Aujourd'hui, vacances en Grèce. Comme j'ai attrapé d'énormes coups de soleil sur les jambes, je vais dans une pharmacie pour trouver de la Biafine. Ne parlant pas un mot de grec, je désigne mes jambes au pharmacien. Il parait comprendre et va dans l'arrière-boutique. Il est revenu avec un rasoir. VDM
Collection
L'automne
Feuilles mortes, premier rhume et parapluie retourné par le vent : l'automne, saison des moments de grâce.
Aujourd'hui, en vacances en Grèce, je me blesse légèrement contre une roche. On a réussi a me faire croire que la coutume ici est de mettre du sel sur la plaie. VDM
Aujourd'hui, je suis en vacances au bord de la mer pour une semaine. Non content de souffrir d'un terrible aphte dans la joue et de maux de gorge, j'ai pris des coups de soleil sur les pieds et les chevilles à la plage. Ma cheville droite a triplé de volume et je ne peux plus marcher. VDM
Aujourd'hui, je vais à la pharmacie avec une prescription pour un onguent. La pharmacienne part tout au fond chercher le produit. De là, et devant toute la pharmacie, elle me lance : "C'est pour appliquer où ? C'est une grosse zone ?" L'onguent est pour ma bistouquette. Qu'est-ce que je dois répondre ? VDM
Aujourd'hui, je reviens de chez le médecin. J'ai peut-être la coqueluche. Direction la pharmacie, j'ai maintenant un médicament qui m'interdit de me mettre au soleil. Je suis en vacances à la plage pour encore une semaine. VDM
Aujourd'hui, après m'être coupé le pied, je vais dans ma salle de bain chercher du désinfectant. En fouillant dans la trousse à pharmacie, je fais tomber un flacon en verre, avec lequel je me recoupe le pied. VDM
Aujourd'hui, à l'étranger, passage dans une pharmacie pour une "pilule du lendemain" suite à un petit accident. Il aura fallu 3 langues, 5 personnes et toute mon humilité pour me faire comprendre par une pharmacienne hilare, qui au final m'a souhaité une bonne journée dans un anglais parfait. VDM
Aujourd'hui, je vais à la pharmacie pour acheter la crème contre les mycoses que m'a prescrite le gynéco. Le pharmacien, très discret, me l'a donnée en clamant tout fort : "Hé hop, une crème contre les petits champis de la foufoune, une !" VDM
Aujourd'hui, je vais à la pharmacie car j'ai une terrible démangeaison à la cheville. La pharmacienne me conseille une pommade qui pourrait l'apaiser. Je rentre chez moi et lis la notice. Effets secondaires possibles : démangeaisons. VDM
Aujourd'hui, en allant chercher de la crème en pharmacie pour mon genou très douloureux dû au travail, le pharmacien m'a demandé de marcher dans l'allée pour voir si je boitais et si j'en avais vraiment besoin. VDM
Aujourd'hui, j'arrive en vacances chez mes parents. Première conversation que j'entends : "Je dois aller voir qui pour soigner mes ongles de pieds, un ongleriste ? - Mais non voyons, c'est un pédiatre !" Les vacances vont être longues. VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Lenalf 4
C'est sur que ça peut rendre de mauvais poil..
chavou 15
Le coup de soleil était peut être caché par tes poils...
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (112)
gyori 3
regarde le bon côté tu as un rasoir maintenant
Sweet_Cocoon 37
Je pense que tu n'es pas tout à fait au point sur le langage des signes, alors pense à investir dans un dico ;)
lalita76 27
Règle n°397-bis du voyageur à l'étranger : on part avec un tube de Biafine dans ses bagages.
tat86 25
TLBM parce que quand on part en vacances, on emporte toujours le minimum "vital", si j'ose dire, pour se débrouiller, et ça inclut du doliprane, des cachets pour le mal de ventre, de la biafine, etc... ça prouve juste que tu es mal organisée. Tu le sauras pour la prochaine fois cela dit. :)
phen67 32
ça y est ! j'ai compris pourquoi tu trouves toujours d'aussi bons jeux de mots ! tu as été nourri au bon lait de brebissss
Piccolo86 10
Un pharmacien avec bac+8 ça m'étonnerait qu'il ne parle pas anglais
BadaCrac 45
c'est peut-être le touriste qui parlait pas anglais ^^ et de toute façon, ça dépend de l'âge également, les plus "vieux" se débrouillent généralement moins bien que les jeunes diplômés (pour plein de raisons d'ailleurs, ce n'est pas une critique)
LordKharx 5
Au final, tu lui a acheté ?
Zekran12 38
Au pire, en tu aurais pu essayer l'anglais, mais au moins maintenant tu as une histoire à raconter à ton entourage
ingrid13 34
Tu aurais dû déjà essayer d'abord en français, ma mère est grecque mais je n'en parle que quelques mots et je te confirme que le français est beaucoup compris, y compris les médicaments, crèmes etc... edaksi koukla ??? lol
minibuch1505 25
Regarde la télé grecque tu trouveras peut être ce que tu veux a la pub ! Comment ?! Plus de télé en grèce? Oh Mince !!
AudreyD33 13
Haha ! Pas mal :)
ADB23 31
Pour info, c'est seulement la télé publique qui n'existe plus, la télé privée existe toujours.