Par chuskaya - 23/01/2014 15:32 - Belgique - Saint-nicolas

Aujourd'hui, ma fille de six ans m'a demandé ce que voulait dire "gouine". Pensant qu'elle l'avait entendu à l'école, la mère ouverte d'esprit que je suis s'est lancée dans de grandes explications. Elle m'a interrompue : "Mais non, maman, tu dis n'importe quoi, ça veut dire 'vert' !" Merci Dora. VDM
Je valide, c'est une VDM 122 525
Tu l'as bien mérité 14 180

Dans la même collection

Top commentaires

Isyrio 30

Et "gay" maman, c'est gris, non ? :)

Je SAVAIS que Dora cachait des choses.

Commentaires

Toujours demander de mettre le mot dans une phrase pour comprendre le bon sens

trop mimi elle voulait faire ca grande

remaque tout dépend de l'explication que tu as donné, mais si tu as parlé de broute gazon où fait référence au film gazon maudit, le rapport avec le vert aura pu se faire pour une petite fille lol

En même temps gouine et Green :). Vive la différence !! Surtout pour une petite c'est normal

Non, pas du tout, elle a 6 ans... bilingue français/espagnol, mais pas encore anglais. Tout s'explique!

Faut que je re-regarde les épisode de Dora pour voir si elle prononce bien le mot parce que j'ai des doutes là...