Aujourd'hui, je remarque une faute de typo sur la version anglaise de mon CV que j'ai transmis à des recruteurs hier. J'ai oublié un des L dans "public relations". Traduit, ça donne : j'ai un vif intérêt pour les relations pubiennes. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Dans la même collection
Laisse faire
Aujourd'hui, en relisant mon CV, je me suis rendu compte que mon correcteur orthographique modifiait "posivité" non pas en "positivité" mais en "passivité". J'espère que ma compétence de passivité aura au moins fait rire quelques RH. J'imagine par contre que je ne serais pas recontacté tout de suite… VDM
C'est mort
Aujourd'hui, j'ai envoyé un e-mail pour une candidature en tant que secrétaire, mais en voulant répondre je suis allée trop vite et j'ai répondu avec une énorme faute d'orthographe, "bonne" à la place de "bon après-midi." VDM
Motivé
Aujourd'hui, je suis à la recherche d'un emploi. J'envoie une candidature en oubliant d'y joindre mon CV. Je renvoie donc un e-mail en m'excusant de "cette distraction exceptionnelle"... et en oubliant à nouveau mon CV. Heureusement que ma lettre de motivation me dit consciencieux, fiable et sérieux. VDM
Aujourd'hui, après des mois de recherche d'emploi, un recruteur m'appelle pour me dire que ma candidature a été retenue. Au bout de quelques minutes, il me dit : "Oh pardon ! Je me suis trompé de numéro." VDM
Aujourd'hui, je dépose un CV dans une boîte d'intérim. En sortant, je réalise que l'adresse que j'ai indiquée sur mon CV n'est pas la bonne. Je retourne donc à l'intérieur pour donner à la réceptionniste ma nouvelle adresse. Elle a sorti mon CV de la poubelle pour le corriger. VDM
Bel objectif
Aujourd’hui, entretien d’embauche. Au moment de m’asseoir, j’aperçois mon CV sur le bureau de l’employeur, CV sur lequel, pour rigoler, dans la section "Objectif", j’ai marqué : "Tenter de conquérir le monde." Objectif que j’ai, de toute évidence, malencontreusement oublié d’effacer. VDM
Un poil pas trop cool
Aujourd'hui, je travaille comme RH. Annonce passée pour un poste de secrétaire. J'ai reçu une candidature avec tellement de fautes que j'ai cru à une blague. J'ai appelé la personne et non, c'est une candidature sérieuse, la personne n'a pas travaillé depuis 20 ans. Apparemment son orthographe non plus… VDM
La haine
Aujourd'hui, au chômage depuis plusieurs mois, j'ai reçu un appel pour un poste qui semble très intéressant. Le feeling passe bien au téléphone, mais je reprends mon interlocuteur sur mon nom de famille qu'il ne prononce pas correctement. Après un silence gêné, il m'a annoncé s'être trompé de CV. VDM
Démotivation
Aujourd'hui, j'ai un entretien d'embauche. En partant, je vérifie que j'ai bien mon CV et une lettre de motivation avec moi. C'est en arrivant au magasin que je vois la boulette : j'ai écrit "Maman" au lieu de "Madame" pour commencer la lettre. VDM
Le bug
Aujourd'hui, j'ai postulé en ligne à une offre de stage pour laquelle je devais taper ma lettre de motivation directement sur le site, et ce, en anglais. Après deux heures de travail, j'ai fièrement posté le tout, puis, curieux, j'ai cliqué sur un bouton vert. "Votre demande a bien été supprimée." VDM
Top commentaires
melinoa 0
hum....lapsus révélateur??lol bah s'ils sont pas trop tordus ils comprendrons que tu t'es trompé....et...sinon bah.....TLBM t'avais qu'à vérifier avant après tout! :P
GayRiez 3
#28 "public relations" c'est de l'anglais. Comme le reste du CV d'ailleurs si ont relis le début de son VDM en gros les mot anglais son "pubic relations" qui se traduit effectivement par relation pubienne. Pour l'auteure de cette VDM je te dirais que cela dois avoir fait rire certaine personne. Le rire sauve le monde, donc t'es une héroïne! Par contre pour les emploie j'ai un petit doute :P
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (35)
ThisNot 2
avec un peux de chance il verront même pas la faute en lisant mais VDM quand meme
D3mOn 0
Sa devrait être écrit quoi s'il n'avait pas fait la faute ? J'vois pas ...
donuts 2
Ce qu'on appelle une coquille... Mais bon, #12 a probablement raison, à la 1re lecture, à tous les coups ils vont zapper la boulette. Après, si le CV passe l'étape suivante, les risques augmentent. Sinon, dans ce cas, mieux vaut oublier d'envoyer le CV, comme dans une VDM précédente.
Hayley_ 23
VDM c'est sûr ! En tout cas si j'avais été à la place de tes recruteurs j'aurai bien ri :p
Acky 0
Si le patron est du genre à faire coucher ses employés, tu es dans la merde.
x0veer 0
TLBM fallait faire attention XD
MiGaNuTs 12
mdr ! la lapsus révélateur. remarque si ca se trouve ca va augmenter fortement tes chances d'etre retenue ...
Oniss Jeliguule 0
héhéhé toujours se relire ^^ allez VDM, ça peu arriver à tout le monde même aux meilleurs ^^
sarumaru 0
Y a du monde qui va se marrer en lisant tes CV =P Et ça va tourner en salle de réunion haha VDM mais j'en rigolerai à ta place
Acky 0
Ca dépend si il est pris.