Bah non puisque le collège lui précise bien "pas de limite de budget" ça veut bien dire que l'auteur peut choisir le restau qu'il veut

À titre personnel, je me sentirais probablement gêné de faire perdre beaucoup d'argent à un collègue, même s'il me donne carte blanche pour manger où je veux. Si mon budget est tel que je n'aurais pas pu me payer le resto moi-même sans me mettre en difficulté financière, je ne serais pas forcément à l'aise à l'idée de lui coûter une somme aussi conséquente, à moins que ses revenus soient significativement plus élevés que les miens. Pour autant, est-ce un tort de la part de l'autrice d'avoir voulu bien profiter de la proposition de son collègue en allant dans un restaurant chic ? Après tout, c'est lui qui a tenu à la laisser choisir le lieu sans limite de budget ; il était prêt à assumer une dépense significative. Il ne lui aurait pas offert cette opportunité s'il l'estimait impolie de s'en saisir. Et avec un peu de chance, il s'est autant régalé qu'elle. Donc si tout le monde est content de son choix, pourquoi pas ?