de Bordeaux me disent que j'ai l'accent allemand... Faudrait alors pas que j'essaye de faire un combo accent allemand + accent du sud... donc vdm pour toi ^^
almolelemay 19
C'est la même chose pour moi :o
Ryusei 12
-_- ouais bah moi jai l'accent americain quand je parle francais ,en floride on me dit que j'ai l' accent allemand et quand je parle allemand on me dit que jai un accent bizarre >< T.T faudrait creer un pays juste pour les gens aux accent melanges :3
Calimero1962 30
Je suis d'origine italienne en France je suis italien et en Italie suis français ! Je compatis !
polabricot 1
je compatis ;) quand je suis en Belgique, mon accent français est démasqué et quand je rentre en France, on remarque mon accent belge... je ne sais plus où aller ;)
Jojolecrado 27
Jamais content celui - là!
newmea 17
C'est un super "accint" Tabernacle!
iletaitunefois 15
Je trouve ça dommage que tu ne sois pas fier d'avoir l'accent québécois... Je suis franco-canadienne... et je déteste qu'on me dise que j'ai l'accent francais!