Inclassable : Aujourd'hui, ça fait deux ans que je suis en Angleterre. En relisant... - VDM

Par anonyme - 12/06/2012 00:44 - Royaume-Uni - Bishop Auckland

Aujourd'hui, ça fait deux ans que je suis en Angleterre. En relisant les conversations que j'ai eues avec ma petite sœur via Internet, je me suis rendu compte que les seules fois où elle m'adressait la parole, c'était lorsqu'elle avait un devoir maison d'anglais à rédiger. VDM

Je valide, c'est une VDM 54 124

Tu l'as bien mérité 4 261

Reddit

Vacances d'Été : Soleil et Gaffes
Des plages aux campings, embarquez pour un voyage rempli de rires sous le soleil... et quelques coups de soleil ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Fredyfredo - 27/08/2008 12:52

Aujourd'hui, je reçois ma sœur pour la dernière fois avant son départ pour un an en Angleterre. On a beaucoup parlé et ça m'a fait extrêmement plaisir. Enfin, on a parlé tout du long à travers la porte d'entrée car ma copine est partie bosser avec les clés ET le double de l'appartement... VDM

Je valide, c'est une VDM 50 130

Tu l'as bien mérité 3 756

Reddit

Par John - 12/08/2008 12:47

Aujourd'hui, et comme depuis plusieurs mois, je bosse à l'étranger. J'appelle ma famille sur l'ordinateur lorsqu'un de mes collègues de boulot me demande quelque chose. Je réponds en anglais et là, ma nièce dit à ma sœur : "Tonton, il parle comme Dora l'exploratrice !" VDM

Je valide, c'est une VDM 42 889

Tu l'as bien mérité 4 137

Reddit

Par Jeff-Colorado - 22/08/2013 03:43 - États-Unis - Westcliffe

Aujourd'hui, je suis rentré d'un séjour d'un an aux USA pour mes études. Je suis si mauvais en anglais que finalement, c'est le fils de ma famille d’accueil qui a appris à parler français. VDM

Je valide, c'est une VDM 82 126

Tu l'as bien mérité 18 427

Reddit

Communication breakdown

Par Anonyme - Ça date de 2016 mais c'est de la bonne - France - Aizenay

Aujourd'hui, je reçois mon correspondant anglais. Ma mère n'a compris qu'au bout de deux heures qu'il ne parlait pas français. VDM

Je valide, c'est une VDM 36 565

Tu l'as bien mérité 2 681

Reddit

Par americangirl - 05/11/2014 02:26 - États-Unis - Gilbert

Aujourd'hui, je vis dans une famille américaine pour un an afin d'améliorer mon anglais. Au lycée, on m'a demandé si, étant français, je parlais couramment français. Deux fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 80 251

Tu l'as bien mérité 6 679

Reddit

Brian, sors de la cuisine, va.

Par Momo - 19/01/2017 08:06 - Australia - Perth

Aujourd'hui, je suis tellement nulle en anglais que le père de ma famille d'accueil en Australie apprend le français pour pouvoir parler avec moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 19 477

Tu l'as bien mérité 3 434

Reddit

Par Anonyme - 16/08/2016 20:40 - Irlande - Cork

Aujourd'hui, et depuis deux mois, je suis à l'étranger. En triant mes mails je me suis rendu compte que j'ai plus souvent des nouvelles de ma professeur que de mes parents. VDM

Je valide, c'est une VDM 32 396

Tu l'as bien mérité 2 379

Reddit

Trahison !

Par hlp1006 - 08/11/2015 20:07 - Suisse - Full

Aujourd'hui, j'ai permis à ma sœur de rester deux jours chez moi en mon absence. Elle a scanné mon journal intime et l'a envoyé à ma mère. VDM

Je valide, c'est une VDM 62 701

Tu l'as bien mérité 5 677

Reddit

Ze Voice

Par bloodyhell2 - 14/12/2010 14:38 - Royaume-Uni

Aujourd'hui, ça fait bientôt deux mois que je suis en Angleterre pour parfaire mon anglais en travaillant dans une crèche. Mon accent est tellement naze que la trentaine d'enfants me surnomme "Funny Voice". VDM

Je valide, c'est une VDM 72 354

Tu l'as bien mérité 8 847

Reddit

Bienvenue !

Par Anonyme - 16/05/2026 12:30 - France

Aujourd'hui, j'ai revu ma sœur après dix ans d'absence. Sa première phrase fut : "Rends-moi mes Converse." VDM

Je valide, c'est une VDM 1 063

Tu l'as bien mérité 394

Reddit

Encore, encore !

Top commentaires

ClownKiller 17

mardi 12 juin 2012 9:25

-ET comment on dit content en anglais? -Happy, Sava sinon? - TG

Solomai 6

mardi 12 juin 2012 11:01

Happy en anglais est assez difficile à traduire...

Commentaires

Fee1988 10

mardi 12 juin 2012 19:13

pas du tout intéressée la petite soeur!!

Evinette 15

mardi 12 juin 2012 21:25

La grande sœur rêvée. Elle aura toujours besoin de toi. Bravo de la soutenir

Geoffroy18 14

mardi 12 juin 2012 23:16

No Pain, No tartine de nutella . Et la, ça devient chiant. ;P

Crogan 12

mercredi 13 juin 2012 9:25

maligne la petite soeur ;)

bettylh 24

mercredi 13 juin 2012 17:53

j'ai le même ( petit frère ) à la maison !! étant en Espagne il ne prend de mes nouvelles que lorsque je lui suis "utile" ... VDM pour toi !

Daude26 29

mercredi 13 juin 2012 21:17

On voit qu'elle tient à toi !

VDM sur Facebook

Mots-clés

Animaux Mystère Éducation Ecole Bizarre Enfants Inclassable Enterrement Famille Mignon Travail Clients Vacances Malaise Amour Vieillir Collègues Ironique Aéroport Transport Santé Grossesse Parents Vie de Maman Médecins Brûlure Cauchemar Rêve Santé mentale Dentistes

Le top

Le top

Aujourd'hui, une élève me demande un mouchoir à la pause. Collée à la languette du paquet, ma carte de membre d'un club de strip-tease. VDM

Je valide, c'est une VDM 56 031

Tu l'as bien mérité 27 919

Aujourd'hui, je réalise que mon copain a un sac de croquettes de qualité médiocre caché dans le fond du placard. Il en donne à notre chien lorsque l'on se dispute, parce que ça le fait péter et que ça me donne envie de vomir chaque fois. VDM

Je valide, c'est une VDM 75 243

Tu l'as bien mérité 10 229

Aujourd'hui, dans une librairie, arrivée à la caisse, je tends un chèque au vendeur et lui demande si c'est lui qui le remplit (sous-entendu : avec une machine). Étonné, il me dit qu'il veut bien et sort son stylo. Je n'ai pas osé contester tellement j'ai dû passer pour une idiote. VDM

Je valide, c'est une VDM 41 831

Tu l'as bien mérité 5 623

Aujourd'hui, je m'aperçois que j'ai perdu ma seule pièce d'identité valide, à savoir mon passeport. Mon vol pour les Antilles est demain. Le destin a décidé que je serais mieux en métropole par -10°C. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 337

Tu l'as bien mérité 1 682

Aujourd'hui, infirmier aux urgences, après une nuit de travail bien remplie, mon médecin, me soutenant qu'elle n'était pas fatiguée, me prescrit pour une patiente en difficulté respiratoire de l'oxygène : 2L/min en pousse-seringue électrique. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 447

Tu l'as bien mérité 173

Aujourd’hui, je dors pour la première fois chez ma copine et tout se passe bien. Au réveil, je me retourne et la vois allongée avec les yeux ouverts mais sans bouger. En panique, je la secoue et elle sursaute. Elle vient de m’apprendre qu’on peut dormir les yeux ouverts. VDM

Je valide, c'est une VDM 7 287

Tu l'as bien mérité 582