Famille, Belle-mères et Langage : J'pige rien

J'pige rien

Par Anonyme - 07/01/2022 09:30

Aujourd'hui, ça fait un mois et demi que ma belle-mère est arrivée de l'étranger et qu'ils ne parlent que leur langue natale à table, m'excluant complètement alors qu'ils parlent parfaitement le français. Ne le supportant plus, je leur dis à quel point c'est impoli. Ils ont instantanément recommencé. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 883

Tu l'as bien mérité 515

Fête des Mères : Douceurs et Déboires
Entre les petits déjeuners au lit désastreux et les cadeaux insolites, la fête des mères est une source inépuisable de rires. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

E Viva España !

Par Anonyme - 10/07/2023 22:22 - France

Aujourd'hui, ma belle-mère me boude parce que j'ai refusé de partir de la France et abandonner tous mes amis pour aller étudier avec elle en Espagne. Je ne parle pas espagnol. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 474

Tu l'as bien mérité 554

Par Shutupplease - 17/04/2018 11:30

Aujourd'hui, ma belle-mère, qui n'arrête pas de me couper la parole pour raconter les événements à ma place, m'a demandé assez sèchement de me taire car : "c'est insupportable les gens qui parlent en même temps que vous !" VDM

Je valide, c'est une VDM 8 785

Tu l'as bien mérité 626

Bombe à retardement

Par Jeanne - 30/03/2023 16:20

Aujourd'hui, mes parents sont là pour 7 jours. En 30 minutes, ma mère a fait une énorme bourde devant mes amis, leur a posé des questions jugeantes, s'est perdue en traversant la rue, et m'a dit que j'étais moche. La dernière fois, j'ai tenu deux jours. Elle ne comprends pas ce qui me dérange. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 277

Tu l'as bien mérité 738

Sympa, merci

Par Anonyme - 13/05/2023 00:20 - France - Noisy-le-Sec

Aujourd'hui, ma belle-mère a enfin accepté de me parler, après une semaine passée ensemble, pour me dire : "Tu devrais éviter de trop manger." VDM

Je valide, c'est une VDM 3 489

Tu l'as bien mérité 551

Froid glacial

Par Mymy - 10/05/2024 20:20 - France - Angers

Aujourd'hui, et depuis 8 mois, je suis en froid avec ma belle-mère après qu'elle a dit a mon amie que j'étais une mauvaise mère, et que son fils méritait mieux. Aujourd'hui c'est aussi le jour où elle a choisi d'en parler à mon mari, disant encore des horreurs sur moi, sept jours après avoir appris qu'il a un cancer. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 400

Tu l'as bien mérité 419

Solidarité à géométrie variable

Par Shamsa - 09/03/2022 12:00

Aujourd'hui, je dis à mes beaux-enfants que nous allons accueillir la famille de mon amie d'enfance Ukrainienne. L'aîné se tourne vers son père et l'apostrophe : "Et toi tu la laisses ramener des pouilleux à la maison sans rien dire ?" La cohabitation s'annonce compliquée. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 764

Tu l'as bien mérité 442

L'incruste

Par Anonyme - 06/10/2022 08:20

Aujourd'hui, ma belle-mère a décidé de venir plus d'un mois chez nous. Mon mari (et donc son fils) lui dit qu'elle aurait dû nous prévenir avant. Elle lui répond : "Pourquoi ? Y a un problème ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 4 974

Tu l'as bien mérité 432

Le malaise

Par Roish - 07/04/2008 21:29

Aujourd'hui, comme bien souvent depuis des années, ma femme discute avec sa soeur, dans leur langue maternelle, et lui dit dans les moindres détails que je suis un horrible mari. Ce qu'elle ignore, c'est que depuis les années qu'on est ensemble, j'arrive maintenant à comprendre cette langue. VDM

Je valide, c'est une VDM 65 181

Tu l'as bien mérité 5 472

Par Maladif - 29/09/2016 10:51 - France

Aujourd'hui, repas de famille chez mes beaux parents. La mère de ma femme ne veut pas me faire la bise car elle est "enrhumée". Ça fait 4 ans que ça dure. VDM

Je valide, c'est une VDM 26 606

Tu l'as bien mérité 1 778

Par PSYQO - 08/01/2019 23:00

Aujourd'hui, ma mère et ma sœur doivent venir manger chez moi. Elles m'ont appelé pour me dire qu'elles ne viendront finalement pas. Ça fait quatre ans que je ne les ai pas vues, et le repas est prêt. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 979

Tu l'as bien mérité 464

Encore, encore !

Top commentaires

technicom 13

vendredi 7 janvier 2022 11:33

Ils medisent sur toi devant toi. Trop fort. J'avais lu une histoire comme ça où l'homme avait appris la langue de sa femme en secret pour lui faire une surprise et avait découvert ce sa femme et sa mère se disait sur lui. Le divorce n'avait pas tardé.

Joliet Jake 51

vendredi 7 janvier 2022 11:23

Il y a des cultures - exemple parmi d'autres : le Brésil - où un enfant ne doit JAMAIS contrarier sa mère, quel que soit son âge. Si elle veut parler sa langue, il ne peut rien y faire. Et je suppose que même si tu le prends à part, ça ne servira à rien. Donc la question est : elle repart quand, cette vieille peau de vache qui t'exclut pour faire sa cheffe ? Parce que un mois et demi, c'est beaucoup, non ?

Commentaires

Walktrough 35

vendredi 7 janvier 2022 15:55

Réponse dans leur langue : « mais qu’est-ce qu’elle nous fait chier celle-là ! Alors je disais… » 😅

polko_ 12

vendredi 7 janvier 2022 16:30

Soit intelligent. Apprend la langue, et sort leur un bon "on est en France, ici!" (dans leur langue bien sur). En plus des les moucher un moment, tu leur retireras le plaisir de leur petit monde à 2.

Llonewo 21

vendredi 7 janvier 2022 16:58

Ouais enfin ça a l'air d'être des trous du cul donc ça peut être risqué comme manœuvre.

zirzi 24

vendredi 7 janvier 2022 20:45

un mois et demi ! tu as de la patience ! Mets toi à chanter quand ton mari et ta belle-mère parlent comme ça, ou alors allumes la radio à côté de toi. Exclue pour exclue, occupes toi.

ricotheo 25

vendredi 7 janvier 2022 23:12

tu as compris que tu n'es pas le bienvenue ?

Xiarik 22

samedi 8 janvier 2022 7:07

Je vous trouve tous vachement acerbes. Ok c'est pas agréable de se sentir exclu, mais je vis sa situation aussi et je peux comprendre aisément les deux côtés (sauf le fait de pas s'excuser et recommencer cash). Je vis au Japon, quand je vois mes amies même si on parle toutes japonais, on s'exprime en français, parce que c'est notre langue natale et tout autant qu'on connaisse le japonais il reste bien plus facile et naturel de s'exprimer en français. Mon mari est Taïwanais, il est parfaitement bilingue mais la même, il parle en chinois avec ses amis, que je sois à côté ou non. Si on veut que l'autre comprenne, on passe sur le japonais temporairement, mais notre langue natale revient toujours plus ou moins vite. De la même façon, je parle à ma fille en français uniquement, je ne maîtrise clairement pas assez le japonais pour qu'elle apprenne parfaitement, elle retiendrait mes fautes de grammaire ou de vocabulaire. Bref, parle à ton mari de ta gêne, dis lui que tu peux comprendre l'envie de parler sa langue natale mais que tu aimerais pouvoir participer aux discussions aussi. Et si ça change pas, casse-toi au milieu du repas, c'est pas mal aussi.