Aujourd'hui, dans une période un peu creuse, j'ai enfin un client qui me contacte. Bon point : je réponds à son e-mail très rapidement. Mauvais point : la correction orthographique qui a jugé que M. Lestienne s'appellerait M. Lesbienne. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, en répondant par e-mail à un client, je lui ai envoyé : "Bonjour Petit Monsieur" à la place de : "Bonjour Monsieur Petit". VDM
Aujourd'hui, j'envoie un e-mail à un client très haut placé dans sa société, et après avoir envoyé ce message, je m'aperçois qu'au lieu de "Géraldine", j'ai signé "Géraldinde". VDM
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que sur l'ensemble des e-mails professionnels que j'envoyais depuis deux mois, mon correcteur orthographique changeait automatiquement mon nom. C'est sûr que mes clients ne sont pas forcément très enthousiastes à l'idée de travailler avec "Marie Glandeuse". VDM
Aujourd'hui, j'ai envoyé un mail à un client car il ne répondait pas à mes appels téléphonique. Il me répond : "Relisez votre mail, c'est mignon." Je relis mon mail en prenant mon temps et je réalise que je lui ai écrit : "Je vous ai laissé un massage oral." VDM
Aujourd'hui, un client me demande une adresse mail pour envoyer des documents. Je lui dis : "L'adresse commence par service au singulier." Il me répond : "Que veut dire "au singulier" ?" Je lui explique : "Sans le "s"." Lui : "Mais du coup, ça fait "Ervice" non ?" VDM
Aujourd'hui, j'envoie un e-mail à un client important pour lui proposer un repas. Il me répond : "Celle-là elle est chaude, ça fait deux fois qu'elle me propose le restau." suivi d'un second message : "Veuillez m'excuser, un de mes collaborateurs m'a fait une mauvaise blague." Ben voyons. VDM
Aujourd'hui, je dois envoyer un mail professionnel en anglais. N'ayant plus l'habitude, j'y passe la journée. La réponse de mon interlocuteur : en français. VDM
Aujourd'hui, j'ai envoyé un e-mail pour une candidature en tant que secrétaire, mais en voulant répondre je suis allée trop vite et j'ai répondu avec une énorme faute d'orthographe, "bonne" à la place de "bon après-midi." VDM
Aujourd'hui, alors que j'écrivais un e-mail pro de mon téléphone à un contact important (avec le gratin de la boîte en copie), mon correcteur a automatiquement corrigé une faute sur "extrêmement" et l'a transformé en... "excrément". Je m'en suis rendu compte après avoir appuyé sur "Envoyer". VDM
Aujourd'hui, assistante commerciale, je dois appeler deux clients : M. Galop et M. Cheval. M. Galop n'a pas apprécié que je l'appelle M. Cheval par erreur. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Lumpyyy 15
Tes journées ont l'air gays !
dudu_kiwi 24
Ça va partir en tête à queue cette histoire !
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (94)
3341 5
Est Lui il s'appelait Monsieur Labite?
3341 5
Oups je ne sais pas lire
peneloppee 4
Le t9 est parfois cruel....
Camille215 19
Lesbienne forever, and it would be alright ==> enterrez moi, m'en fous
av3k 11
La correction orthographique a bon dos, une petite relecture tu y as pense? Desole mais tu l'as bien merite....
Quotidien 14
Creuse ? Client ? Les-tiennes ? Si on a l'esprit tordu comme moi ça peut prendre des sens totalements différents de ceux de base...
arnauddu02 55
lol
McBidouille 18
Le kikoo c'est tabou, on en viendra tous à bout !
fuchsia 27
Si c'était une heure creuse tu avais le temps de relire ton mail... donc TLBM.
Biscuipfff 7
Au pire t'envois un autre mail en t'excusant gentiment pour la faute de frape....c'est pas si dramatique!
dinodughetto 32
Vive les correcteurs automatiques ! VDM validée...
Tofu_goutte 8
On a tous à un moment adoré avoir un correcteur orthographique... C'est quand même grâce à lui que des phrases (des plus banales soient-elles) deviennent uniques.