Troisième langue

Anonyme - 25/10/2023 08:20 - France - Creil

Aujourd'hui, une personne parlant anglais entre dans le magasin où je travaille. Je commence à lui parler en anglais ; elle me répond (avec un accent) : "Je suis désolée, je parle anglais et un petit peu français, mais c'est tout." Je parle tellement mal anglais qu'elle a cru que je lui parlais dans une autre langue. VDM
1 978
712
Quand Noël finit mal…
Plutôt que de débattre politique avec Tonton Gérard pour la énième fois, partagez les plus belles VDM de Noël pour enfin passer un bon repas de famille ! …

Windhorn 30

Ça ne serait pas la première fois (et ni la dernière) que sur internet un inconnu s'imagine être un super vilain intellectuel sarcastique avec une quelconque importance où le bas peuple boit avec délectation ses mots ...

7 1
Reisszhan 18

"Demain on reprend les fouets et le second degré." Mais, on est censé savoir qui tu es ?

6 1

Gwenwyvach 15

Les français sont malheureusement internationalement reconnus pour leur prononciation plus qu'approximative de l'anglais, même à très haut niveau.

6 12
marineprime 7

elle a peut etre été surprise elle avait préparé son discours. quand j'ai travaillé en angleterre, j'étais en auberge espagnol, et une espagnole a commencé à me parler j'ai failli lui répondre que je ne parlais pas espagnol mais je me suis rendue compte qu'elle me parlait anglais. avec accent mais totalement compréhensible

3 8
Coquillards 10

Comme l'anglais a une prononciation très exotique, si tu n'as pas appris cette prononciation alors ça n'a rien d'incongru que tu ne sois pas compris. Ce n'est pas grave, au moins tu as essayé de lui parler dans sa langue. En France, l'anglais reste peu enseigné car le français est déjà une langue internationale, et non des moindres. Et du côté des Anglais, ils font encore moins d'efforts à parler d'autre langue que la leur. C'était la minute éducative. Demain on reprend les fouets et le second degré.

1 17
Reisszhan 18

"Demain on reprend les fouets et le second degré." Mais, on est censé savoir qui tu es ?

6 1
Windhorn 30

Ça ne serait pas la première fois (et ni la dernière) que sur internet un inconnu s'imagine être un super vilain intellectuel sarcastique avec une quelconque importance où le bas peuple boit avec délectation ses mots ...

7 1