#40: Bah faut pas faire ça : Vous aurez 2pièces en bordel au lieu d'une seule =p ;)

Lola, aussi ça prête à confusion de la façon dont c'est présenté, "chambre", souvent c'est pour dormir, quand même. =)

#44: oui mais si on melange notre bordel on va finir par s'egorger ;) #45: lol ok j'y avais pas pense, je vis a l'etranger depuis trop longtemps on dirait ;) (en fait y'a qu'en francais qu'on a deux mots differents pour chambre et piece je crois?)

# 46 - je pense qu'en anglais aussi - room et bedroom non?

N'empêche c'est vrai que parfois ça aide à pas se marcher dessus... Au début on se bouffait un peu l'espace, du genre "fous la télé moins fort j'arrive pas à lire", sans oublier les programmes télé (ben ouais on a pas forcément toujours envie de regarder la même chose)... Ca a été une révélation d'aménager cette pièce :D Le tout c'est de pas en abuser évidemment. Mais à l'occase je peux aller bouquiner pendant qu'il s'éclate sur sa console (ou vice versa :D) et franchement, ça permet parfois de simplement se retrouver un peu soi-même (vous savez, le genre de truc où on veut avoir 20 minutes de paix après une journée merdique...)

#47: bah oui mais dans "bedroom" il y a "room", et quand tu dis "my room" tu peux y dormir... ou pas ;) #48: pareil, j'ai vecu assez longtemps dans un studio avec mon ex, et c'etait pas drole... surtout que comme dit j'ai vraiment besoin d'etre absolument seule chaque jour!

Hum..... ça fait plaisir.... si c'est vraiment une chambre, pour qu'elle puisse dormir sans toi..... ça donne envie de se mettre en couple et d'emménager ça.... une pièce à sois, comme un bureau, ou un truc comme ça, ok je veux bien.... mais chambre..... c'est pas pour dire mais pour la plupart des couples de plus de 25 ans, la chambre, on y va pour dormir ou pour faire des câlins, rien de plus... donc, à 30 ans, ça laisse rien présager de bon... t'as un bon avocat?

# 49 - pas faux. ^^ Mais dans une chambre, en français, c'est clairement pour y dormir. =) L'expression "chambre à part", c'est dormir chacun de son côté, sans nuance. Après, le concept de pièce chacun, ça peut en effet être pas mal. Je n'en n'éprouve pas le besoin, mais j'imagine que pour certains c'est limite vital. ^^

#51 C'est surtout avec le temps. Les 8 premières années pas de soucis, mais après c'est vrai qu'on avait un peu envie de pouvoir faire nos activités sans forcément empiéter sur l'espace de l'autre ^^

#52 - je verrais bien plus tard alors. =)