Aujourd'hui, je me suis rendu compte que sur l'ensemble des e-mails professionnels que j'envoyais depuis deux mois, mon correcteur orthographique changeait automatiquement mon nom. C'est sûr que mes clients ne sont pas forcément très enthousiastes à l'idée de travailler avec "Marie Glandeuse". VDM
Collection
La fac
Amphi bondé, colocation douteuse et soirées d'intégration : bienvenue dans la vie étudiante, la vraie.
Aujourd'hui, j'envoie un e-mail à un client très haut placé dans sa société, et après avoir envoyé ce message, je m'aperçois qu'au lieu de "Géraldine", j'ai signé "Géraldinde". VDM
Aujourd'hui, alors que j'écrivais un e-mail pro de mon téléphone à un contact important (avec le gratin de la boîte en copie), mon correcteur a automatiquement corrigé une faute sur "extrêmement" et l'a transformé en... "excrément". Je m'en suis rendu compte après avoir appuyé sur "Envoyer". VDM
Aujourd'hui, je me suis rendu compte que mon gentil collègue avait soigneusement changé la signature de ma boîte e-mail professionnelle. Ça fait une semaine que toutes les personnes à qui j'envoie un message reçoivent en plus : "Je suce pour 1 euro" avec mon numéro de portable après. VDM
Aujourd’hui, j’ai voulu écrire "casting photo" dans l’objet de mon mail. C’était sans compter mon correcteur automatique qui l’a simplement modifié en "casting porno". VDM
Aujourd'hui, dans une période un peu creuse, j'ai enfin un client qui me contacte. Bon point : je réponds à son e-mail très rapidement. Mauvais point : la correction orthographique qui a jugé que M. Lestienne s'appellerait M. Lesbienne. VDM
Aujourd'hui, je suis convoqué dans le bureau de mon boss suite à la plainte d'un client. Pour déconner, j'avais modifié le correcteur automatique d'une collègue pour qu'il remplace "Mes salutations distinguées" par "Mon pied au cul." Elle ne s'en est pas aperçue et a envoyé le courrier tel quel. VDM
Aujourd'hui, je suis obligée de changer mon nom sur ma boîte aux lettres à peu près toutes les semaines. Des personnes trouvent drôle d'ajouter un "B" devant mon nom de famille. Mon nom est Attard. VDM
Aujourd'hui, au boulot, en voulant tester le nouveau module de newsletter que j'ai construit, j'ai fait une erreur et envoyé l'e-mail "toto" à plus de 2500 abonnés, avec le nom de mon entreprise en objet... Je n'ai encore rien dit. VDM
Aujourd'hui, premier jour de travail dans ma nouvelle entreprise. Tout a été prévu pour mon arrivée : badge d'accès, adresse mail, nom sur la porte de mon bureau, accès au système informatique… Tout sauf la bonne orthographe : le "i" et le "g" de mon nom ont été inversés. Je m'appelle M. Vaignaux. VDM
Aujourd'hui, mon correcteur automatique me propose "Célibataire" lorsque je signe "Céline". VDM
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Poster ma VDM sur Reddit
Top commentaires
Mano_Solo 10
Oh moins le logiciel ne glande pas...
Harlequin2501 4
Deux mois pour remarquer la correction du nom ? Glandeuse ! :-D
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (91)
Lyve 9
"Marie" ! Et t'as envoyé ça à tes clients ! VDM
cynthia31 4
en même temps si on tenait vraiment compte du nom des gens pour bosser avec eux, il y aurait du chomdu dans l'air! donc visiblement y'a pas que ton nom qui les a fait fuir!
Nol 34
Si tu parles de la signature qui s'ajoute automatiquement en bas des mails, alors non : le vérificateur orthographique y fourre aussi son nez à chaque mail.
unehistoire 46
Ce correcteur, de quoi y s'e-mail aussi ?
pommies 9
c'est mieux que "marie couche toi là" ^^
DarekDysiast 0
incontestablement un atroce long moment de solitude. un petit mot d'explication à chacun s'impose
xXVdmLoveXx 1
et ? c'est quoi ton vrai nom? (juste pour voir si sa ressemble vraiment
xXVdmLoveXx 1
désolé j'ai oublier de refermer la parenthèse
Niiycow 0
Mort de rire ! j'ai bien ris ! VDM validé !
mrsninaT 0
C'est con de jamais se relire.
Nol 34
C'est con de ne pas lire les autres commentaires... où par exemple c'est dit que : 1. une signature, tu l'écris une fois pour toute, ensuite elle s'ajoute automatiquement. Donc au moment de l'écrire elle a bien fait attention et bien écrit son nom. 2. vu que la signature est automatique et toujours identique, et qu'à l'étape 1 elle a tout bien contrôlé, ben elle ne va pas la relire à chaque mail. D'autant plus que certaines signatures peuvent être vraiment longues suivant les entreprises. 3.Elle utilise le correcteur orthographique, et lui par contre ben il vérifie le mail entier, y compris systématiquement la signature. Mais on ne peut pas conclure de la VDM que l'auteur n'a pas fait la relecture de son mail (du contenu du mail, le truc important du mail quoi) Le seul point qui pourrait être bien mérité c'est qu'elle doit utiliser le correcteur en mode automatique, car sinon il s'arrête sur les mots mal orthographiés et donc elle se serait demandé "hein pourquoi il veut me mettre le mot glandeuse". (enfin quoi que elle aurait aussi pu faire "valider valider valider" sans être tout à fait concentrée car en confiance avec le correcteur (qui n'est pas trop mauvais en général).
Emilie08 12
Ton ordinateur est intelligent et cherche à te faire passer un message^^ Ca le fait peut être chier que tu utilises le correcteur, il en conclu que tu as la flemme de te corriger toi-même, d'où le "glandeuse" XD VDM quand même, j'ai bien ris.