Inclassable : Aujourd'hui, je participe à ma première soirée en tant qu'expatrié...

Par xitna - 16/06/2014 21:56 - Roumanie - Satu Mare

Aujourd'hui, je participe à ma première soirée en tant qu'expatrié en Roumanie. On me demande de la musique française ; je me suis exécuté et ai passé "Là-bas" de J.-J. Goldman. "Laba", en roumain, signifie "branlette". Moment de solitude. VDM

Je valide, c'est une VDM 93 106

Tu l'as bien mérité 10 108

Mariages de Mai : Amour et Gaffes
Les mariages sont censés être parfaits, mais nos histoires montrent que la perfection est parfois... surprenante ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Coucou toi !

Par ljw - 15/08/2013 17:40 - Jersey - Saint Helier

Aujourd'hui, je suis le seul Français dans la boîte où je travaille à l'étranger et j'ai l'habitude de chanter n'importe quoi parce que personne ne comprend. Je suis sorti de mon bureau en chantonnant sur un air rythmé : "Il faut que j'aille faire cacaaa." J'ai alors entendu : "Je ne veux pas savoiiir." Rencontre avec mon nouveau collègue, français. VDM

Je valide, c'est une VDM 97 304

Tu l'as bien mérité 24 868

Sacrée soirée

Par Koaly83 - 28/10/2008 11:09

Aujourd'hui, je vais dans un bar de campagne dont tout le monde me parle, prétendument super sympa, et où il y a un stage de tango. Je m'imagine déjà danser de façon sensuelle au son de Gotan Project et en parler à tout le monde. Il y avait huit vieux. Et de la musette. VDM

Je valide, c'est une VDM 42 396

Tu l'as bien mérité 5 335

Un peu de tenue, voyons

Par Anonyme - 11/03/2022 20:00

Aujourd'hui, je présente ma copine à mes parents pour la première fois. Ils ont décidé d'organiser un Karaoké. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 778

Tu l'as bien mérité 383

Par quebecftw - 17/12/2012 22:01 - Canada - Contrecoeur

Aujourd'hui, je suis une Québécoise en visite à Paris. Le serveur du petit bistro dans lequel je me trouvais s'est littéralement écroulé de rire devant mon accent. Avec mon repas dans ses mains. VDM

Je valide, c'est une VDM 53 051

Tu l'as bien mérité 5 149

Par labodelahonte - 15/05/2014 11:19 - Irlande

Aujourd'hui, dans le laboratoire irlandais où je travaille, j'ai fredonné tranquillement une chanson paillarde, vu que personne ne comprend le français. C'était compter sans l'équipe belge qui me filmait en gros plan pour un documentaire. VDM

Je valide, c'est une VDM 88 425

Tu l'as bien mérité 17 806

Soulagée

Par Anonyme - 12/02/2023 16:20

Aujourd'hui, je déjeune chez ma belle-famille. Musique d’ambiance, j’en profite pour aller soulager ma constipation. Forcément, c’est au moment du silence entre deux musiques que je pousse un peu bruyamment, et le "bouchon" a sauté. Silence gêné et regards de travers quand je suis sortie. VDM

Je valide, c'est une VDM 4 061

Tu l'as bien mérité 651

Couine

Par "Comme je t'aime" de Loana - 20/10/2023 16:15

Aujourd'hui, je suis dans un bar avec des amis. Il y a un karaoké, et je n'en ai jamais fait. Je feuillette le livret avec toutes les chansons et j'en choisis une que je connais. C'est la première fois que je m'entends chanter. Ma voix est horrible et je n'ai pas de souffle. J'ai quitté la scène sans terminer. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 930

Tu l'as bien mérité 541

TA GUEULE

Par JulienMo - 23/03/2008 15:42

Aujourd'hui, je rentre de chez une amie, par le métro, après avoir passé la soirée et la nuit chez elle. Fatigué et encore sous alcool, j'ai le droit à l'accordéon puis à la Chiantemi Cantaré à la guitare entre Montparnasse et Bercy. VDM

Je valide, c'est une VDM 26 766

Tu l'as bien mérité 6 742

Par r_raphaelle - 06/07/2015 22:04 - France - Mametz

Aujourd'hui, j'ai une extinction de voix. Soirée en boîte ? Partie de jambes en l'air endiablée ? Concert de rock ? Non, animation d'un loto dans une maison de retraite. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 339

Tu l'as bien mérité 5 243

Malaise de nuit

Par Ad-s - 09/06/2015 09:28

Aujourd'hui, une petite soirée entre amis s'improvise dans un café. Je vais commander au bar, mais avec la musique et le brouhaha, le barman n'entend pas ma commande et me tend donc son oreille afin que je répète. Moi, pensant qu'il me tendait sa joue, je lui fais la bise. VDM

Je valide, c'est une VDM 54 976

Tu l'as bien mérité 9 612

Encore, encore !

Top commentaires

Soda 72

mardi 17 juin 2014 8:33

C'est sur que du coup, ça prend tout un sens.... ♪♫ " Branlette .... tout est neuf et tout est sauvage... ♪♫

Mounliche 37

mardi 17 juin 2014 10:58

"Branlette ! Faut du cœur et faut du courage. Mais tout est possible à mon âge.. Si tu as la force et la foi,l'or est à portée de tes doigts. (ouuuhouuuhouuhouu) C'est pour ça que j'irai Branlette ! " :D

Commentaires

Virus7 34

mardi 17 juin 2014 11:25

jj goldman? t'appelle ça de la musique française? bon sang les gens n'ont pas d'oreilles

Tharkun 45

mardi 17 juin 2014 11:46

Oui, il aurait dû choisir un autre chanson, par exemple : "Une manie de vieux garçon, Moi j'ai pris l'habitude D'agrémenter ma solitude Aux accents de cette chanson..."

Ondariste 28

samedi 17 octobre 2015 14:10

Si tu veux, je t'offre un coton-tige, un crochet et une visite ORL. Visiblement, tu as grandement besoin d'ouvrir tes oreilles. On ne te demande pas d'aimer sa musique, mais de là à ne pas le considérer comme un grand nom de la musique française... :-)

baelfire 16

mardi 17 juin 2014 11:42

moi qui suis fan de Goldman,.. je penserais a cette VDM à chaque fous que j'écouterais cette chanson maintenant...

sh971 17

mardi 17 juin 2014 11:43

Et ici veut dire fellation. C'est pour ça que quand on leur demande: tu peferes là-bas ou ici? Ils répondent tous: ICI!!!!

jonat13 13

mardi 17 juin 2014 11:49

Bin le mieux après ça c'est que tu parte de la ba en fait

boulette56 27

mardi 17 juin 2014 11:58

Quand je suis allée en Roumanie il y a 3 ans, j'ai remarqué que les gens riaient à chaque fois que je disais "coucou", j'ai appris par la suite que ça voulait dire "couilles". Enfin voilà, je dit ça pour t'éviter un combo de boulette dans le genre ;)

Raphanne 32

mardi 17 juin 2014 12:07

56, pour être exacte.

jjames 8

mardi 17 juin 2014 22:47

coucou ou "cucu" en écriture roumaine c'est un diminutif du "pénis".à la base,le 1er sens est celui d'un type d'oiseau.

Meoww 36

mardi 17 juin 2014 12:02

"je m’exécute"... *prend son flingue et tire* Comment ça je n'ai pas compris? Il ne veut pas se tirer une balle? Ah non, pardon, juste astiquer son pistolet ! Comment ça, non plus? *clique sur "balance la sauce"*

PantinRouge 10

mardi 17 juin 2014 12:10

Excuse moi du terme, mais à peine arriver, tu es déjà dans la catégorie des branleurs ^^ Sinon très beau moment de solitude ;-)

RJV 40

mardi 17 juin 2014 12:21

Tu as appris un mot utile !

haha25230 5

mardi 17 juin 2014 12:22

Salut! Ça fait des années que je vais la bas aussi et oui il faut éviter de dire "la bas" demande voir du poulet au restaurant et regarde leurs réaction c'est plutôt comique! Évite surtout de dire "il y a un poulet la bas" sous peine d'avoir le plus grand moment de solitude de ta vie.