Ceci est une Presque VDM. C’est une VDM, enfin, presque. Elle a reçu des votes positifs des utilisateurs mais n'a pas été validée par notre équipe.
Aujourd’hui, mauvais en anglais, j’ai utilisé Google trad pour un exercice. La prof m’a fait remarquer devant toute la classe que "slut" n’est pas un animal mythique mais que ça voulait dire "pute." VDM
Collection
Halloween
Déguisement raté, bonbons volés et vraie frayeur pour de faux : Halloween, la seule soirée où la peur est permise.
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
izou 31
Il y aurait eu une faute de frappe lorsque tu as écrit ton mot en français? Ou lorsque tu as recopié la traduction? Parce que je ne vois aucun animal mythique dont le nom pourrait ressemble à "****" en anglais, ni à "pute" en français...
Aimeryc 24
TLBM. Depuis quand Google traduction vaut mieux qu'un bon dictionnaire anglais-français? Faut pas s'étonner après si la France est une risée au niveau mondiale pour l'anglais...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (6)
Aimeryc 24
TLBM. Depuis quand Google traduction vaut mieux qu'un bon dictionnaire anglais-français? Faut pas s'étonner après si la France est une risée au niveau mondiale pour l'anglais...
Ly_caon 46
TLBM. T’avais pas besoin de Google Trad pour ça. J’ai toujours préféré le bon vieux dico qu’internet avec ses innombrables conneries.
izou 31
Il y aurait eu une faute de frappe lorsque tu as écrit ton mot en français? Ou lorsque tu as recopié la traduction? Parce que je ne vois aucun animal mythique dont le nom pourrait ressemble à "****" en anglais, ni à "pute" en français...
Lalalalah 28
**** veut dire salope, pas pute.
Merfyn Sama 22
google traduction n'est pas nul, il faut juste bien l'utiliser
Rubiks_Cube_Man 37
Je suis un ami de celui qui a fait la boulette et moi aussi je me demande comment il a fait 😂