Aujourd'hui, jour de mon permis. À la fin de mon créneau, l'inspecteur me dit : "C'est bon, vous pouvez sortir." C'est au moment où j'ai ouvert la portière qu'il a ajouté : "Avec la voiture, tant qu'à faire." VDM
Aujourd'hui, je fais du babysitting en Angleterre. Je me dépêche de demander à la mère pressée si je laisse les enfants levés jusqu'à son retour : "Do I let the children alive ?" Là, elle se fige et change de couleur. Note pour la suite : "awake = réveillés, alive = vivants." VDM
Aujourd'hui, j'ai une cliente au téléphone. Je lui installe une application sur sa machine et lui montre le volume qu'elle occupe. Elle s'exclame "Mais elle est énorme !" Pas eu le temps de retenir un clair et distinct "C'est ce qu'elles disent toutes."... Silence glacial. VDM
Aujourd'hui, j'étais au rayon fromages d'un supermarché et demande 200g de raclette à la fromagère. Elle coupe une part de fromage, la pose sur la balance qui affiche 201g. Surprise, je lui dit "Oh ! Vous avez un compas dans l'œil !" Silence. Je relève la tête, elle était borgne. VDM