Aujourd'hui, je vais voir le film du moment, Twilight, au cinéma. Je m'assois dans la salle et plus tard, à côté de moi, s'installe un groupe d'adolescentes. Le film commence, une des filles se lève, hurle "EDWARRRRDDD !" puis s'évanouit. VDM
Pacosultan
Aujourd'hui, mes fils ont regardé le film "RRRrrr !!!" et n'arrêtent pas de dire : "Il va faire tout noir" et se marrent... Jusqu'au moment où ma fille de deux ans qui joue discrètement leur répond : "Ta gueule." VDM
Aujourd'hui, je vais cuire une dinde au four. Mon mari, avec ma voisine, part à Carrouf pour acheter une bouteille de gaz car il lui semble que celle de la cuisine est vide. Cela fait quatre ans que notre four est électrique. VDM
Aujourd'hui, ma copine, 27 ans, décide de jouer au jeu pour enfants "je t'ai pris ton nez". Elle court donc dans tout l'appartement avec mon "nez". Je renonce à la poursuivre. Depuis, elle ne veut plus faire l'amour avec moi car "je ne couche pas avec ceux qui n'ont pas de nez". VDM
Aujourd'hui, footing. Sur un chemin, je vois arriver un yorkshire sans laisse en train d'aboyer. Ayant déjà été mordu, j'utilise ma super technique pour repousser les chiens : je crie le plus fort possible avec les bras levés façon ogre (oui bon...). Le chien est tombé raide mort. Sa mémé était inconsolable. VDM
Aujourd'hui, cela fait cinq ans que je vis à Paris. Je suis québécoise d'origine, et quand je m'adresse aux inconnus dans la rue, dans un français que je pense irréprochable et sans accent, ils me répondent encore qu'ils ne parlent pas anglais. VDM
L'étalon
Aujourd'hui, après une nuit torride avec ma copine, je dis : "J'ai l'impression d'avoir assuré comme une bête, cette nuit !" Silence. Je me tourne vers elle. Voyant que j'attends une réponse, elle me dit : "Effectivement, c'est qu'une impression." VDM
Wall Street English !
Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM
Aujourd'hui, réunion de travail avec un gros client. À la pause de midi, il nous montre les photos de son chantier. Au centre d'une photo, un gros machin en tenue de marin jaune de la tête aux pieds. Je plaisante : "Et là donc, c'est Roger, le chef de chantier !" Réponse : "Non, là, c'est ma femme." VDM
Aujourd'hui, je suis allée vérifier dans un livre d'interprétation des rêves ce que pouvait signifier mon cauchemar de la veille. "Vous rêvez que votre copain embrasse une autre fille = vous vivrez une longue vie." Soulagée et fière, je le dis à mon chéri, qui me répond : "Oui, mais seule !" VDM
Aujourd'hui, fille au pair aux États-Unis, je discute filles avec mon petit de six ans. Il me dit : "Moi, j'aime pas trop les filles, tu fais partie des seules filles que j'aime bien." - "Ah oui ?" - "Oui, parce que les filles, ça pense qu'à se faire jolies et tout mais toi t'es pas jolie et tu t'en fous." VDM
Merci ma chérie
Aujourd'hui, je prépare un gâteau avec ma fille de trois ans. Tout en le mangeant, pendant que je fais la vaisselle, elle me dit : "Maman, ze t'aime ! — Mouais, c'est parce que je t'ai fait un gâteau que tu dis ça ! — Non, c'est parce que tu fais le ménaze !" VDM
Weekend à Rome, tous les deux sans personne…
Aujourd'hui, j'ai acheté un billet de tombola avec un week-end à Rome à gagner. Mon billet est le 681. Le tirage a lieu et on annonce mon numéro. Je monte sur l'estrade et on me donne les billets. Ah, en fait, c'est le 189 le gagnant, ils ont lu le numéro à l'envers. VDM
Douche froide
Aujourd'hui, douche avec ma copine. Ça commence à progressivement devenir chaud et elle me dit sur un ton érotique : "Fais-moi maaaal." La seule idée que j'aie eue sur le moment a été de lui mettre du savon dans les yeux. VDM
Aujourd'hui, je suis médecin et une patiente m'a demandé de lui marquer de la Betadine sur son ordonnance en précisant que c'était pour sa chatte. Je me suis entendue avec effroi lui demander : "De la Betadine gynécologique ?" VDM
Concours de chiante
Aujourd'hui, je suis en train de me balader avec mon copain quand on croise un couple qui se dispute : "Tu es la fille la plus chiante qui existe !" Mon copain les interrompt alors et leur dit : "Ah non, elle est ici, la plus chiante !" VDM
ENCORE ?
Aujourd'hui, j'ai un peu forcé sur l'alcool. En fait, j'étais tellement bourrée que, ce matin, je me suis réveillée à côté d'un mec, de dos. Moment de panique, je lui hurle : "J'ai ENCORE UNE FOIS trompé mon copain, il faut vraiment que j'arrête l'alcool !" C'était lui. VDM
Souvenir
Aujourd'hui, ma mère a jeté "le petit caillou qui traînait". C'était en fait un morceau unique et rare du mur de Berlin que je tenais de mon grand-père. VDM
Aujourd'hui, je vois voler un planeur avec une banderole : "Sophie, je t'aime !" Par chance, ma copine s'appelle Sophie, et j'en profite donc pour l'appeler et lui dire de regarder "ma surprise" au ciel. Le temps qu'elle regarde, le message s'était allongé en : "Sophie, je t'aime ! Épouse-moi !" VDM
Aujourd'hui, mon meilleur ami me dit qu'il est très fier que sa petite amie ait décidé de rester vierge jusqu'au mariage. J'ai couché avec elle il y a deux mois, et je n'étais pas le premier. VDM
Claqué mais digne
Aujourd'hui, réveil difficile, mais je m'en tiens à mes habitudes : une bise pour ma mère, un bisou tendre pour ma copine et une tape virile dans le dos de mon père. Eux m'ont plutôt vu distribuer une bise à mon père, un bisou tendre à ma mère, et une tape virile dans le dos de ma copine, éberluée. VDM
Tiens, p'tit con
Aujourd'hui, je fais du babysitting. Le petit garçon que je garde me regarde fixement et me dit : "T'es belle." Je lui souris et lui réponds : "Oh, c'est vrai ? Merci, mon cœur." Réponse de ce petit ange : "Nan, c'est pas vrai, mais je veux que tu me donnes un gâteau." VDM
Malaise
Aujourd'hui, je vois ma sœur de treize ans arriver avec une bombe de lubrifiant Durex. Je me mets à lui hurler dessus, et elle me répond le plus naturellement du monde : "C'est pour toi, tu m'as demandé de t'en acheter !" C'est donc pour ça que ma copine n'a pas reçu mon message. VDM
Aujourd'hui, mon patron ne couche pas avec ma femme, non. Il couche avec ma fille. VDM
Aujourd'hui, ma classe compte 31 élèves : 15 couples et moi. VDM
Aujourd'hui, fête costumée annuelle dans mon village. Je drague une fille. On s'embrasse. Trois heures plus tard, c'est l'heure pour tout le monde d'enlever les masques. La fille, c'était ma sœur. VDM
Aujourd'hui, je croise une fille ultra-charmante qui allume sa clope. Je l'intercepte et lui dis : "On vous a déjà dit qu'une femme qui fume et sent le tabac est tout sauf sexy ?" Elle me répond : "On vous a déjà dit qu'une lesbienne se fout de l'avis d'un homme ?" VDM
Le surnom qui claque
Aujourd'hui, je me suis fait réveiller par des bruits atroces, comme des moteurs d'avion. En ouvrant les yeux, j'ai réalisé qu'il s'agissait de l'enregistrement de mes ronflements que mon chéri, mort de rire, me passait dans les oreilles. Mon nouveau surnom ? Pearl Harbor. VDM
Aujourd'hui, je suis apprentie dans un salon de coiffure. Un homme téléphone et demande si on fait la queue le samedi. Débordée, je réponds : "Non monsieur, on ne fait pas les épilations intégrales ici." VDM
Aujourd'hui, j'utilise le portable de ma copine, dont je suis fou amoureux. J'ai découvert que j'étais "Lui Poilu" à coté de "Lui Sex", "Lui Doux", "Lui BigBit"... Quinze au total. Quand je lui ai demandé des explications, elle m'a simplement répondu qu'elle n'était pas douée pour retenir les prénoms. VDM