What?

Anonyme - 15/07/2012 15:59 - Royaume-Uni - Frodsham

Aujourd'hui, je suis tellement nul dans la langue de Shakespeare que ma famille d'accueil anglaise, chez qui je vis dans le but de me perfectionner dans cette langue, a téléchargé un traducteur et me parle en français. Tout le temps. VDM
44 789
5 934
Fêtes de Fin d'Année : Réveillons et Rigolades
Terminez l'année en beauté avec des anecdotes où chaque pétard de réveillon est synonyme de fous rires ! …

arachnosoft 38

"- Ton Anglais suce, donc nous avons décidé d'utiliser ta langue." "- COMMENT ?! Tu veux faire des trucs avec la langue ?!" *Whooops, sorry... How do you say that in French, hmmm...* "- T'es nul en Anglais ! Toi compris ?!"

53 1

bianca49 9

Je vois que tout le monde est Angleterre comme moi ^^

0 10
taipei 7

Mmh, en tout cas, tu ne parle pas la France, toi.

6 0
macouy 38

T'as quand même du courage pour partir dans un pays dont tu ne connais pas la langue ! .....ou de l’inconscience :)

7 2
saw6_7 25

To be or not to be ?

1 4
R0C0C0 42

Cool, à la fin, ils seront parfaitement bilingues à la fin de ton séjour. Blague à part, dis-leur juste que ce n'est pas comme ça que tu vas réussir à apprendre l'anglais et ils vont comprendre. Mais est-ce que tu ne connaissais pas au moins la base, avant d'aller là-bas?

3 0
fabien266 23

Moi, je comprends bien l'anglais, mais quand ce sont des non-anglais qui le parlent...

3 1
carcajou 20

Pas de bol. Enfin parfois les familles d'accueil ne font pas ça par altruisme. Bon, pour ne pas avoir fait le voyage pour rien, va au ciné et écoute la radio (et regarde la télé, si tu peux éviter Eastenders).

0 2
pikky 8

Tu aurais mieux fait de rester à la maison et de lire un bouquin (ou plusieurs) en anglais, les résultats seraient bien meilleurs. J'en parle en connaissance de cause...

1 0
charlybegood 17

Pour l'immersion totale, c'est loupé ! Explique leur gentiment...

1 0
marvin85 5

Tu pourras donc améliorer ton Français alors ? :)

2 0