Aujourd'hui, je suis exceptionnellement à San Francisco. Tout est beau, tout est génial, j'adore cette ville. Du moins je l'adorais jusqu'à ce qu'un clochard me regarde dans les yeux et me dise : "You'll die." J'ai mon avion dans trois heures. VDM
Collection
Repas de famille
Les questions sur ton célibat, le gratin brûlé et le cousin qui sait tout : le repas de famille, sport de combat.
Dans la même collection
Aujourd'hui, cela fait quelques jours que je suis dans une auberge peu chère à San Francisco. En rentrant ce soir, un camarade m'a dit qu'en tant que Français, le nouveau parfum qui émanait de ma chambre allait me plaire. Ma chambre sentait le fromage ; mes nouveaux voisins de lit sont des SDF. VDM
Aujourd'hui, j'ai appris que l'un de mes artistes favoris serait en concert à San Francisco, la ville où je suis étudiante. J'ai aussi appris la date de ce concert : le jour de mon retour à Paris. VDM
Aujourd'hui, je rentre en métro en écoutant ma chanson préférée, que je chante à tue-tête dans un anglais approximatif. Ce n'est qu'en m'apercevant que tout le monde me regardait bizarrement que je me suis rappelé que j'étais en vacances à New York. VDM
Aujourd'hui, je pars en voyage au Canada. Enfin hier, me dit-on à l'aéroport. VDM
Bonnes vacances !
Aujourd'hui, je vais enfin pouvoir profiter de ces vacances tant attendues en Amérique du Sud. Je me lève aux aurores, prends le premier train et, après un trajet de deux heures, j'arrive à l'aéroport à 8h pour un vol à 11h. Sereine, je me dirige vers un agent, qui me dit : "Mais, Madame, vous n'êtes pas au bon aéroport !" VDM
Astronomique
Aujourd'hui, départ pour le Vietnam avec une copine. Douze heures d'avion. Après une heure de vol à regarder la nuit par le hublot, je dis : "Elle est superbe, cette étoile, elle brille de mille feux !" Ma copine me répond : "Tu parles de la lumière au bout de l'aile de l'avion ?" Oups. VDM
Aujourd'hui, je prends le métro et me rends compte que tous les regards sont posés sur moi. Je traverse le couloir et me rends sur le quai. Je me dis que c'est sûrement mon charme naturel qui agit. La rame de métro arrive et... je ferme machinalement mon parapluie. VDM
Mal barré
Aujourd'hui, j'arrive enfin dans l'hôtel où je vais passer mes vacances, après 4 heures d'avion et 2 heures de bus. Arrivée à la porte de ma chambre, je croise des personnes qui s'en vont : "Enfin, on s'en va de cet hôtel de merde !" VDM
Aujourd'hui, mon copain, de passage à Paris, s'émerveille devant la beauté de la ville. Puis il s'écrie : "Il y a un phare à Paris ?" Oui mon cœur, c'est la Tour Eiffel. VDM
Aujourd'hui, j'arrive à Venise pour un week-end en amoureux. Je m'extasie sur les gondoles, les canaux, sur la ville de l'amour, quoi. Seul commentaire de mon chéri : "Super ! C'est canon d'être dans les décors de Tomb Raider !" VDM
Top commentaires
Paulo64 21
D'un côté il a raison, il a pas dit quand.. Donc oui, tu vas mourir, one day :-)
OneTwo 0
moi je lui aurait dit : I'll be back ! ;)
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (185)
klyne 20
J'crois que j'aurai plus peur d'un "you're going to die" Au final, ça reste du futur, mais ça fait plus proche que will. Mais VDM quand même
Bigbaddemon 54
Faux! "you're going to die" fait part d'une intention future, ca veux dire que quelqu'un projette de le tuer sous peu mais ce n'arrivera peut-être pas alors que "you'll die" signifie soit une prédiction soit un fait futur, qui va nécessairement arriver.^^ j'en profite pour rajouter la 3eme forme future "you're dying at 10h30" ce qui voudrait faire part d'un arrangement, comme s'ils avaient tout deux convenu qu'il mourra a cette heure là^^ mais faut avouer que ca fait un peu grotesque... en tout cas VDM car ca doit bien faire flipper quand même xD
cocoboy60 0
mais on s'en fou
lolo1700 0
merci bien, en période de révision pour le bac d'anglais j'aurai au moins entendu la règle une fois! :-)
Nanoflo 13
"You're going to die" peut aussi s'employer quand on voit que quelque chose d'evident, visible ou prevu va se produire..! Genre un gars court dans la rue et ne voit pas ce qui il y a devant (genre un mur). "He's going to broke his head!" voiilaa
iSweeney 10
He's going to *break* his head. Avant de donner des leçons d'anglais, faudrait peut-être revoir la conjugaison basique non ?
ASSiLEMROH2FF 1
Mdr.. Bien le truc qui tue ! :) VDM pour toi.
Arcaneo75 4
destination finale 1 LOL
Marilyn_Monroe 18
ça nous rassurerait de te voir revenir poster par ici, ainsi on saurait que la prédiction était erronée ^^ sans nouvelles de ta part, nous nous verrons dans l'obligation de faire une minute de silence à ta mémoire....
wwwviedemerde 0
+1
tchoupi75 35
#84 -10 ...
lostprophets 18
Si il pouvait lire l'avenir il serait surement pas clochard
scorpi5 0
aie ça pique ça ... et bien dis lui de te faire un mot et prolonge tes vacances ;)
nico59007 1
essais de chanter a i Belive i CAN fly LOL
meuleche 28
tu sors !! ^^
darthmat 0
Alors, tu es rentré ? =)
Unaa 0
@ #59 : "on le serait tous" ??? Il faudrait que ça soit un avion vraiment très grand si tu veux qu'on soit tous écrasé...
legyptienne78 0
il parlai surment du verbe savoir pas être ...
Artik 18
Pas obligé que l'avion se soit écrasé. Il a pu manquer une marche en montant dedans et se briser la nuque bêtement. Ça peut arriver :p
Kuragari Ôkami 29
#74, avant de la ramener en disant qu'on a mal compris la phrase, conjugue nous les verbes être et savoir, tu verras que JAMAIS on ne dit "tu serais" avec le verbe savoir ;)
maviedemerdeamoi 0
Mais justement! C'est une faute d'orthographe! Parce que avec le verbe être ça n'a pas beaucoup de sens...
Kuragari Ôkami 29
Ben oui on l'a très bien compris, merci x)
obsidienne22 6
il ne t'as pas menti, tu vas mourir... et nous aussi... un jour ou l'autre....
marston26 0
bonne chance pour revenir en france