Par Aikya - 16/01/2015 06:24 - France - Pompey

Aujourd'hui, je passe mon brevet blanc. Le surveillant passe dans les rangs, contrôle notre identité, s'arrête devant moi, et m'accuse d'utiliser une fausse carte d'identité, car elle ne ressemble pas à celles de mes condisciples. C'est ma vraie carte, je suis juste belge. VDM
Je valide, c'est une VDM 74 862
Tu l'as bien mérité 7 308

Aikya nous en dit plus

Aikya 39

OH MON DIEU ! OH MON DIEU ! OH MON DIEU ! Ma VDM publiée ! Après tant d'échecs infructueux, je n'y croyais pas X) Vous l'aurez compris, je suis l'auteure :) Je vais commencer par répondre à quelques questions: Je suis belge parce que mes parents sont belges (Mais ils sont venus travailler en France). Je suis née en France, j'habite en France depuis presque 15 ans et je n'ai pas du tout d'accent belge. Et je ne crie pas non plus comme une hystérique quand il y a des frites à la cantine :p Du coup, il y a peu de gens qui savent que je suis belge, et ce n'est pas quelque chose que je crie sur tous les toits (Je n'ai pas honte d'être belge bien sûr, mais je me sens juste plus française étant donné que je ne connais presque rien de la Belgique). Notre premier brevet blanc à lieu vers mi-janvier, on en a ensuite un deuxième (Mars-avril je crois) et puis on a le vrai brevet. Notre brevet blanc se déroule comme le vrai (Copies anonymes, pièce d'identité obligatoire, etc. La seule différence c'est qu'on a pas forcément une table par personne, faute de place), du coup oui, les profs ont contrôlé notre identité comme pour le véritable examen. Ensuite je dois avouer que j'ai un peu exagéré ma VDM pour la rendre un peu plus comique. Quand mon prof d'Histoire-Géo a pris ma carte, il s'est exclamé "Heu... on avait dit une carte d'identité, qu'est-ce que c'est que ça ? C'est pas une carte !". Mais dès qu'il l'a regardé, il a bien compris que c'était une carte belge, puis j'ai eu droit à un "Ah, mais t'es belge en faite ? Tout s'explique !" qui m'a bien fait rire. Et je me suis peut être mal exprimée, par "fausse carte", j'entendais plus "fausse pièce d'identité" en faite (Comme si j'avais apporté une carte de cantine, de bus, de bibliothèque...) Ensuite ma "carte pas normale" est devenue une sorte d'attraction pour le reste de ma classe, et on m'a demandé de la montrer toutes les 5 minutes. Donc voilà, ça ne m'a pas empêché de passer mes épreuves correctement, mon prof est très sympa, n'est pas raciste du tout, et il n'a pas été le seul surveillant (Au total j'en ai eu 4 différents) intrigué. Je ne sais pas si j'ai bien réussi, je vous dirai ça dans trois semaines :P Bref, merci d'avoir lu mon pavé, vive la Belgique, vive l'essuie-tout, vive les frites et puis vive la France aussi, même si ses cartes d'identité sont moins belles que la mienne.

Top commentaires

Commentaires

Perso en 3ème j'utilisais pas le mot "condisciple" ?

Juste un petit récapitulatif pour les français de la part d'un Belge (en espérant ne pas me faire enterrer) : -Non on ne dit pas "Une fois" à chaque fin de phrase -Non, 90% des Belges n'ont pas l'accent Bruxellois que vous nous donnez à chaque imitation -Non, notre gastronomie ne se résume pas à Frites-Bière-Chocolat-Moule -Non nous ne sommes pas stupides -Non les Belges ne veulent pas s'émmigrer en France, c'est même plutôt le contraire, on commence à faire des quotas de Français autorisés dans nos universités tellement il y en a. -Pour les plus bêtes : oui on parle Français, du moins une moité d'entre nous -Oui notre carte d'identité est plus belle et plus sérieuse que la vôtre avec sa puce électronique ( Comment ça c'est un avis personnel ? :p ) -Oui on a nos petits Belgicismes qu'on adore, les chicons, les kots, septante, nonante (qui sont par ailleurs étymologiquement plus corrects que soixante-dix et quatre-vingts-dix), et surtout, surtout, SURTOUT arrêtez de nous faire la bonne blague quand on demande "Tu sais me passer ça", et que vous répondez "Oui je sais" sans nous le passer et puis nous corriger "Est-ce que je peux te le passer". Non on ne changera pas, on préfère savoir à pouvoir et pour nous c'est correct donc vivez avec :p Sur ce, désolé pour cette longue tirade, camarades Belges, n'hésitez pas à rajouter des points et; camarades Français, j'espère vous avoir appris quelques chose. :)

Aikya 39

Contrairement à ce que pensent tous les Français, "quantième" vient de "quantité" et non pas de "quand".

Oui enfin pour savoir et pouvoir c'est pas du tout le même mot. "Tu sais m'envoyer telle truc?" Oui on sait envoyer, mais on ne le peut pas forcément. Je suis d'accord pour tout le reste, mais pas ça, remplacer savoir et pouvoir ça m'agacera toujours et je continuerais de le corriger quand je l'entend.

Je connais quelqu'un qui fait la même blague quand quelqu'un lui demande "s'il peut lui passer ça" => "oui, je peux". C'est peut-être plus évident à faire comme blague quand nous n'avons pas l'habitude de la formulation. Mais pour ceux là, il faudrait demander "tu me passes ça ?" mais bon du coup ça enlève toute formule de politesse et c'est pas cool x)

Je suis d'origine Belge et je connais beaucoup de personnes de la même origine ou Belge tout simplement (en Picardie c'est pas difficile) . Sache que je suis à fond avec toi sur ça !!! ;-)

tout a fais d accord avec toi. moi on m a deja demandé plusieurs fois si je parlais le "Belge" non je parle le neerlandais lol on ce moque de moi car meme si ca fait 10 ans que je suis en France j ai gardé un petit accent bruxellois, que je dis a tantot, quantieme, je te sonne, tu me fais saisir. lol les gens fond des grand yeux quand je dis que je n aime ni la biere ni les moules. pour eux je ne suis pas une vraie belge alors! lol ;-)

Tu as oublié le "je te dis quoi" ( popularisé par un certain film). La première fois que j'ai dit a des amies française "écoute j'en parle à - machin bidule - et je te dis quoi " , y a eu un léger silence d'incompréhension !

Aikya 39

Remplacer "pouvoir" par "savoir", les Français le font aussi (Du moins chez moi). Pour moi "Tu sais me passer ça ?" n'est pas une faute, "savoir" ça peut vouloir dire "être capable", donc c'est le même mot que "pouvoir".

Oublie pas nos bonnes gaufres de Liège ou de Bruxelles, niveau gastronomie!

Mais quelle idée aussi, peuvent pas avoir des cartes d'identité française comme tout le monde en Belgique?

Puis-je dire une chose ? Je suis Belge, ai des amis français et AUCUN ne me fait de blagues débiles sur mon pays et ma culture, et inversément. Pourriez-vous, si vous en connaissez encore le sens, vous comportez en ADULTES !? Ou vous préférez qu'on dise que vous avez tous un béret, une clope, une baguette, que vous êtes sales, incultes, incapables d'être polyglottes, comme les préjugés ne cessent de le répandre ? Merci à ceux qui auront ENFIN compris.