Par Justine - 30/01/2013 11:25 - Roumanie - Cluj-napoca

Épicée
Aujourd'hui, j'arrive à Bucarest. Je prends un taxi et lui donne l'adresse de l'hôtel que je souhaite rejoindre. Une fois à destination, je reconnais l'hôtel et m'exclame au chauffeur : "Là-bas, là-bas !" Ce dernier reste alors très perplexe. En roumain, "laba" signifie "branlette". VDM
Je valide, c'est une VDM 93 704
Tu l'as bien mérité 11 304

Dans la même collection

Top commentaires

C'est bien connu, les chauffeurs de taxi n'en branle pas une ! :p

Commentaires

nunurs13 8

laba en roumain est un verbe c'est donc se branler plus exactement. Il s'attendait peut être a ce que tu le conjugues pour gagner sa course bien que si tu l'as pris à l'aéroport, il a bien du compenser sur le prix.

Et oui en roumain sa veut dire branlette on peut dire que tu la dans le ... Mais sinon Vive la Roumanie :D

Il a du te montrer pour que tu comprenne ce que tu avait dit ?..

Il s'est peut être dit que tu voulais le payer en nature ;)

J'espère que le gars n'est pas homophobe...

C'était du liquide de la main a la main ...

Ça veux surtout rien dire en roumain