36
WORLD
Algérie

Aujourd'hui, j'ai fait remarquer à mon copain que la Saint-Valentin approchait. Sa réponse ? "Oui, mais c'est la fête des amoureux, ça ne nous concerne pas". Au temps pour moi. VDM

Par Jade - / lundi 12 février 2018 12:30 / Algérie
Ajouter un commentaire
Vous devez etre inscrit afin de commenter
Créer mon compte Identifiez-vous
Top commentaires
Commentaires
Répondre
  Dayzor  |  2

Et non, cette expression à un caractère historique, à l'époque de Napoléon elle était utilisé dans l'armée quand un soldat était en retard par rapport au groupe pour effectuer un mouvement.Se renseigner avant de faire des leçons de grammaire et de français sur un site dont il n'est point, est conseillé ;)

Répondre
  kat2275  |  15

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  LAlbert11  |  22

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  klarann  |  37

Peux tu me trouver un extrait d'un texte d'un grand écrivain utilisant le "autant pour moi" et je te dirai alors "autant pour moi" d'avoir mis en doute tes paroles mais pour l'instant je me range du coté de l'académie française et du bons sens et continue à écrire "au temps pour moi" ;)

Répondre
  gazeleau  |  22

Alors juste pour soutenir un gars qui dis ici fort à propos que c'est relatif, wikidictionaire nous cite quelques écrit usant de la formulation "autant pour moi":
Le torchon brûle" de Gaston Malot 1877
Le Mois littéraire et pittoresque, édition du mois d’Août 1915
Claude Duneton, Au plaisir des mots, Balland, 2004
Luce Leccia, Appartements à louer, L’Harmattan, 2010
Emmanuelle Ménard, Deux jours comme l’hiver, L’Harmattan, 2012
... J'ai pas tout vérifier, au temps pour moi ;)

Par  Melorik  |  34

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  kirino93200  |  41

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  remora91  |  26

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  gardeblanche  |  23

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  Amarilmera  |  21

"« Autant pour moi »
Vous pouvez tout à fait utiliser cette expression, mais pas lorsque vous souhaitez vous excuser. « Autant pour moi » peut être utilisée lorsque vous voulez dire : « La même chose pour moi ! », quand vous voulez prendre la même pinte de blonde que votre ami(e)

« Au temps pour moi ! »
Voilà la version correcte !

Elle vient de l’armée : l’injonction militaire de l’époque était « Au temps !« , où le « temps » représentait le moment-clé selon lequel tout le monde faisait l’exercice, pour garder le rythme.

Cette expression « Au temps ! » signifie qu’il faut donc reprendre depuis le début, selon le bon rythme. C’est d’ici que vient l’expression que nous connaissons tous : « Au temps pour moi« . Cela veut simplement dire « je me suis trompé, désolé, on reprend depuis le début.«

Qu’en dit l’Académie Française ?
Pour l’Académie Française, il faut écrire « Au temps pour moi ». Maintenant, vous savez, et vous allez l’apprendre à tous vos amis."

Par  fabrice25  |  34

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  Guizmo57  |  42

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  lilinory  |  11

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Répondre
  Guizmo57  |  42

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Par  lilinory  |  11

Trop de votes négatifs, commentaire masqué. Voir le commentaire

Similaires
Chargement…