Non, ce n'est pas un problème de traduction. Voici l'originale :
Today, after ordering it four weeks ago, I finally got the expensive figurine that I'd been wanting. Also today, my brother jizzed onto it. FML
rien à voir avec la famille. C'est sûrement une de ces figurines issue d'un jeu vidéo représentant une "femme" aux formes irréelles, à moitié nue. Le jeune a bandé dessus et voilà.
Oui c'est surement ce qui est arrivé, sauf que les femmes dans les jeux vidéos sont beaucoup plus respecté aujourd'hui, et puis des femmes qui font du 36 et du 95D cela existe. Es que l'on ce plain nous des hommes musclé, barbu et viril ? Pourtant ils sont encore plus présent et "impose" un physique "irréaliste"
"C'est sûrement une de ces figurines issue d'un jeu vidéo représentant une "femme" aux formes irréelles, à moitié nue."
Vu ton pseudo je suppose que tu es une fille/femme
Avant de critiquer les jeux vidéos pour la façon dont sont représentées les femmes dedans tu devrais plutôt regarder tes magazines, je doute fort que les jeux vidéos aient fait complexer autant de filles que les magazines qui mettent en avant des femmes photoshopées et qui serrais physiquement "parfaite".
A bon entendeur !
Top commentaires
sangoku 78
Une figurine coûteuse, mais qui semble accessible à toutes les bourses !
RoseAndWood 18
Elle est bizarre cette Vdm !!
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (37)
sangoku 78
Une figurine coûteuse, mais qui semble accessible à toutes les bourses !
covoiturlute 22
Comme ça tu peux la fixer au mur
Caelestia 65
Mais... mais... pourquoi ?
MaxleKayakiste03 37
et... comment ??
Subdigital 26
Où et quand ?
RoseAndWood 18
Elle est bizarre cette Vdm !!
fluo75015 40
Problème de traduction, elle est totalement différente de FML
lolab23 28
L'original est comment ?
Silejonu 13
Non, ce n'est pas un problème de traduction. Voici l'originale : Today, after ordering it four weeks ago, I finally got the expensive figurine that I'd been wanting. Also today, my brother jizzed onto it. FML
seinezoorecords18 11
******* my life !
nbr 21
Commentaire modéré car il ne respecte pas la charte.
C'est bien les États Unis ça
toni-truants 30
ouais ! je suis d'accord avec toi !! Ils sont bizarre ces amerloques vraiment !!!
AlNaiyahil 18
VDM plus que bizarre ! Si cette VDM est vraie, je ne sais pas ce que vous faites en famille mais ça a l'air vraiment malsain.
Emelyne Paps 26
rien à voir avec la famille. C'est sûrement une de ces figurines issue d'un jeu vidéo représentant une "femme" aux formes irréelles, à moitié nue. Le jeune a bandé dessus et voilà.
dragmage 7
Oui c'est surement ce qui est arrivé, sauf que les femmes dans les jeux vidéos sont beaucoup plus respecté aujourd'hui, et puis des femmes qui font du 36 et du 95D cela existe. Es que l'on ce plain nous des hommes musclé, barbu et viril ? Pourtant ils sont encore plus présent et "impose" un physique "irréaliste"
Yugii 41
"C'est sûrement une de ces figurines issue d'un jeu vidéo représentant une "femme" aux formes irréelles, à moitié nue." Vu ton pseudo je suppose que tu es une fille/femme Avant de critiquer les jeux vidéos pour la façon dont sont représentées les femmes dedans tu devrais plutôt regarder tes magazines, je doute fort que les jeux vidéos aient fait complexer autant de filles que les magazines qui mettent en avant des femmes photoshopées et qui serrais physiquement "parfaite". A bon entendeur !
bobbylapinte 29
C'est quoi ta figurine ? Une poupée gonflable ?
seiya82 31
C'est... dégueu...
walkingdeadman 37
C'est la figurine de laracroft ?
FoxPoisseux 30
C'est bien, maintenant elle sera encore plus propre après l'avoir lavé :)