Aujourd'hui, stagiaire dans une agence de traduction de jeux vidéo, j'ai dû traduire la fin du jeu que j'attends le plus cette année. VDM
Plouf.
Mademoiselle , Belgique 34 ans En couple
Bon ap'
Aujourd'hui, lors d'une excursion en Thaïlande, je ressens le besoin de changer mon tampon après six heures de marche et le range dans un sachet vide. Soudain, nous voilà entourés de singes. L'un d'entre eux chope le paquet et brandit son contenu aux yeux de tous les touristes avant de tenter de le manger. VDM
Aujourd'hui, je suis comme depuis toujours d'origine africaine. Ma copine m'a reproché de ne pas m’intéresser "à l'histoire de mon pays" lorsque je lui ai dit que je n'avais jamais vu "Le Roi Lion". VDM
Aujourd'hui, je suis monitrice dans un centre aéré en Espagne. Je fais croire aux petits que j'ai fait les JO en natation et que j'ai gagné une médaille. Je leur demande s'ils m'ont vue. Réponse de Francisco, cinq ans : "Non, on ne regarde pas les paralympiques." VDM
Aujourd'hui, j'ai découvert les joies de la myopie. Entièrement nue en sortant de ma douche, j'ai ramassé à pleine main ce que j'ai pris pour une touffe de cheveux sur le tapis de bain. C'était une araignée. VDM
Aujourd'hui, étonné de ne trouver personne chez moi à mon retour du lycée, je passe un coup de fil à ma mère. Sans m'en rendre compte, j'appuie sur "Domicile" au lieu de "Mobile". Mon téléphone fixe sonne, je pose mon portable et cours décrocher le fixe : "Allo ?" Tiens, il n'y a personne. VDM
Aujourd'hui, je me réveille avec la couverture sur la tête et une jambe toute enflée de piqûres. L'explication de ma moitié ? "Il y avait plein de moustiques, alors je nous ai cachés sous la couette, mais j'ai sorti ta jambe pour faire diversion parce qu'ils savaient qu'on était là." VDM
Aujourd'hui, dans le train pour rentrer du travail, j'étais tellement concentrée sur la conversation de deux jeunes filles que lorsque l'une d'elles est sortie du train, je lui ai dit : "Ciao, bonne soirée !" VDM
Aujourd'hui, et depuis sa naissance, ma petite amie est orpheline. Mes parents l'apprécient tellement qu'ils ont sérieusement proposé de l'adopter. Elle a accepté. VDM
La bonne blague
Aujourd'hui, on a volé mon échelle pendant que je réparais une toiture. VDM
Aujourd'hui, visite chez le médecin. À la fin du rendez-vous, alors qu'il rédige l'ordonnance, ma mère s'exclame : "Ma fille n'ose pas vous le dire, mais elle a des problèmes de démangeaisons au pubis. Vous pourriez rajouter quelque chose pour elle ?" Euh, c'était SON problème à elle, pas le mien... VDM
Osez Joséphine
Aujourd'hui, j'aurais pu battre belle-maman au Scrabble, mais je n'ai pas osé. J'avais "CLITORIS". VDM
Aujourd'hui, la maitresse de mon fils de quatre ans m'a confié, amusée, qu'il lui avait soutenu que j'étais soldat et que mon mari était coiffeur. Elle n'a pas voulu me croire quand je lui ai dit que non, il n'avait pas confondu. VDM
Badge
Aujourd'hui, je craque sur une veste super sympa et plus particulièrement sur le petit badge qu'il y a sur le revers. Je l'achète. Arrivée à la maison, plus de badge. Soudain, tout s'éclaire. Le petit badge, c'était l'antivol. VDM
Aujourd'hui, en manque d'argent, c'est l'âme en peine que je me décide à vendre ma robe de mariée. Une femme vient l'acheter et je verse une larme en lui souhaitant tout de même un bon mariage. Et elle de répondre : "Ah non, je ne me marie pas ! Je vais en faire un super costume trash pour Halloween !" VDM
Rajouter une couche
Aujourd'hui, sur le ferry entre Douvres et Calais, je vais aux WC. Ouvrant une porte "libre", je trouve une petite fille sur le trône. Surprise et gênée, je m'excuse d'un : "Oh, sorry !" En refermant la porte, l'idée qu'elle ne parle peut-être pas anglais me vient. J'ai rouvert la porte pour dire : "Pardon." VDM
Mamaaaaaan
Aujourd'hui, à cause de mon chien, je ne peux plus passer l'aspirateur chez moi. Non parce qu'il en a peur, mais parce qu'il se met constamment dans le passage pour que je lui aspire le ventre. VDM
Aujourd'hui, ma femme et moi sommes tellement flemmards qu'on invite des amis à la maison pour s'obliger à faire le ménage. VDM
Squish squish
Aujourd’hui, j'ai retrouvé une grenouille morte sous ma pédale d’accélérateur. Évidemment, je m'en suis rendu compte après l'avoir lourdement écrasée pendant la demi-heure de trajet. VDM
Détente totale
Aujourd'hui, réveil câlin après notre première nuit en amoureux. Soudain, un énorme pet retentit. Amusée de la situation, j'en lâche un aussi. C'est quand j'ai vu le regard de mon copain que j'ai compris que le bruit venait de son portable sur le bord du lit, et pas d'un pet. VDM
Aujourd'hui, un enfant tout excité dans le bus demande à sa mère de le prévenir quand il pourra demander l'arrêt. Trouvant ça mignon et descendant au prochain, je lui fais signe qu'il peut appuyer. Sa mère ne m'a pas vue et lui a collé une baffe monumentale. VDM
L'excuse la plus mignonne
Aujourd'hui, j'ai loupé mon arrêt de tram parce que j'étais trop occupée à faire des grimaces à une petite fille. VDM
Aujourd'hui, il est 20 heures passées et on frappe à ma porte. Qui vient me déranger en plein repas ? Le couple d'amis que j'avais invité à diner et que j'ai complètement oublié ! Long moment de solitude et de gêne. Ils m'ont trouvé très drôle jusqu'à ce qu'ils comprennent que je ne plaisantais pas. VDM
Aujourd'hui, cela fait une semaine que j'ai annoncé à mon chéri que j'aimerais un bébé pour mon anniversaire ! Depuis, il est devenu très attentionné. En effet, tous les jours, à 21 heures pile, il m'apporte ma pilule avec un verre d'eau et attend que je l'avale pour, je cite, "laver le verre". VDM
Aujourd'hui, trajet quotidien en bus. Alors que ce dernier s'arrête, un inconnu me fait remarquer qu'il s'agit de mon arrêt. Je le remercie alors avec un sourire reconnaissant et m'empresse de sortir. Il me restait en réalité 6 arrêts. J'ai gagné 10 km à pied et lui, ma place assise. VDM
Aujourd'hui, je dis à mon copain, étudiant en informatique, que j'aimerais être un programme pour qu'on puisse passer plus de temps ensemble. Sa réponse : "J'espère qu'il y aura des mises à jour !" VDM
Moobs
Aujourd'hui, j'écoute mes deux filles discuter depuis la cuisine. La plus grande affirme à ma petite dernière de cinq ans que même si elle a les cheveux courts, les gens savent qu'elle est une fille, notamment grâce à sa poitrine. Réponse de la petite : "Ça veut rien dire, ça. Papa aussi il a des tétés !" VDM
Égalité
Aujourd'hui, lors d'une lutte de chatouilles avec mon copain, ce dernier a malencontreusement lâché un pet. Honteux, il m'a suppliée d'en faire autant pour que l'on soit "quittes". VDM
Répartie
Aujourd'hui, au supermarché, ma coloc a refusé de payer les produits d'entretien parce que "de toute façon", m'a-t-elle dit, "c'est pas moi qui les utilise !" Euh, certes. Et si on rediscutait la répartition des tâches ménagères ? VDM
Aujourd'hui, alors que j'enfile ma couette dans sa housse, n'arrivant pas à atteindre le bout, je rentre dedans. Soudain, je ne trouve plus le trou pour en sortir et, étant claustrophobe, je me mets à hurler et à me cogner dans les murs. Mon frère m'a filmé et a mis la vidéo sur Internet. VDM