Par Govamax - 10/02/2009 12:22

Aujourd'hui, je m'achète un sandwich. Alors que je montre à la boulangère celui que je désire, celle-ci me demande : "Alors vous êtes de Lyon ?" Intrigué, je lui réponds que non. Elle insiste, moi aussi. Coup de coude de mon collègue puis illumination... "Euh oui, à la rosette de Lyon." VDM
Je valide, c'est une VDM 38 319
Tu l'as bien mérité 5 530

Dans la même collection

Top commentaires

une prononciation pas très claire et le "à la rosette de Lyon" devient "alors vous etes de Lyon" aux oreilles de l'auteur

L'auteur a compri "alors vous êtes de Lyon?", alors que la boulangère demandait si le sandwich qu'il voulait était bien "à la rosette de Lyon".

Commentaires

n'importe quoi sur ce site il modére les commentaire alor qui'il n'y a n'y injure n'y rien du tout et alor que c'est écrit en francais sa craint !!

Tralala74 0

-_- Au début j'ai cru que j'étais la seule, de lire vos commentaires ça fait plaisir, c'est bien la VDM qui est incompréhensible... Je pense que si VDM était sonore ce serait pluss imple, là j'ai du mal à comprendre comment ces deux phrases peuvent sembler similaires... enfin bon :) ni VDM ni TLBM, ca arrive à tout le monde de pas tout comprendre !

#41 toi,je crois que t'as toujours rien compris...

- celui-là - alor'ozete de Lyon ? - non - alor'ozete de Lyon ? - non (coup de coude du collègue) - alor'ozete de Lyon ? - ah euh oui, à la rosette de Lyon voilà. c'est drôle je trouve ^^

#45 merci !!Je n'avais toujours pas compris jusqu'à ce que tu mettes ton commentaire. Lool effectivement c'est assez drôle après avoir compris

#41 avant de parler "écrire français"...retourne à l'école et fais un peu de dictée.

Il m'est arrivé exactement la même chose il y a une dizaine d'année en allant acheter des Mr.Freeze avec un pote : - le commerçant attrapant un Mr Frezze : "je l'ai ?" - moi : "euh.. oui vous l'avez !" - lui : "non mais.. je l'ai" ? - moi : "ben oui vous l'avez !" - mon pote à voix basse m'explique qu'il voulait dire "gelé" - moi l'air con : "aaah -gelé- ! ben... euuuh... non..." Je ne peux donc que compatir...

lool #41 ilS modèreNT les commentaireS alorS qu'il n'y a NI injure NI rien du tout et alorS que c'est écrit en Français, Ça craint... Et je dois sûrement en oublier... Sinon lis la charte ou passe ton chemin... Sans rancune!

Pour ceux qui n'y croiraient pas, Il m'est arrivé exactement la même chose il y a une dizaine d'année en allant acheter des Mr. Freeze avec un pote : - le commerçant attrapant un Mr Frezze : "je l'ai ?" - moi : "euh.. oui vous l'avez !" - lui : "non mais.. je l'ai" ? - moi : "ben oui vous l'avez !" - mon pote à voix basse : "il veut dire glacé !" - moi l'air con : "aaah euuuh non..." Ca a bien duré quelques minutes avant que mon pote m'explique à voix basse qu'il voulait dire "gelé" et non "je l'ai". J'ai eu l'air bien con.. et je ne peux donc que compatir...