Par quebec - 22/11/2009 22:34

Aujourd'hui, j'ai annoncé à mes amis que je partais travailler un an au Québec l'année prochaine. Pour mon anniversaire, ils ont décidé que je devais me familiariser avec la culture locale et m'ont offert tous les CD de Céline Dion. VDM
Je valide, c'est une VDM 57 390
Tu l'as bien mérité 6 259
Mariages de Mai : Amour et Gaffes
Les mariages sont censés être parfaits, mais nos histoires montrent que la perfection est parfois... surprenante ! Plus…
VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Encore, encore !

Top commentaires

edwitee 7

"Têtes à claques", cest quand même mieux pour s'imprégner de l'humour canadien !

16 1
mousekilleuse 5

Je reviens tout juste de Montréal après deux ans et demi et ils n'ont pas l'air de trop s'y connaitre car ils ne l'écoutent pas tant que ça et il y a bien mieux comme les cowboy fringants!!!!!

16 2

Commentaires

spicespace 16

Berf VDM.. Pourquoi est-ce que les québecois sont officiellement obligé d'écouter du Céline et de manger du sirop d'érable pour avoir une présence internationale? xDD 'Fin bon, je n'aime pas la musique de Céline Dion, aussi compatis-je à ta douleur. Ils auraient put t'offrir je sais pas.. du Bernadette, du Karkoi, du Paul Piché.. NAN! Ils auraient dut te donner un CD des Colocs! Ça c'est québecois.. :-P (bon Céline aussi mais je préfère personnelement les Colocs ;-) )

0 0
Lycanth 21

Et la poutine, ne pas oublier la poutine (d'ailleurs ça se prononce poutZine ^^)

0 0
darkprescy 33

et tout le monde oublie que le Québec c'est avant tout, un beau pays avec de merveilleux paysage. lac et forêt :).

0 0
Québecoise1 0

hein ??? 93......... poutzine heuu de ou tu viens toi ??

0 0
kiyacapucine 25

#93+94: ouais.. ya qqun qui m,a sorti ça que supposément ici au québec on rajoutait des 'z' après nos 't'.. je comprends pas..

0 0
Wandi 0

Tout est dans le son... Entre la prononciation du mot "Te" et celle du mot "Tu", il y a une différence notable, alors qu'en français de France, le glissement du son "T" en son "ts" est moins fréquent, voire inexistant. Je suis pas spécialiste, mais oui, techniquement, on met parfois des "s" après nos "t" quand il sont suivi des voyelle e, i, u, y, même si le son est pas aussi fort qu'un vrai "TS" (Essaie avec Tata et Tutu) Sinon, grosse VDM... c'est Celiiiiiine! (scuzez-moi...)

0 0
kiyacapucine 25

ahh-- parce quon parle moins avec le bout dla langue genre?

0 0
ShirleyTemple 15

#92 : +1 Moi aussi je préfère de loin Les Colocs ;). #93 et #94 : Vous avez parfaitement raison pour la Pout(s)ine ;D, Les Français serait évidemment porté à la prononcé comme il se doit, c'est à dire : Pout-ine.

0 0
kiyacapucine 25

#98: comment ca 'comme il se doit'?! =_____= j'en ai assez qu'on dise que les français prononce comme il faut et pas nous!! pourquoi y'en aurait un des deux de mieux que l'autre?! >w

0 0
ShirleyTemple 15

#99... parce qu'a la base notre Français vient de là-bas, donc avec toute logique, une grande partie du Français correctement prononcé ce trouve en France (tout dépendant des régions, on ne partiras pas un autre débat). Notre Français au Québec, fut beaucoup influencé avec les Autochtones, l'anglais et évolue toujours depuis (tout comme le Français de France d'ailleurs, qui n'était évidemment pas le même il y a de ça 500 ans). Si tu prend des cours d'expression orale, pour la chanson, le théâtre ou pour le doublage, peut-importe. Tu verras qu'on a (les Québécois) beaucoup plus d'erreurs de prononciations que les Français. On ne s'empêchera tout de même pas de gardé nos racines et notre belle langue qu'est le Québécois ;).

0 0