Par anonyme - 19/03/2015 17:08 - France - Saint-chamas

Aujourd'hui, en montant une meringue, mes longs cheveux se sont coincés dans le batteur. Je n'arrive toujours pas à enlever les fouets. VDM
Je valide, c'est une VDM 58 933
Tu l'as bien mérité 12 266

Dans la même collection

Top commentaires

C'est pour ca que il faut s'attacher les cheveux en cuisinant!

globzoul_ 48

Commentaires

Généralement quand on fait de la cuisine ou de la pâtisserie, si on a les cheveux longs/mi-longs il faut les attacher, c'est avant tout une question d'hygiène, puis aussi dans le cas de la personne qui a posté cette vdm, une question pratique... donc TLBM....

Ca me semble tellement logique qu'il faut s'attacher les cheveux en cuisinant que je ne comprends pas les gens qui ne le font pas ^^'

Ma fille vient de demander : c'est Raiponce ? Elle a les cheveux longs !

"En montant une meringue, mes longs cheveux..." Donc ce sont vos longs cheveux qui ont monté une meringue. Décidément, cette faute de français et de construction, on la trouve à foison sur VDM. En vous souhaitant! :-)

Peux-tu donner une phrase correcte ?

Je pense que ce n'est pas une faute de structure, mais une ellipse ... fort fréquente à l'oral. La structure sans ellipse se rapprocherait de: Alors que je montais une meringue, mes cheveux ... L'ellipse concerne certes une assez grosse partie de phrase (une proposition complète), mais dans le langage courant moderne (actuel en vigueur en ce début de 21e siècle), elle est très fréquente, et facile à comprendre. Je ne la trouve pas ambiguë. Ce type d'ellipse pourrait porter à confusion dans des situations différentes, mais ici, les termes concernés sont suffisamment différents pour qu'on comprenne qu'il y a une ellipse (d'une proposition complète), et que le début de phrase n'est pas le complément circonstanciel de temps de la phase qui suit.

"En montant une meringue, j'ai constaté que mes cheveux..." ou "alors que je montais une meringue, mes cheveux...". Tout simplement.

Oui, doublehp, vous avez raison, mais il n'en demeure pas moins que la phrase est bancale, ellipse ou non. L'ellipse crée ici une faute de construction qu'on rectifiera puisqu'on a l'habitude d'en entendre des vertes et des pas mûres à l'oral, mais qui n'en est pas tolérable pour autant, surtout à l'écrit. Et cela ne coûte rien de bien formuler sa phrase dès le départ...

Quelle idée aussi de cuisiner sans s'attacher les cheveux

Benoitcvlr 24

tes cheveux étaient bien lavés au moins? sans ça, tes meringues risquent de fouetter..

C'est l'occasion de tester la coupe au bol ! ;)