Aujourd'hui, j'ai été embauchée par un café en Angleterre dont le nom est "BITE". Je me demande toujours si je dois l'ajouter à mon CV français. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
jbouille2 11
Bitte??
ILovegermany 33
Notre ami fait (je suppose) un jeu de mots. "Bitte ??" veut dire "comment ??" (peux-tu répéter) en allemand... Jbouille2 : j'essaie de t'éviter l'enterrement ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (197)
Grosbobo 26
Très bien illustrée cette vdm ! Sinon , à l'attention de l'auteur , marque-le , ça fait toujours de l'expérience en plus :)
adkinscamille 7
Haha, pas de chance..!
K-sar 39
Ben sinon tu marqué que t'as bossé au Café Mordu, et ça passe tout seul^^
whatsernamee 14
"Bite" veut dire "bouchée" en anglais ... je vois pas où est la VDM, les gens comprennent quand même, surtout si c'est un resto étranger ...
Greeeeeen 12
Hé ! J'ai fait un voyage en Angleterre et j'ai vu ce café-là !
Mimievdm 24
Rajoute et si la personne a qui tu montres ton CV rigole, donne lui la traduction ;)
Hymaginaire 31
Pas facile, en effet, mais en écrivant "Bite Coffee" ça devrait passer ^^
Biiitchy 28
Essaye ça peut toujours intéresser !
Leaven 38
Faut assumer ^^
ciindy44 34
Tu le traduis en français et met entre parenthese en anglais