Aujourd'hui, une amie de mes parents m'appelle pour que je garde ses enfants. Elle me dit qu'elle est désolée pour la situation que je vis en ce moment et que ses filles ont eu beaucoup de peine quand elle et son mari ont divorcé. Je ne savais pas encore que mes parents divorçaient. VDM
C'est une amie de la famille qui lui as appris le divorce des ses parents ..
Mirror_of_Edge 14
la VDM est très bien écrite et je ne vois vraiment pas où tu vois de confusions entre les pronoms possessifs .... ah mon avis tu te compliques un peu trop la vie ;)
Je confirme, j'ai moi aussi eu du mal à la comprendre. Il y a un problème dans la formulation de la VDM :
1. Aujourd'hui, une amie de mes parents m'appelle pour que je garde ses enfants. OK
2. Elle me dit qu'elle est désolée pour la situation que je vis en ce moment OK
et que ses filles ont eu beaucoup de peine quand ELLE ET SON MARI (???) ont divorcé(S).
Je ne savais pas encore que MES PARENTS (???) divorçaient. VDM
Dans le fond, une amie de ses parents lui a dit qu'elle était triste de la situation qu'elle vivait ( le divorce de ses parents ), alors que l'auteure ne savait même pas encore que ses parents étaient divorcés...
Top commentaires
Petibonum66 22
Naaaaan le spoil! [blague geek]
tantiano 12
Ça, c'est moche !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (67)
yaya11 15
Tout s'apprend un jour.. Même si c'est moche..
onefma 19
J'ai eu du mal à comprendre >< ça doit être la fatigue. Sinon dans le genre boulettes y'a pas mieux ( quoique...)
Anilorak 33
J'espère que tu t'en remettras vite.
BourritosFun 24
T'as vie privée ne la regarde pas, meme si elle ètait au courrant elle aurait du faire gaffe...VDM validé.
Akula_ 22
Quitte a paraitre un peu boulet J'ai pas vraiment compris Y'as t-il une ame charitable pour m'expliquer ?
Anabulle56 27
C'est une amie de la famille qui lui as appris le divorce des ses parents ..
Mirror_of_Edge 14
la VDM est très bien écrite et je ne vois vraiment pas où tu vois de confusions entre les pronoms possessifs .... ah mon avis tu te compliques un peu trop la vie ;)
hollins 9
Je confirme, j'ai moi aussi eu du mal à la comprendre. Il y a un problème dans la formulation de la VDM : 1. Aujourd'hui, une amie de mes parents m'appelle pour que je garde ses enfants. OK 2. Elle me dit qu'elle est désolée pour la situation que je vis en ce moment OK et que ses filles ont eu beaucoup de peine quand ELLE ET SON MARI (???) ont divorcé(S). Je ne savais pas encore que MES PARENTS (???) divorçaient. VDM
hollins 9
divorcé sans S. (oui,je n'aurai pas du corriger ce que je pensais être une faute).
LaamaMutant 20
Dans le fond, une amie de ses parents lui a dit qu'elle était triste de la situation qu'elle vivait ( le divorce de ses parents ), alors que l'auteure ne savait même pas encore que ses parents étaient divorcés...
nat972 2
effet de surprise gaché... enfin,surprise je sais pas mais ca en fais de l'effet!!!
AnneMaxence 16
Vos mieux tard que jamais
Eleena 40
avec une amie comme ça, tes parents ont plus besoin d ennemis ! ! courage à toi ...
keiththeriff 20
aïe, la bourde!!!
Un_lecteur 21
J'ai vécu la même chose. C'est dur :)