Par killdashnine - 23/10/2008 16:46

Aujourd'hui, je viens de comprendre qu'en Europe, nous avons des cultures différentes. Eh oui, le bouton "Stop" dans l'entrée de la rame de tram en Belgique, ce n'est pas pour avertir le conducteur que l'on désire descendre. Mais bon, en tout cas, j'ai appris des insultes en flamand. VDM
Je valide, c'est une VDM 46 958
Tu l'as bien mérité 5 711

Dans la même collection

Top commentaires

Un tram... avec un bouton pour demander un arrêt ? Ce n'est pas plutôt dans les bus ça ?

Sonixbe 3

En belgique, en tout cas dans la principale compagnie bruxelloise : bouton bleu sur fond jaune = demande d'arret Bouton rouge "stop" = Arret d'urgence / alarme Voila pourquoi ...

Commentaires

Bah faut dire, qu'en Suisse, le bouton pour descendre du tram/bus est rouge ^^

Et t'as pas remarquer qu'il n'y avait qu'un bouton rouge pour 5 bleus ? T'es un peu bièsse spèce de sukkelar, dom'ke ! XD [juste pour lui faire apprendre ce qu'on lui a dit haha]

@59, ca m'étonnerait que qq lui ait dit ca en mélangeant du liégeois avec du flamand !

En même temps, les messieurs néerlandophones ne l'ont peut-être pas insulté mais gentiment fait remarquer que c'était le mauvais bouton =D il ne comprend pas le flamand, si ? #53 Oh tiens c'est là qu'habite ma meilleure amie :p

huhuhu ! J'ai eut la même chose en allant en Angleterre. Voulant monter dans le bus, j'avise un gros bouton vert près de la porte et j'appuie dessus pour demander l'ouverture de la porte, comme je le fait à Bruxelles... Le premier conducteur, pas content, fait des grands gestes et dis quelque chose, trop vite, trop d'accent british, je comprend de travers et vais vers l'autre bus, devant... Même gaffe, mais le conducteur répète plus lentement, avec une expression dramatique et génée à la fois que c'est "the Button !" Oui, j'ai bien vu, le bouton... Ah, le bouton d'ouverture d'urgence des portes... Désolé

#42 : Ce n'est pas parce que la VDM s'est produite en Belgique que ça donne le droit à tous nos visiteurs belges de faire tout et n'importe quoi. La charte est pareille pour tout le monde et je te conseille de rester calme si tu veux continuer à t'exprimer sur ce site.

#60 t'as peut-être pas compris que c'était juste les mots flamands cités qui font partie de l'apprentissage, le bruxellois [et non liégeois] juste avant, ça c'est ce que moi j'aurai dit XD et jusqu'a preuve du contraire, le français belge est composé de mot néerlandais et vice-versa [et on parle encore comme on veut]...

#57: D'autant plus quand il y a une grosse étiquette rouge au-dessus avec "En cas d'urgence uniquement, tout abus est punissable -- bij gevaar, elk misbruik is strafbaar" ... #33: quand j'étais dans le secondaire, je passais tous les matins devant une école dont certains élèves sautaient du tram en marche pour ne pas devoir attendre l'arrêt qui se fait de l'autre côté du carrefour (ligne 23, un peu avant Princesse Elisabeth)... Donc oui il y a des petits plaisantins qui abusent du bouton d'ouverture d'urgence ^^ #54: D'ailleurs, quand tu es seul à un arrêt peu fréquenté, ne pas oublier de se mettre à un endroit visible, voire de faire signe (comme indiqué à côté de l'horaire) au risque de voir le bus te passer sous le nez

Le soir par exemple, il vaut mieux signaler au conducteur de tram que l'on veut s'arrêter, sinon il a tendance à ne pas s'arreter, à moins qu'il y ait du monde à l'arret. Il faut donc appuyer sur le bouton bleu... Mais à Lille, il me semble bien (après avoir vécu deux ans là bas), qu'il fallait aussi signaler son desir de descendre au conducteur? Encore une fois, c'était surtout en soirée. A part ça...vous vous rendez compte que d'un bouton de tram, on est partis sur une discussion communautaire? Moi ca me fait beaucoup rire mais bon, faut quand même être Belge pour réellement comprendre ces querelles, comme on est les seuls à être pliés de rire devand Dikkenek et à comprendre toutes les feintes. On est sur un site français, avec des français, des suisses, ect... donc ne nous éloignons pas trop dela VDM au profit de querelles interminables :P