Par Cstine - 12/09/2012 15:46 - France - Rouen

Aujourd'hui, première réunion de travail. Me rappelant que je dois donner un compte rendu à mon chef, je m'écrie naïvement : "Excusez-moi, je dois aller déposer le bilan, c'est urgent ! Je reviens !" Fou rire général. Je ne connaissais pas l'expression. VDM
Je valide, c'est une VDM 41 511
Tu l'as bien mérité 6 308
Premier Mai : Muguet et Malentendus
Quand le muguet porte bonheur... ou pas ! Découvrez des histoires où chaque clochette a son anecdote ! Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

Palmira 31

Et pour ceux qui n'osent pas s'absenter, il y a les couches Pampers, c'est très pratique.

135 5
vermingot 2

Je ne la connaissais pas non plus ^^ on en apprend tous les jours dites moi!

126 9

Commentaires

BiduleProut 14

Euh...je suis la seule a pas connaitre cette expression ? :/

66 8
ruby56 12

Et de 3 je me joins à vous.

24 0
pinoche29 13

Ça veut dire aller faire caca...

5 1
TintinBZH 19

Déposer le bilan = faire faillite. Il y a un autre sens ?

16 1
lamourdurisque 37

Aujourd'hui, parallèlement à mon boulot, je suis sculpteur. En pleine réunion, recevant un appel de mon atelier, je me suis excusé "désolé, je dois aller couler un bronze, c'est urgent". Aujourd'hui, bla bla bla, cuisinier, bla bla bla, démouler un cake, c'est urgent. Etc... (c'est pour rendre service à ceux qui ne connaissent pas ces expressions et pourraient se retrouver dans la situation de l'auteur de la VDM)

116 5
FaceDePet 23

Autant "couler un bronze" ou "démouler un cake", je comprend qu'on ne connaisse pas, autant "déposer le bilan" n'a rien d'argotique et est un expression régulièrement entendue à la radio, TV... Bref, je suis surpris... En fait, la VDM aurait également pu être rédigée comme ceci : "Aujourd'hui, j'ai déposé le bilan avant d'aller à une réunion de travail. Ça a bien fait rire mes collègues mais pas mon patron à qui j'ai présenté les résultats de la société. VDM" Bon, ça aurait été moins bon, mais ce n'est pas grave.

3 14
jessica0 9

Bah pour le coup couler un bronze et démouler un cake ça me semble super connu, mais déposer le bilan pour moi ça voulait dire faire faillite et c'est tout ... Même en lisant la vdm je n'ai pas compris de suite !

10 0
clomagik 17

J'ai pas très bien compris l'expression donc la VDM... Peut on m'expliquer? Merci ! :)

10 4
BiggyB 34

#21 Yeah ! Moi aussi je fais la queuleu avec mon ami imaginaire dans ma chambre !

2 3
worddoom 11

Je dois me tromper, mais déposer le bilan, ça veut pas dire annoncer la faillite/banqueroute ?

36 0
BiggyB 34

#36 WTF ?! Vive les bugs de VDM et qui poste mon message dans un sujet qui n'a rien a voire... Je m'en excuse tout de même..

20 2
BiggyB 34

#49#53 Ou sinon tu peux prendre le temps de la réflexion et trouver logique que comme mon commentaire est ailleurs il est normal que j'en écrive un nouveau à la bonne place. Il faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler (alias réfléchir).

22 1
auclairdelune 15

Il a simplement recommencer après s'être rendu compte de l'erreur :).

5 0
Lessaim 37

il faut toujours sortir avec son sac dans ce cas de figure pour le caca où

5 21
poikipu 17

Mais pourquoi tout le monde parle de caca? Déposer le bilan signifie faire faillite..

16 0
chatondanslemixe 47

Déposer le bilan c'est quand même se déclarer en cessation de paiement, pour une entreprise. C'est une situation grave, donc je suis plutôt surprise qu'une personne emploie des termes aussi négatifs en entreprise. Faut pas rappeler à son boss à quel point on est dans la merde :)

20 6
cel76780 22

Ce n'est pas forcément négatif, je l'ai compris dans le sens où la personne devait donner le bilan comptable à son boss :)

6 2
chatondanslemixe 47

"Déposer le bilan" est une expression très courante qui est toujours employée dans ce genre de cas. Donc on peut la comprendre autrement lorsqu'elle ne nous est pas familière, mais le sens "mettre la clé sous la porte" est le premier compris lorsqu'on est gérant d'une entreprise. C'est quand même au tribunal, qu'on refile son bilan !

11 1
charlie92 37

Moi j'avais cru que c'était ça le double sens... Genre il a voulu dire "je vais déposer le bilan (le dossier, le compte rendu...)" et les autres l'ont pris (avec humour) comme "je vais déclarer la faillite de l'entreprise" !

12 1
buffylol 0

Pas compris ! Une explication s'il vous plaît ?

1 2
arsonist 11

s La personne ayant posté cette VDM devait Rendre un bilan à son boss, sauf qu'elle a utiliser une expression voulais dire "j'ai besoin de chier" d'où le fou rire des collègues. Sinon d'autre expressions: couler un bronze, démouler un cake, cigare au bord des lèvres, taupe au guichet, couler une dalle, ramener les gosses/brunes à la piscine, le 1er de la classe est au bout du tunnel, les clandestins sont à la frontière, y'a l'negro qui toque au carreau (quoique les deux dernières peuvent être pris pour du racisme mais je fais que reporter celles que je connais)

8 2
Pitouli 33

Apparemment, pas grand monde n'a compris !! Déposer le bilan, ça veut pas du tout dire "aller faire caca" ! C'est se déclarer en cessation de paiement, en gros, c'est plus ou moins dire qu'on ferme la boîte... Dans la VDM, la personne voulait bien entendu dire "je veux poser sur le bureau de mon chef le dossier sur lequel j'ai travaillé (un dossier faisant le bilan sur quelque chose)". PS: après, oui, quasi toute expression peut vouloir dire "faire caca". Suffit d'accoler un verbe d'action avec un nom commun... "larguer les patates", "abandonner les épinards", "faire s'envoler le pingouin"... C'est pas pour autant que ce sont des expressions

40 8
JudgeBibi 19

[Larguer les patates] -> Légendaire celle là x'). J'ai ri encore plus qu'avec la VDM *_*

13 0
Lessaim 37

et si Pitouli, c'est une expression connue. et l'hilarité des collègues repose sur le quiproquo de la situation. m'enfin ce serait trop compliqué d'expliquer "ce qui est drôle", donc je vais me contenter de mettre un chapeau

12 4
Paly 50

Je pense que l'hilarité est du au sens de l'expression qui veut dire "Y'a la marmotte qui tape à la porte", sinon je pense pas qu'ils auraient rigolé :)

3 3
Pitouli 33

Bon, dans ce cas, je fais mon mea culpa ! Un peu décevant cela dit, car la vdm aurait été beaucoup plus fine dans le sens que j'évoquais... Là c'est un peu gras et "simple" ! Comme en témoigne le largage des patates (très heureux judgeBibi d'avoir pu ensoleiller un peu ta nuit ;) !), on peut en inventer des milliards des métaphore chiantes (passez moi l'expression ;) !)... Enfin bon, je me range à l'avis des plus nombreux ! :)

8 0
Lessaim 37

tout est une question d'interprétation. on peut l'interpréter de plusieurs manières. néanmoins, une femme qui dit "je vais déposer le bilan" naturellement devant des mecs, ça reste rare

1 2
Cha123 50

J'étais pareille que toi Pitouli, mais en relisant la VDM après les commentaires, le "c'est urgent ! Je reviens !" laisse plutôt penser qu'ils pensaient qu'elle allait larguer les patates non ? Enfin bref, dans les deux cas ça reste drôle !

3 1
luckybastard 5

Libérer Dark Vador Parachuter Barry White Passer un fax Me libérer la conscience...

1 5