Cadeau, Langage et Dessin : Lost in translation 2 : Electric boogaloo

Lost in translation 2 : Electric boogaloo

Par Anonyme - 18/12/2022 22:22

Aujourd'hui, ma mère m'a fait une surprise en m'offrant le dernier tome sorti d'un manga que j'apprécie énormément. Seul petit problème : si je veux le lire j'ai juste besoin d'apprendre l'italien. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 445

Tu l'as bien mérité 506

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par flamortueur - 11/07/2011 00:49 - France

Aujourd'hui, j'ai acheté une BD policière, ce qui est une grande nouveauté pour moi, fan de manga. Assis dans mon fauteuil, je l'ouvre dans le sens d'un manga et lis d'abord la fin, machinalement. Il me reste 76 pages à lire dans le bon sens tout en connaissant le coupable et l'intrigue. VDM

Je valide, c'est une VDM 58 504

Tu l'as bien mérité 27 573

Collection à refaire

Par Chloé Marchetti - 27/05/2020 09:30

Aujourd'hui, ma mère a vendu tous mes mangas pour à peine 40 € et a gardé l'argent pour faire des cadeaux à ma sœur. Des mangas réunis pendant des années, offerts par de la famille et des amis et achetés par moi-même. Il y en avait pour plus de 300 € de mangas. VDM

Je valide, c'est une VDM 8 657

Tu l'as bien mérité 606

Pokémon Go

Par Cannou - 19/03/2011 21:41 - France

Aujourd'hui, ça fait longtemps que je suis fan de mangas. Ma mère, excédée par mon manque profond de prise d'initiative, m'a lancé : "En fait il faudrait que tu sois comme un Pokémon, il faut que t'évolues !" VDM

Je valide, c'est une VDM 60 356

Tu l'as bien mérité 34 141

Bonne ambiance

Par Anonyme - 25/11/2025 16:20

Aujourd'hui, j'envoie à ma mère le titre du livre que je souhaiterais pour mon anniversaire. Elle me répond : "Tu iras te l'acheter, je te rembourserai." OK. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 166

Tu l'as bien mérité 326

Audible de chez Wish

Par Anonyme - 20/08/2023 22:22

Aujourd'hui, dévastée par mon niveau d'orthographe, ma mère décide de me faire une dictée. Afin de me motiver, elle décide d'utiliser ma lecture actuelle en support. C'était un livre érotique. VDM

Je valide, c'est une VDM 2 475

Tu l'as bien mérité 1 449

Par Flinch - 12/02/2009 06:41

Aujourd'hui, je reçois par La Poste un livre commandé d'occasion sur Internet qui m'a coûté un bras. Sur l'enveloppe, l'écriture me dit vaguement quelque chose. Je la retourne. L'expéditeur n'est autre que... ma mère. VDM

Je valide, c'est une VDM 47 234

Tu l'as bien mérité 4 583

Ce n'est pas ce que tu crois

Par Anonyme - 14/03/2024 00:20 - France - Galgon

Aujourd'hui, j'entre dans ma chambre, et voit ma mère, assise sur mon lit, feuilletant ce qui semble être un livre. Un de mes romans ? Une BD ? Rien de tout ça, mais bel et bien mon "carnet d'anatomie" de dessinatrice, censé être caché dans sous mes draps. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 206

Tu l'as bien mérité 528

What ?

Par SMasH - 08/06/2025 00:20 - Belgium - Brussels

Aujourd'hui, j'offre à un grand pote informaticien (donc normalement habitué à lire des trucs en anglais) d'un ami, sur son conseil, pour ses 50 ans, un livre en VO de son auteur préféré, Stephen King. Il déballe le cadeau et me dit : "Désolé, mais en fait… je ne sais pas vraiment lire ou parler anglais." VDM

Je valide, c'est une VDM 944

Tu l'as bien mérité 894

Par Anonyme - 25/05/2015 23:21 - France - Wittelsheim

Aujourd'hui, mon copain romantique a voulu me faire une surprise en laissant une lettre d'amour dans ma chambre. Ma mère l'a trouvée avant moi et, pleine de bonne volonté, me l'a lue à voix haute pendant le repas. VDM

Je valide, c'est une VDM 66 424

Tu l'as bien mérité 5 243

C'est un début !

Par La fierté de la famille - 07/01/2025 16:05 - France

Aujourd'hui, après avoir montré l'appli VDM à ma mère, elle me répond : "C'est bien, tu lis. Bon, des conneries, mais tu lis !" VDM

Je valide, c'est une VDM 1 125

Tu l'as bien mérité 758

Encore, encore !

Top commentaires

Vita666 29

dimanche 18 décembre 2022 23:15

Où est-ce qu'elle l'a acheté ? o_O

angel 39

dimanche 18 décembre 2022 23:13

Si c'est le tome collector 100 collector de One Piece, tu es refait en fait :D

Commentaires

angel 39

dimanche 18 décembre 2022 23:13

Si c'est le tome collector 100 collector de One Piece, tu es refait en fait :D

Vita666 29

dimanche 18 décembre 2022 23:15

Où est-ce qu'elle l'a acheté ? o_O

MirabellePrune 36

lundi 19 décembre 2022 12:06

sur un site de vente international avec un sourire?

RobineOfWood 23

lundi 19 décembre 2022 13:28

C'est ce qui s'appelle joindre l'utile (apprendre l'italien) à l'agréable (lire le manga)...

VDM sur Facebook

Mots-clés

Santé Fatigue Voisins Inclassable Bruit Soirées Flippant Animaux Chiens Amour Famille Malaise Infidélité Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Ménage Chats Enfants Enterrement Pipi caca

Le top

Aujourd'hui, je vais passer la nuit chez une fort jolie fille rencontrée il y a quelques heures dans une soirée. En arrivant devant chez elle, nous découvrons qu'elle a été cambriolée ! Deux copines viennent la réconforter. Les trois filles dorment dans le lit, et moi par terre. VDM

Je valide, c'est une VDM 77 890

Tu l'as bien mérité 10 499

Aujourd'hui, mon colocataire revient chez nous après trois jours d'absence. À trois heures du matin, dans notre T1, avec la moitié de sa famille. J'aurais aimé être prévenu. VDM

Je valide, c'est une VDM 3 813

Tu l'as bien mérité 264

Aujourd'hui, je profite du beau temps pour laver la voiture de mes parents, empruntée ce weekend. Je frotte circulairement et énergiquement toute le capot avec la grosse éponge mousse pleine de savon. Elle était pleine de mini cailloux, qui ont laissé la trace de chaque mouvement. J'ai peur. VDM

Je valide, c'est une VDM 13 890

Tu l'as bien mérité 2 597

Aujourd'hui, j'entre dans ma salle de bain et vois un nouveau savon, que je m'empresse d'essayer. Je signale à ma copine qu'elle a bien fait de l'acheter et qu'il sent particulièrement bon. C'était le savon pour le chien. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 293

Tu l'as bien mérité 5 835

Aujourd'hui, pendant le repas de famille, ma mère a dû confisquer le portable d'Amandine. Amandine, ma grand-mère. VDM

Je valide, c'est une VDM 38 699

Tu l'as bien mérité 2 483

Aujourd'hui, étant donné que mon moyen de circulation le plus courant est le vélo, j'ai démontré mes compétences pour appliquer le Code de la route. En marchant dans le centre-ville, j'ai levé le bras pour montrer que je tournais à droite. Devant tout le monde. VDM

Je valide, c'est une VDM 44 709

Tu l'as bien mérité 6 565