Dans tes rêves - VDM

Dans tes rêves

Par Fanny - 14/01/2026 12:20

Aujourd'hui, et depuis toujours, je suis archi nulle en anglais. Durant la nuit j'ai rêvé que j'en passais un oral. Je me souviens de certaines phrases parfaitement et je vérifie avec le site Reverso. Et bien je parle anglais parfaitement, en rêve. VDM

Je valide, c'est une VDM 228

Tu l'as bien mérité 65

Reddit

Galette et boulettes
Retrouvez toutes les meilleures anecdotes du mois de janvier, la galette des rois… et puis Fanny. Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

What?

Par Anonyme - 15/07/2012 15:59 - Royaume-Uni - Frodsham

Aujourd'hui, je suis tellement nul dans la langue de Shakespeare que ma famille d'accueil anglaise, chez qui je vis dans le but de me perfectionner dans cette langue, a téléchargé un traducteur et me parle en français. Tout le temps. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 793

Tu l'as bien mérité 5 938

Reddit

Par Nephilim - 16/04/2008 11:27

Aujourd'hui, comme depuis un an, je vis à l'étranger où le plan "frenchie avec accent à couper au couteau" marche à merveille pour ne pas se réveiller seul, bien qu'étant parfaitement bilingue en réalité. Hier, réveil la tête dans le cake et là, c'est le drame. "Tu parles vachement mieux qu'hier soir." VDM

Je valide, c'est une VDM 28 804

Tu l'as bien mérité 31 402

Reddit

Nuit blanche

Par hmmm - 03/06/2019 07:30

Aujourd'hui, c’est mon oral d’espagnol pour le bac. Étant franchement mauvais dans la matière, j’ai passé une nuit blanche à réviser, à tout apprendre par cœur. J’ai tellement révisé que je me suis endormi pendant l’examen. VDM

Je valide, c'est une VDM 6 211

Tu l'as bien mérité 1 954

Reddit

Bon voyage !

Par Blizza - 08/03/2020 10:30 - Russian Federation - Ulyanovsk

Aujourd'hui, étudiante Erasmus, je constate avec joie que je commence à rêver dans d'autres langues. Le hic, c'est que même dans mes rêves, les seuls mots que je dis sont : "Excusez-moi, je suis française, je ne comprends pas." VDM

Je valide, c'est une VDM 5 860

Tu l'as bien mérité 678

Reddit

Contrôlée

Par Anonyme - 24/03/2025 12:05 - France - Villeurbanne

Aujourd'hui, contrôle de traduction en anglais. J'avais hyper bien révisé le vocabulaire que le prof nous avait donné, et j'arrive confiante. Sauf que le texte à traduire pour le test n'avait absolument rien à voir avec ce qu'on a vu en cours. J'ai fait de la merde. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 117

Tu l'as bien mérité 399

Reddit

Par americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 182

Tu l'as bien mérité 6 671

Reddit

Par xelalex48 - 06/05/2015 19:25 - France - Paris

Aujourd'hui, je passe mon oral d'anglais. Je m'attendais à ce que l'examinateur me déstabilise, mais je n'avais pas prévu qu'il s'évanouisse au milieu de ma présentation. VDM

Je valide, c'est une VDM 64 386

Tu l'as bien mérité 4 860

Reddit

Par polopa - 22/03/2013 22:43 - France - Vendenheim

Aujourd'hui, j'ai découvert le secret pour rater un oral d'anglais : parler allemand sans s'en rendre compte. VDM

Je valide, c'est une VDM 76 862

Tu l'as bien mérité 9 377

Reddit

Brian, sors de la cuisine, va.

Par Momo - 19/01/2017 15:06 - Australia - Perth

Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 19 448

Tu l'as bien mérité 3 415

Reddit

Les années collège

Par encheredenfer - 14/04/2020 14:00

Aujourd’hui, et depuis le début du confinement, je fais tellement de français, maths et d'anglais avec ma fille qui est en 6 ème que ça fait deux nuits que je rêve que je retourne à l’école. VDM

Je valide, c'est une VDM 5 725

Tu l'as bien mérité 604

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

RobineOfWood 23

mercredi 14 janvier 2026 13:14

On maîtrise vraiment une langue quand on arrive à penser dans cette langue : il y a donc quelque chose qui bloque en éveil...

Ezechiel25vers17 22

mercredi 14 janvier 2026 15:14

Si vous devez passer un vrai oral, prévoyez de le passer sous hypnose !

Commentaires

RobineOfWood 23

mercredi 14 janvier 2026 13:14

On maîtrise vraiment une langue quand on arrive à penser dans cette langue : il y a donc quelque chose qui bloque en éveil...

Jay_Dee 24

mercredi 14 janvier 2026 14:08

Parler anglais parfaitement, c'est pas juste mettre des mots dans le bon ordre, il y a l'acent, les références culturelles, la spontanéité, etc...

Ezechiel25vers17 22

mercredi 14 janvier 2026 15:14

Si vous devez passer un vrai oral, prévoyez de le passer sous hypnose !

VDM sur Facebook

Mots-clés

Santé Fatigue Inclassable Voisins Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Pipi caca Enterrement

Le top

Le top

Aujourd'hui, jeune diplômée du PSE1 et 2, j'assiste à un malaise et à une évacuation sur une chaise d'une personne inconsciente. Je demande au pompier si c'est normal : "Sur le papier c'est le brancard, mais quand c'est trop chiant, on se débrouille. En plus il simulait un peu." J'ai peur. VDM

Je valide, c'est une VDM 597

Tu l'as bien mérité 86

Aujourd'hui, un voisin de l'immeuble en face du mien m'a laissé un mot pour m'informer que l'un des tableaux de mon appartement n'était pas droit, et que les pots de fleurs sur mon balcon étaient inégalement répartis. Il m'a donc demandé de corriger ces "erreurs mathématiquement dérangeantes". VDM

Je valide, c'est une VDM 91 645

Tu l'as bien mérité 8 774

Aujourd'hui, à la plage, mon fils de huit ans s'est amusé à enterrer des objets dans le sable : ma carte bancaire, mes clés de voiture, mon téléphone portable... VDM

Je valide, c'est une VDM 3 487

Tu l'as bien mérité 601

Aujourd'hui, cours de methodo avec mes chers élèves de 6ème. "Si vous vous répétez que vous êtes capables, vous n'aurez plus peur d'essayer. Vous finirez par être convaincus." Regard perplexe, main levée, et question d'une fille : "C'est comme ça que vous vous êtes convaincu d'être drôle ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 1 095

Tu l'as bien mérité 427

Aujourd'hui, je suis prof de guitare. Fière de mon métier, je dis à mon petit garçon de cinq ans : "Tu sais, Émile, quand tu étais dans mon ventre, je te jouais plein de petits morceaux sympas !" Sa réponse : "Oui, je sais, même que je me bouchais les oreilles !" VDM

Je valide, c'est une VDM 52 265

Tu l'as bien mérité 5 264

Aujourd'hui, pour la première fois de ma vie, je voyage en première classe. Juste avant le décollage, l'homme devant moi regarde ma poitrine et me dit : "J'espère qu'il y aura beaucoup de turbulences !" VDM

Je valide, c'est une VDM 70 176

Tu l'as bien mérité 5 717