Par falbala28 - 14/04/2013 18:20 - France - Fraisses

Aujourd'hui, ça fait plus de deux semaines que je suis forcée de rester à côté de mon père chaque soir pour lui traduire les conversations de son jeu vidéo en ligne. VDM
Je valide, c'est une VDM 66 023
Tu l'as bien mérité 6 409

Dans la même collection

Top commentaires

La communication dans les jeux vidéos en ligne, c'est essentielle !

Commentaires

VDM validée et plutôt deux fois qu'une, je sert de traducteur automatique à mon homme sur starcraft -_- ! gl hf avec ton paternel !

au moins tu travail les langues comme sa

Je serais content moi d'avoir un papa gamer :p

Shonya 15

Le Kévin n'est pas une langue si dure à apprendre, je suis totalement bilingue :) ex : "slt tu pe maidé plizz??" veut dire : "Bonjour monsieur, auriez-vous l'amabilité de me venir en aide s'il vous plait ?" "p1 é o !!!!! é grouille le mago stp on matan" veut dire : "Cher camarade mage, auriez vous la gentillesse d'invoquer un peu de pain et d'eau je vous prie ? Une certaine célérité serait la bienvenue car mon groupe m'attend".

kellogs07 14

Au moins comme ça il me te reprochera de ne pas passer assez de temps avec lui ...

Elwen 12

C'est le moment de lui parler d'ERASMUS, le programme étudiant européen ^^

C'est pour toutes les fois où il t'a relevé alors que tu tombais en apprenant à marcher. C'est du donnant/donnant, mais quelques années après... :-)

On peut toujours dire non, te laisse pas bouffer. Tu lui as bien rendu service mais ça suffit! Et tu ponctues le non de "t'as qu'à trouver un jeu en français", et s'il dit que ce n'est pas possible "t'es pas censé m'apprendre que faire les choses à la place de quelqu'un n'est pas lui rendre réellement service?" autrement dit s'il veut être un vrai gamer, il apprend le vocabulaire minimum!!