Langage codé

Par Anonyme - 09/03/2025 06:05 - France

Aujourd'hui, mon beau-fils ado me dit d'aller voir son petit frère de 4 ans, car il a "iech" sur le "pita." N'ayant rien compris, je suis allée voir et j'ai marché dedans. J'ai flingué ma pantoufle mais j'ai appris un nouveau mot. VDM
Je valide, c'est une VDM 1 275
Tu l'as bien mérité 433

Dans la même collection

Top commentaires

Wesh, le verlan, ce langage de vieux.

C'est peut-être un "langage de vieux" comme vous dites, mais qui avait été remis à la mode par Renaud à sa grande époque... Et vous utilisez tous les jours des mots en verlan qui sont passés dans le langage courant : Keuf, meuf, relou, beur... pour ne citer que quelques exemples...

Commentaires

Wesh, le verlan, ce langage de vieux.

Bah ... tant qu'on n'en revient pas au Louchébem, gros ( Latoumem ) ! ;)

Le Louchebem (argot des boucher pour ceux qui ne connaissent pas) est très difficile à parler couramment car la construction des mots est complexe...

Oh, la règle est simple : on remplace la consonne initiale par un L et on prononce la consonne enlevée à la fin du mot (avec "é" ou "em") : à poil => à loilpé, etc. Usage courant dans les San-Antonio. Sous l’occupation en 40-45, c'était aussi efficace, sinon davantage, que le « javanais », pour que les oreilles ennemies n’y entravent que pouic (n’y pigent que dalle) !

Ah ... ce bon vieux San-A et notre regretté Frédéric Dard ! :)

C'est peut-être un "langage de vieux" comme vous dites, mais qui avait été remis à la mode par Renaud à sa grande époque... Et vous utilisez tous les jours des mots en verlan qui sont passés dans le langage courant : Keuf, meuf, relou, beur... pour ne citer que quelques exemples...

Ah non, beur, ça se dit plus, ça fait trop siècle dernier. Maintenant on dit rebeu : le verlan du verlan de arabe.

Oui vous avez raison, on en est au Verlan 2.0...

emleum 16

Un jour tu seras le vieux toi aussi (parole de vieux con 😉)

Quand s'est passée cette VDM ? Parce que c'était quand j'étais enfant que les ados s'exprimaient surtout en verlan. Maintenant, j'ai 30 ans, et excepté deux ou trois termes dont la version en verlan est passée dans le langage courant, je n'entend presque jamais d'adolescent l'utiliser.

je travaille dans un lycée où beaucoup d'élèves utilisent le verlan

Nan, maintenant, ils font du verlan de verlan : de "femme" on est passé à "meuf" puis à "feumeu".. cherchez la logique !

Mon Dieu....mais qui donc en veut autant à la langue française ??? Qu'est ce que la langue française à fait à cette personne pour qu'elle la massacre à ce point ????

La langue française est une langue vivante ...

C'est surtout le tapis et la pantoufle qui ont été massacrés

"Ouais, c'est pas faux". SPLATCH !

Et une main dans la gueule pour lui remettre les lettres dans le bon ordre ?