Aujourd'hui, infirmier, je prépare un patient pour une biopsie de prostate. Le problème, c'est qu'il ne parle pas un mot de français. Je me suis bien débrouillé pour lui mimer la prise de sang, la douche antiseptique et l'anesthésie. Là où ça s'est compliqué, c'est au moment du lavement rectal. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, je suis en stage infirmier. Alors que je prépare des perfusions, une sonnette d'urgence sonne. J'abandonne en vitesse ce que j'ai dans les mains pour me rendre dans la chambre de ma patiente. Elle m'a alors demandé de lui gratter l'anus. VDM
Aujourd'hui, je dois me faire opérer de la prostate. Je respecte le protocole d'admission de la clinique : double douche matinale à la Bétadine, vêtements propres, à jeun, masque. La clinique opère les contrôles des constantes de six patients et leurs accompagnateurs dans une chambre blindée. C'était bien la peine. VDM
Aujourd'hui, infirmier en service, je dois raser un patient pour une intervention au bloc. Je ne sais pas ce qui m'a pris de dire tout haut ce qui me passait par la tête : "Micropénis." VDM
Aujourd'hui, j'ai RDV pour un prélèvement vaginal. Rencontrant des difficultés, le laborantin va voir sa collègue en disant qu'il revient dans 2 minutes, et de ne surtout pas bouger. Puis il s'en va sans fermer la porte, et me voilà les jambes grandes ouvertes face à la salle d'attente pleine à craquer. VDM
Aujourd'hui, je suis étudiante infirmière en stage dans un hôpital et ma référente me demande de faire une prise de sang. Le patient ne cessant de gigoter, je lui demande d'arrêter de bouger. Il avait la maladie de Parkinson. VDM
Aujourd'hui, je travaille dans un laboratoire. Une patiente, refusant que l'on réalise son prélèvement vaginal nous-même, me dit : "Je suis soignante, je sais ou se trouve mon trou !" VDM
Aujourd'hui, je suis allée à l'hôpital pour une occlusion intestinale. L'infirmière m'explique que le médecin va devoir me faire un toucher rectal pour voir jusqu'où ça coince. Le médecin arrive, grand, roux, une moustache. Je reconnais mon voisin d'en face, qui me dit alors : "C'est juste professionnel." VDM
Aujourd'hui, je travaille à l’étranger dans un hôpital comme traductrice. On m’appelle en proctologie pour traduire lors d’une consultation. Lorsque j’arrive, la première image qui s’impose à moi est le patient montrant au médecin sur son ordinateur une magnifique photo en gros plan de son anus. VDM
Aujourd'hui, infirmière, je me suis pris les projections quand l'interne a percé l'abcès testiculaire de mon patient. VDM
Aujourd'hui, mon homme va aux urgences pour des calculs. L'infirmière lui tâte le paquet avec beaucoup d'application pendant un loooooooong moment, puis dit : "Je vais chercher le médecin car de toute façon, je n'y connais rien." VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Charlottine 6
Ça troue le cul, ça!
Yuugen 14
Je pense qu'il faisait plutôt référence à une réplique du célèbre South park. Comme quoi quand on sait pas, on devrait plutôt ne rien dire. Quant à l'humour et le raffinement, je pense qu'on peut l'oublier quelques secondes pour apprécier une blague, non ?
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (55)
rouflaquette 24
hahahaha ! favoris direct, faut une illustration :)
computergirl 20
D'où l'interet de la réforme des etudes infirmieres qui inclue des cours d'anglais au cursus !!! :p
Fromh3ll 0
Bonjour ! La mienne est plus grosse que la votre ! :) Bonne soirée ;)
Mokiikom 6
La moindre des choses, c'est d'apprendre la langue. S'il ne parle meme pas un mot, il ne devrait pas etre la sans traducteur ni rien surtout. On veut profiter du systeme, on se debrouille pour pouvoir comprendre les gens du coin, au moins.
mistral92 0
On a pas le droit de visiter un pays en vacances sans connaitre la langue ?
ptit_ananas 27
Mais le patient n'était peut-être que de passage, comme suggère mistral92... Tu y vas fort un peu, avec le «profitage de système»! Du moins, je trouve.
Earl 10
@mistral/ananas: Une opération de la prostate est si vite arrivée en vacances, c'est bien connu ...
Kerael 33
#23: Ce n'est pas une opération, mais une biopsie, donc un petit prélèvement de tissus à des fins d'examens. Si le type a un truc louche, et qu'il est en vacances pour longtemps, il va pas forcément être super motivé pour attendre 3 semaines pour faire un examen qui peut être assez urgent.
Manacor 28
Souvent ce sont des couples d'Anglais retraités qui habitent en France depuis un an ou deux, qui soit n'ont effectivement appris aucun mot, soit ont quelques bases (genre assez pour dire bonjour et acheter le pain...rien qui leur permette de comprendre les termes des examens médicaux en français) Ils payent souvent de leur poche quand ils vont à l'hôpital, perso je comprends qu'ils n'aient pas tous envie de se recogner le voyage jusqu'en Angleterre pour aller se faire soigner !
deufr 14
Tu vas souvent faire une biopsie de la prostate pendant un voyage ?
sisietjojo 0
désole mais ds un pays étrange tu apprends rarement les mots prise de sang, lavement, biopsie!!!!!
Babskaya 19
Mokiikom, tu sais parler combien de langues? Et si tu vas en vacances en Chine tu apprendrais le chinois? Et l'écrire aussi? Si oui, chapeau! Je vis en tchèquie depuis 8 ans, et j'apprends tous les jours. Je me débrouille bien mais je ne comprends toujours pas tout, et surtout les médecins. Comme le tchèque ne vient pas du latin, j'y comprend que dalle en matière de médecine....Le tchèque, comme le français, est une langue très difficile. Il ne s'apprend pas si vite que ça. Tu as l'air très intolérente (à voir tes propos), on ne connaît pas la situation. C'est vrai que s'il est en France depuis 20 ans, sans connaître un mot de français, eh bien , il doit se sentir bien seul, et il est plus à plaindre.
Ph0ne 0
*Pô de bol.
gabrissa 0
a quand les VDM en vidéo ? LOL je valide !
Stupid Rabbit 19
C'est pourtant facile à expliquer. Tu prends une feuille. Tu prends un marqueur. Et tu trace en gros: "VDM" Voila. Lavement rectal.
chapodpaye 9
Moi je me demande un truc Stupid Rabbit: comment s'y sont-ils pris dans le service de neuro pour te mimer ta lobectomie? Quelques minutes plus tôt... Mais, quel est ce bruit étrange qui vient me vriller les oreilles?? Le vagissement d'un nourrisson nourri au lait de truie à la couche inchangée depuis l'an 40? Le couinement d'un éléphanteau aux cordes vocales envahies de kystes purulents? Le cri du chameau qu'on castre entre deux briques? Non point, juste un lapin crétin en pleine crise d'ennui et qui chouine à qui mieux mieux... N'écoutant que mon courage, j'attrape mon panier rempli de plaisanteries, mon baluchon bourré de moqueries, ma toque emplie de piques et j'accours, je vole telle une flèche emploisonnée au milieu de la grisaille bretonne pour voler au secours de cet infortuné pinpin en peluche élimé par les ans et abandonné à son triste sort afin de pourfendre sa si pénible solitude!!!
Pumbaa 9
Il a complétement craqué l'ami chapodpaye !
GaG 35
Ouaip, c'est facile, même pas besoin de dessins, car normalement, sur la notice, il y en a des beaux ! mais la question que je me pose, c'est si le type ne comprend rien, est-ce qu'il est bien sûr de savoir qu'on doit lui faire une biopsie de la prostate ? Et s'il s'était trompé de service ? =)
Cariacou 0
Oui, si ça tombe, il venair simplement rendre visite à un proche, et il s'est laisser tenter en chemin.
Stupid Rabbit 19
Chapodepaye: On va essayer d'être clair... Moi pas vouloir m'accoupler avec toi. Moi pas vouloir toi me faire lobectomie. Même si toi avaler.
chapodpaye 9
@StupidRabbit: Mais où as-tu été pêché cette idée saugrenue que j'aurai la moindre envie de m'accoupler avec toi? Ce n'aurait jamais traversé mon esprit pourtant assez fumeux, je connais la réputation d'extrême rapidité des lapins, moi!! Tout n'est pas qu'une question de sexe dans la vie, cher lapin! Et puis il est bien plus amusant de faire tourner Mr grandes oreilles en bourrique, foi de chapodpaye! Pour ce qui est de ta lobectomie, il est malheureusement évident qu'il est beaucoup trop tard et que celle-ci a déjà été pratiquée depuis longtemps (il paraitrait même qu'elle a dû être élargie par rapport aux prévisions initiales ce qui a causé au chirurgien beaucoup de mal pour te le mimer au réveil...) :-) @ObalLeVrai: je pencherai pour la prochaine fois pour un prélèvement vaginal sur un(e) brésilienne...
Gloriaill 6
N'importe quoi vous deux -.-
ObalLeVrai 0
Merci à tous pour vos commentaires, la plupart m'a bien fait rire ^^ En réalité ce monsieur était libannais. Ou libanais, peu importe. Et personne dans la clinique ne parle cette langue. La réforme hospitalière pour que les infirmiers parlent anglais (déjà là, je dis non, nous ne maîtriserons pas plus l'anglais, c'est juste la mise à niveau LMD qui nous oblige à traduire un résumé de notre "mémoire" en anglais, rien de plus) ne m'aurait de toute façon pas servi à grand chose, puisque ce monsieur était libannais. Ou libanais, peu importe. Je sais pas pourquoi vous êtes pour certains parti sur un trip de mec anglais en vacances... Oo Enfin bref, je pense que le médecin l'avait prévenu pendant la consultation quelques jours avant (et oui pour répondre aux questions, une biopsie, à moins de partir pour une croisière d'un an, ça ne se fait pas pendant les vacances, ça peut attendre un peu) parce que le patient n'a pas trop eu l'air surpris. Mais je dis pas qu'il a aimé... La prochaine fois, ce sera peut-être pour un sondage urinaire avec un monsieur chinois, allez savoir ...
Stupid Rabbit 19
Mmmmm. Un sondage urinaire. De plus en plus appétissant. Ca c'est fastoche à mimer: Tu essaye de faire rentrer une balle de golf dans un cathéter. Chinois ou pas, le mec vas comprendre très vite. "le médecin l'avait prévenu pendant la consultation quelques jours avant" ... qu'un type un peut louche avec une grande chemise blanche allait lui faire toute une pantomime digne d'un évadé d'asile?
Faquin 10
ObalLeVrai, t'as oublié un : "Ou chinnois, peu importe." :P
ObalLeVrai 0
@ Faquin : bien joué ! :p
ObalLeVrai 0
(rha erreur de manip, désolé)
13roxane13 7
Je compatis!!! Ça m'est arrivé y'a pas longtemps, je n'ai apparemment pas réussi à faire comprendre à ma patiente qu'elle devait recevoir de l'eau avec du produit de contraste pas uniquement par la bouche pour son scanner, elle paraissait très surprise et mécontente sur la table! :S