Warning: Snowflakes inside

Par dindinette - Ça date de 2015 mais c'est de la bonne - États-Unis - Salt Lake City

Aujourd'hui, je vis aux USA et je vais chercher ma fille de 8 mois à la crèche. Les puéricultrices me la rendent avec un sourire forcé, disant : "Elle n'a pas arrêté de râler et de geindre. Aucun doute, elle est bien française." VDM
Je valide, c'est une VDM 82 532
Tu l'as bien mérité 8 415

dindinette nous en dit plus

Bonjour! Je suis l'auteur de la VDM, merci de m'avoir publiée !! :-) Pour ceux qui râlent à cause de cette anecdote (si si, il y en a quelques uns!), je vous rassure, ça a été dit avec beaucoup d'humour: la directrice de la crèche est une francophile adorable qui plaisante souvent des clichés sur les Français et elle en rajoute à chaque fois qu'elle me voit pour rigoler. Et je vous rassure, on fait pareil avec les clichés sur les Américains! Les puéricultrices qui rient avec nous ont sorti cette phrase un jour où ma puce était franchement pénible (non, je n'ai pas pondu la 8ème merveille du monde, il lui arrive aussi d'être super ch*****!) car deux dents sortaient en même temps. Et puis elle a le droit d'être un peu grognon une fois de temps en temps, ça nous arrive à tous! En revanche, en terme de clichés idiots, voici le pire qu'on ait sorti à mon mari: déjeuner avec ses collègues américains, que des hommes, et l'un d'eux ose LA question... "Dis-nous, Xavier, tu as combien de maîtresses en ce moment?" Mon mari le regarde, effaré, et répond: "Ben, aucune, évidemment." Et tous ses collègues qui s'arrêtent de manger, incrédules et presque déçus: "Mais... Tu es Français! Comme DSK!" Comme quoi, on vit tous avec des préjugés plus ou moins bêtes et plus ou moins fondés! Mais c'est dur de vivre dans un pays où il y en a autant et d'avoir à se justifier en permanence... Pour ceux qui pensent que je me la pète en disant que je vis aux États-Unis, c'est bien la preuve qu'ils n'y ont eux-mêmes jamais vécu et qu'ils voient ça (oh le cliché!) comme une sorte d'Eldorado ! Je rêve de rentrer en France, de manger de la baguette, de boire du bon vin, d'écouter Edith Piaf et de porter à nouveau mon béret!!! (Et j'écris ça en écoutant la Marseillaise, une main sur le coeur...) Bref, merci de m'avoir soutenue en râlant dans les commentaires, le mauvais esprit et l'humour français me manquent terriblement... :-)

Top commentaires

Les Français raleur ? C'est juste de la faute des autres !

Aucun doute les puéricultrices sont bien américaines !

Commentaires

Bonjour! Je suis l'auteur de la VDM, merci de m'avoir publiée !! :-) Pour ceux qui râlent à cause de cette anecdote (si si, il y en a quelques uns!), je vous rassure, ça a été dit avec beaucoup d'humour: la directrice de la crèche est une francophile adorable qui plaisante souvent des clichés sur les Français et elle en rajoute à chaque fois qu'elle me voit pour rigoler. Et je vous rassure, on fait pareil avec les clichés sur les Américains! Les puéricultrices qui rient avec nous ont sorti cette phrase un jour où ma puce était franchement pénible (non, je n'ai pas pondu la 8ème merveille du monde, il lui arrive aussi d'être super ch*****!) car deux dents sortaient en même temps. Et puis elle a le droit d'être un peu grognon une fois de temps en temps, ça nous arrive à tous! En revanche, en terme de clichés idiots, voici le pire qu'on ait sorti à mon mari: déjeuner avec ses collègues américains, que des hommes, et l'un d'eux ose LA question... "Dis-nous, Xavier, tu as combien de maîtresses en ce moment?" Mon mari le regarde, effaré, et répond: "Ben, aucune, évidemment." Et tous ses collègues qui s'arrêtent de manger, incrédules et presque déçus: "Mais... Tu es Français! Comme DSK!" Comme quoi, on vit tous avec des préjugés plus ou moins bêtes et plus ou moins fondés! Mais c'est dur de vivre dans un pays où il y en a autant et d'avoir à se justifier en permanence... Pour ceux qui pensent que je me la pète en disant que je vis aux États-Unis, c'est bien la preuve qu'ils n'y ont eux-mêmes jamais vécu et qu'ils voient ça (oh le cliché!) comme une sorte d'Eldorado ! Je rêve de rentrer en France, de manger de la baguette, de boire du bon vin, d'écouter Edith Piaf et de porter à nouveau mon béret!!! (Et j'écris ça en écoutant la Marseillaise, une main sur le coeur...) Bref, merci de m'avoir soutenue en râlant dans les commentaires, le mauvais esprit et l'humour français me manquent terriblement... :-)

Elbarto 24

Merci pour les explications, qui rassurent un petit peu, même si du coup elles ne correspondent plus trop à la VDM qui ne donne pas l'impression d'une phrase dite avec humour ;)

Je vis également aux US et franchement je ne les trouve pas pire que nous. S'ils voyagent et s'intéressent à ce qui se passe à l'extérieur des US leur ouverture d'esprit est comme la nôtre, dans le cas contraire c'est l'équivalent des français qui vivent dans nos campagnes profondes, comme on dit. Dans tous les pays, il y a des gens bien et d'autres moins. De toute façon, bcp critiquent les US et n'y ont jamais mis les pieds et c'est valable également pour les américains vis à vis de la France. On m'a souvent demandé si j'étais française (l'accent est très facilement reconnaissable en tout cas le mien l'est...rires) et ensuite la seconde question est: est-ce que vous parlez français ? Ce qui me laisse penser qu'il n'a peut-être jamais quitté son État, ce qui n'est pas rare. D'un autre côté, il ne faut pas oublier qu'ils n'ont pas autant de vacances que nous (2 ou 3 semaines), ce qui explique aussi que certains ne voyagent pas autant que les Français, Hollandais, Allemands, etc. Donc, ne nous plaignons pas de trop, car nous sommes quand même privilégiés malgré tout ce qui se passe en France...enfin c'est mon avis et de ce fait il n'engage que moi.

j'ai presque préféré ta seconde anecdote ! Aller pour la peine je vais me taper un petit foi gras mi cuit avec un peu d'orange confit et de la brioche et un petit Loupiac a midi pour te soutenir ;-)

La directrice a parlé en français ou en anglais? si en anglais prière d'ecrire la phrase exacte :D.Merci

#210 tu voudrais pas un café non plus?

Merci pour ton soutien! :-) Déjà trois ans que nous sommes ici, et je commence sérieusement à déprimer. Je sais que pour beaucoup, c'est une chance de vivre aux US, mais quand tout te manque, ta famille, tes amis, les bons restos, les musées, les châteaux, les théâtres... Bref, la culture Française, eh bien, tu te focalises dessus et tu croises les doigts pour qu'on t'annonce très prochainement qu'il va falloir faire tes cartons!! Tu as de la chance d'être rentré, j'espère que ce sera bientôt notre tour! :-)

Individus étant toujours en groupe, jugeant les autres avec hypocrisie et se nourrissant des préjugés sur les pays autres que leurs "utopie"; bravo vous êtes tombez sur deux beaux spécimens d'américaine contemporaine. :) *je sens que je vais vite me faire enterrer moi, humour quand tu nous tiens.. xD *

C'était... puéril! * C'estCeJeuDeMotLePlusPuéril* *LaPorteEstLà-BasJeSais*

Alors pourquoi tu ne l'ouvres pas ?

Il l'a ouverte, justement! (Puisque c'est le moment des jeux de mots...porte/bouche) Bon, desolé, j'aurai pas du l'ouvrir, alors moi aussi l'ouvrir(la porte)...

Les français râle mais les américains ne fond que juger tout le monde c'est connu ;) !

Pourquoi répondre à un préjugé par un préjugé ?

Oh encore une chieuse ! Celle la c'est bien une Américaine.

eux ce sont des super héros toit le monde le sait