"Cachalot sous gravier" Original comme expression :P

Comment un cachalot peut être avec ton frère ?

J'ai une ami étrangère qui, comme la plupart des étrangers, découvre les joies des expressions françaises et leur signification. Elle n'arrivait pas à retenir "Anguille sous roche" et disait à la place "Andouille sous caillou".

Pauvre frère !

#1 : Je préfères "Baleine sous gravillon" :) Pauvre frère quand même...

Moi aussi je dis toujours ça!! :D

Idem!

Comment j'ai ri xD Ou comment détester sa belle-mère dès la première rencontre :p

la pauvre c'est horrible pour elle

xD La pauvre fille, VDM pour elle. (N'empêche, ça m'a bien fait rire :D)

Quelques années plus tard, ta mère cache la tête de cette demoiselle sur les photos de familles...

Ça sent le vécu ??

C'est surtout la référence à une autre VDM

Y a astéroïde sous poussière...

Entre la mère et la copine, on se demande laquelle est la plus légère des deux ?

faut dire qu'il y avait dinosaure sous sable fin