Aujourd’hui, j’apprends que ma fille fait des vidéos sur YouTube et a dans les 3000 abonnés. Intriguée, je vais voir sa chaîne pour découvrir que les vidéos sont en anglais, car elle "ne veut pas que sa mère puisse comprendre." Elle a juste oublié que je parle anglais mieux qu’elle. Mes oreilles saignent. VDM
Collection
Automne : Feuilles et Fous Rires
Quand les feuilles tombent, les rires montent. Découvrez des histoires automnales croustillantes comme des feuilles séchées !
Aujourd'hui, je propose à mon mari de mettre des dessins animés en anglais à notre fille pour qu'elle soit bilingue. Sa réponse : "D'accord, mais il ne faudra pas lui mettre les sous-titres, elle pourrait tricher en les lisant." Notre fille a un an et demi. VDM
Aujourd'hui, je m'aperçois que les cours d'anglais de ma nièce sont plus élaborés que les miens. Je suis à la fac. Elle a 7 ans. VDM
Aujourd'hui, ma petite-fille de 13 ans me regarde faire mes mots fléchés force 3. Comme elle veut apprendre, je commente ce que je fais et lui dis : "Là j'ai un mot qui finit par -MB, donc j'ai dû me tromper." Elle me répond "Mais non, APLOMB ça marche !" C'était ça. Elle me dépasse déjà. VDM
Aujourd'hui, animatrice en centre de loisirs, je tente d'expliquer à une mère ne parlant pas bien le français que sa fille s'est cognée. La mère ne comprenant pas, son autre enfant s'exclame : "Comme ça maman !" avant de foncer dans le mur pour illustrer ses propos. VDM
Aujourd'hui, ma famille est bilingue anglais-français, et notre fille apprend à parler. Comme les anglophones de notre entourage se méprennent sur son "cheete" quand elle essaie de dire "fourchette", on lui apprend le mot anglais : "fork". Maintenant, elle alterne les "shit" et les "fuck". VDM
Aujourd'hui, je m'ennuie tellement que je viens de passer un test sur YouTube pour connaître mon niveau de français. La vidéo en question était pour les non-francophones. VDM
Aujourd'hui, ma mère (quarante-six ans) a découvert Google Traduction. Cela va faire deux heures qu'elle écrit des insultes, puis se marre en cliquant sur "Écouter" en prenant soin de changer la langue à chaque fois. VDM
Aujourd'hui, enseignante en maternelle, j'ai une élève qui refuse de parler en classe depuis qu'elle est scolarisée. Pour me prouver que sa fille parle, la maman me montre une vidéo d'elle en train de parler. J'entends mon élève dire : "La maîtresse a de grosses fesses mais il ne faut pas le dire." VDM
Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM
Aujourd’hui, ma fille de 5 ans veut regarder des vidéos de sorcières. Je lui dis qu’elle n’a pas l’âge, elle me répond qu’elle va quand même regarder. Je lui rétorque : "Vas-y tu ne sais pas écrire." Elle me regarde, sourit, prend sa tablette et dit : "Dis Siri, montre-moi des vidéos de sorcières." VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
silversmoons 24
Ben au moins ca lui permet de s'exercer en anglais. Ce n'est pas un mal. Que la raison soit mauvaise c'est une chose, mais sinon c'est plutôt positif.
Azerty_p0p 21
Ne dites rien, fait-elle des vidéos sur ce jeu intitulé Gacha life ? Ou bien Robloxe ?
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (4)
Azerty_p0p 21
Ne dites rien, fait-elle des vidéos sur ce jeu intitulé Gacha life ? Ou bien Robloxe ?
ンあなみ おつる 2
en effet **rires** amitiés Alain du 69
Jesuisnormale 37
roooh pinaise ma fille me soule avec ces jeux la
Glandouillator 42
Tant que le pseudo de la fille c'est pas Amouranth ça va 🤣
cenlikin 25
En même temps , elle est millionnaire cette femme. Réellement. Accepter de montrer ses fesses pour autant d'argent, c'est un sujet de discutions intéressant.
steeve 18
"- Mais qu'est ce que tu fais à te filmer à moitié nue dans une piscine ?? - C'est rien papa, je fais juste des lives sur internet. - Quoi ??? Tu te montres en direct sur internet ?!?! Mais qu'avons-nous fait pour mériter ça ??? - Oui mais grâce à ça je suis millionnaire... - ah... Sache que je te supporterais dans tout tes projets et que je suis fier de toi. "
silversmoons 24
Ben au moins ca lui permet de s'exercer en anglais. Ce n'est pas un mal. Que la raison soit mauvaise c'est une chose, mais sinon c'est plutôt positif.
Tharkun 45
Il n'y a pas de mauvaises raisons pour progresser dans un langue étrangère (à part peut-être le trafic de drogue, et autres activités illégales du même genre ou pires)
silversmoons 24
Tharkun je me suis mal exprimé. La raison pour laquelle elle fait ses videos en anglais c'est pour que sa mère n'y comprenne rien (raté...). J'appelle ca une mauvaise raison. Si elle fait ses videos en, anglais pour progresser en anglais là oui, c'est une bonne raison. ;)
Yan O'Nyme 13
Et le lien de la chaîne, c'est sur prescription médicale ?