Aujourd'hui, j'enseigne le français dans une université en Inde. Un étudiant m'a demandé si Paris était la seule ville de France. VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Aujourd'hui, je suis aux États-Unis dans le cadre de mes études. Lors d'une soirée, une américaine me demande très sérieusement s'il y a des universités en France, tout en ponctuant d'un "Amaaaaaazing !" étonné après lui avoir confirmé. VDM
Aujourd'hui, à l'étranger, je rencontre un Pakistanais. Me demandant d'où je viens, je lui réponds : "France." Je m'attends aux traditionnelles discussions autour de notre très chère gastronomie et de nos succulents vins. Mais il me sort : "Oh yeah, I know France : Maitre Gims, Black M…" VDM
Aujourd'hui, je suis une étudiante française dans un lycée américain. Pendant mon cours de sociologie où on parlait de la culture, les étudiants m'ont demandé très sérieusement si en France on avait le même soleil, et si on mangeait du chien. VDM
Aujourd'hui, cours de géographie à côté d'une amie. A un moment, celle-ci me demande : "Mais la Chine c'est où, en Europe ?" Je soupire et lui dis que non. Après un blanc de quelques secondes, un grand sourire illumine son visage, et elle me dit : "Mais non, je suis bête, la Chine c'est en Inde !" VDM
Aujourd'hui, je m'installe à Paris. J'arrive d'une ville du sud, avec un bon accent méridional. Je croise ma voisine de palier sur mon balcon et je lui fais un sourire en lui disant : "Bonjour !" Et là, elle me regarde bizarrement et me dit en articulant : "Vous... vous n'êtes pas français ?" VDM
Aujourd'hui, en voyage aux États-Unis, j'explique à un américain que je suis française. Il m'a donc très sérieusement demandé si, par conséquent, je parlais couramment français. VDM
Aujourd'hui, prof de français langue étrangère en Espagne, je demande à mes élèves de seconde qui est Napoléon. Une élève lève la main et répond : "C'est celui qui a découvert l'Amérique, madame." VDM
Aujourd'hui, à Paris, on m'a demandé, en pointant l'hôtel de ville du doigt, si c'était bien Notre-Dame de Paris. Oui, ils étaient français. Touristes, mais bien français. VDM
Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM
Aujourd'hui, professeur à l'université, je reçois un mail d'un étudiant qui me demande s'il est possible que je lui dise sur quelle partie tombera l'examen, afin qu'il n'apprenne pas "le reste pour rien". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Lessaim 38
ça c'est une vdm qui va faire un choc à tous les parisiens qui fréquentent vdm. ils viennent d'apprendre qu'il y a un monde au-delà du périphérique
stat1k 16
C'est une vraie d'Inde le type !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (200)
jiefsourd 32
Et Luxembourg la seule ville de Luxembourg aussi ?
goblinanonym 10
Cela n'a strictement aucun rapport : C'est bien un god que tu as sur ta photo ?
valentindu91 31
Un god o/ je n'imaginais pas Dieu comme sa ... Comme quoi on en apprend des choses sur VDM...
goblinanonym 10
Un godemichet, ***** ou olisbos, parfois orthographié « godemiché » et abrégé en « gode » ou en « miché », est un jouet sexuel destiné à procurer les sensations offertes par un phallus, lors de la masturbation ou lors des rapports sexuels. Source : Wikipédia.
Maxlesteack 30
Merci à toi, on n'étais pas au courant de ce que cela pouvais être un gode. Et je pense que la référence à Dieu était ironique.
anonymatmoi 9
Perso pour moi ça reste un Zboub en plastique qui vibre ...
valentindu91 31
Oui oui c'était ironique :) mais pas grave si tout le monde ne l'a pas compris moi et l'ironie sa fait 2 ...
redoine22 7
Dire qu'on passe d'un sujet sur " Paris, la seul ville de France " à un gode.^^
Persuor 5
Je suppose qu'il y a un rapport caché... Gode?Paris? Ah! Je pense qu'on essais de nous dire que Dieux habite dans la seul ville de France!! Eurêka !
Le_Sudiste 7
C'est une bouée ;p il la acheté a décathlon je crois ;)
elava 28
C'est petit la France par rapport à l'Inde ^^ Du coup, ça devait lui sembler de la taille d'une bonne grosse région de chez eux, la France étant la banlieue de Paris xD
sourisalbinos 7
Euh ça fait 12 milliards ce que t'as écrit ------->[ ]
everything2013 19
Je crois aussi
vodawen 6
Ha bon ?! Douze milliards Bon sang ressaisis toi vodawen ! ,t'est pas en 6e quand même
lukydeluxe 16
31# il faisait juste des prévisions des années à venir ! ;)
lylohh 13
Je vais te les retrouver :)
shakey92 7
Après tout tu aurais du lui apprendre qu'il y avait plusieurs ville en France dites-donc
Tonher 36
Ben ouais
Willou_x 0
pathétique... c'est pas son boulot!
Dixiie 4
Un peu quand même ça fait partie de la culture générale :)
saeachy 17
Et si les Champs Elysées était le seul quartier de la ville ?
stat1k 16
C'est une vraie d'Inde le type !
Timonthemeerkat 15
Un cochon d'inde ^^
Vaati1500 10
Avec sa dinde de copine
Timonthemeerkat 15
Bon aller, encore un petit effort, un pouce négatif et c'est bon je suis enterré ;) Merci :D
drunkboy 5
Si y a que ça pour te faire plaisir, j'veux bien te rendre ce service ;-)
mynza 30
moi aussi ;)
repda 12
Et alors? T'as pas ri?
brakchlor 16
Oulah J'ai-pur pour la suite ... bon bay Je sors ===> C'est un Delhi de fuite :)
lavidaloca44 10
Ou plutôt : t'as pas riz ?
unehistoire 46
Faut le comprendre il est pas d'Issy
Maradona13 30
Voyons le côté positif, tu lui a appris quelque chose pour parfaire sa culture :)
Palmira 31
Qu'il aille à Meudon-la-Forêt, puis là il comprendra que toute la France n'est pas à l'image de Paris...
kekette83 18
C'est où ça ? :|
Margot_Paul 13
Meudon la forêt est une commune française, du département des Hauts-de-Seine de la région Île-de-France, dans l'Arrondissement de Boulogne-Billancourt, au sud-ouest de Paris, et fait partie de la Communauté d'agglomération Grand Paris Seine Ouest créée en 2010.
ffdek 28
J'habite à meudon la forêt (MLF) et c'est pas la meilleure ville de la région. Loin de la...
Palmira 31
Et y a une forêt à Meudon-la-Forêt ? Désolée ça me turlupine...
Little_Lemon 14
#50 oui, le bois de Meudon ;)
P0G 18
Mais si, Palmira, il y a un parcours santé et on peut même faire de la rando.
itsrainingmen 8
#51 Pourquoi on appelle pas ça Meudon-le-bois si c'est un bois et pas une forêt ? :P PUBLICITÉ MENSONGÈRE!
alexianed 9
J'habite à meudon (meudon la forêt est une commune de meudon )et je dois avouer que meudon la forêt c'est pas super .. Mais après va genre à noisy ou chelles et tu verras qu'il y a pire. Mais meudon est une ville géniale !
LutinMalin 21
J'habite Meudon la forêt et franchement vous êtes injustes!!! Il y a des endroits dans Paris qui craignent beaucoup plus....
P0G 18
Il n'y a pas de prise d'otages à Meudon-la-Forêt ?
jutna 15
Very bad blagues ;)
ffdek 28
Oui, et en plus on a le centre commercial Velizy 2 à 10 min à pieds!! ^^
tinoushki 13
C'est pas naze chelles ...
Ryudjinn 50
Et du coup, à force de ne se focaliser que sur Paris, les étrangers ont tendance à oublier l'existence de villes importantes et merveilleuses comme St Rigomer-des-Bois. Si c'est pas malheureux.
merico974 5
Et maintenant il faudra lui enseigner la géographie? ;)
Lessaim 38
ça c'est une vdm qui va faire un choc à tous les parisiens qui fréquentent vdm. ils viennent d'apprendre qu'il y a un monde au-delà du périphérique
hemiacetal 12
mais non il y a la Bretagne aussi !
balarfed 14
Que nenni! Le "monde au delà du périphérique" comme tu l'appelles n'est fait que de bourgades telles le petit village de Lyon. Insignifiant!
chatbundi 44
Mais enfin, y a aussi Deauville et Le Cap Ferret !
Lessaim 38
chut hemiacetal, faudrait pas que ça se sache et que nous soyons envahis
BloodyPoupee 15
Ayions une pensée pour Belfort :)
vodawen 6
Et trifouilles-les oies ?! Ok je sors .
nOobody 22
#54 Tu m'as tuée !!! "Le petit village de Lyon" Marseille n'est qu'un petit hameau avec 3 pegnos qui se courent après et qui se tapent dessus aussi nan ? x) Ça y est j'ai trouvé mon idole !!! Tu m'épouse ?
robinkansas 14
Faut arreter les clichés sur les parisiens, la grande majorité n'est pas comme ceux qu'on décrit sans cesse, ça devient lassant.
Tyimo 13
Tant qu'on y est arrêter ceux sur la Bretagne !
manu7512 13
Tu es mal informé, mais certes certains parisiens sont très fermés mais c'est loin d'être une géneralité, bien loin de là
eamsvdm 8
Nous, parisiens et banlieusards, sommes au courant que vous, habitants de la province, existez. Nous sommes pour le plus souvent originaires de province (ne pas oublier que la région parisienne, à l'image de la France, reste relativement cosmopolite). Merci de ne pas stéréotyper les habitants de cette région à cause de l'image que vous voulez bien vous en faire par les "on dit". Certains parisiens sont très indélicats, en effet, mais le monde n'est-il pas truffé de personnes ne voyant pas plus loin que leur nombril?
A Frenchy in Eire 31
Quand j'étudiais aux USA, un gars m'a demandé si Napoléon était le président en France... ^^
Quinone 14
Moi on m'avait demandée si j'étais bien venue en train (de France !) et si on avait l'électricité et l'eau courante...--'
korsann 23
Voilà une vidéo qui reprend la vision de certains américains sur le monde. Je ne certifie pas le non-trucage de cette vidéo...c'est tellement gros ! Eh oui, nous avons 10 tours-Eiffel à Paris :S http://www.youtube.com/watch?v=JiZOM9ih7YI&feature=youtube_gdata_player
jiefsourd 32
Et juste dans le sud ouest de Paris, on peut faire le feria et pratiquer le surf.
El Gaulzo 40
@fleur_de_fevrier : tout dépend quand-est-ce que ça s'est passé, mais si c'était quelque part entre fin 2007 et début 2012, il n'avait pas tout à fait tort... ;-)
mortisseur 18
Désolé mais c'est malheureusement loin d'être un stéréotype, je viens assez souvent à Paris pour à chaque fois avoir ses habitants en horreur tellement qu'ils sont malpolis, stressants, agressifs et hautains quand c'est pas les 4 à la fois. désolé tu fais parti des peu de parisiens qui ne sont pas comme ça.
mimic09 16
Un jour du brevet, un élève parisien qui devait compter le nombre de pattes de poules et de vaches dans son exercice pensait que les poules avaient 3 pattes..
nikomontenegrin 17
On sent la frustration provenciale
Poisseuz_en_chef 8
Haha tu m'as fait plus rire encore que la VDM ;)