Inclassable, Anglais, Concert, Musique, Langage et Mignon : La barrière de la langue

La barrière de la langue

Par Idjy - 22/07/2025 12:20 - France - Strasbourg

Aujourd'hui, festoche avec un groupe de métal qui dit en anglais à la deuxième chanson : "C'est fini !", et le public répond : "Yeahhhh !" Le chanteur demande si le public a compris : "Yeahhhh !" Puis il rigole : "OK…" VDM

Je valide, c'est une VDM 1 069

Tu l'as bien mérité 372

Noël : Joies et Gaffes Enneigées
Savourez des histoires de Noël où les cadeaux inattendus et les réunions de famille créent des souvenirs impérissables... et amusants ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par Idjy - 23/07/2025 00:00

Hoy, en un festival con un grupo de metal que dice en inglés en la segunda canción: "¡Se acabó!", y el público responde: "¡Síiiii!" El cantante pregunta si el público entendió: "¡Síiiii!" Luego se ríe: "OK...". FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Idjy - 23/07/2025 03:32

Heute, bei einem Metal-Konzert sagte die Band beim zweiten Lied auf Englisch: 'Das war's!', und das Publikum antwortete mit: 'Yeahhhh!' Der Sänger fragt, ob das Publikum ihn verstanden hat: 'Yeahhhh!' Dann lacht er: 'OK…'. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Idjy - 23/07/2025 00:32

Oggi, festival con un gruppo metal che alla seconda canzone dice in inglese: 'È finita!' e il pubblico risponde: 'Sììììì!' Il cantante chiede se il pubblico ha capito: 'Sììììì!' Poi ride: 'OK…'. FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Anonyme - 10/05/2016 15:53 - France - Clermont

Aujourd'hui, chanteur dans un mariage, je lance à la fin d'une de mes compositions : "Alors ça vous plaît ? Stop ou encore ?" Je ne m'attendais pas à ce que la réponse unanime des invités soit : "STOP !" VDM

Je valide, c'est une VDM 33 217

Tu l'as bien mérité 8 729

Par Anonyme - 12/12/2013 16:17

Aujourd'hui, j'ai assisté à un concert du groupe dont je suis fan depuis mes sept ans. Le chanteur a fait monter des gens sur scène, moi y compris. Je suis parfaitement bilingue, mais quand il m'a demandé en anglais comment je trouvais le show, j'ai seulement répondu : "I love potatoes." VDM

Je valide, c'est une VDM 101 338

Tu l'as bien mérité 18 037

Rock n roll

Par faussemusique - 07/09/2016 09:39 - France - Paris

Aujourd'hui, mon groupe de musique et moi jouions pour l'animation d'une soirée, jusqu'à ce qu'un des invités dise : "Bon, on met de la vraie musique maintenant ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 33 472

Tu l'as bien mérité 3 260

Par arfouille - 29/04/2008 22:50

Aujourd'hui, j'ai accompagné une chorale de gamins (je suis guitariste, plutôt rock/metal). À la fin de la répétition, une gamine un peu "tecktonik" vient me voir pour me demander "Monsieur, vous savez jouer Alive de Mondotek ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 54 445

Tu l'as bien mérité 5 000

Peter Hook désapprouve

Par LateGirl - 19/09/2016 04:08 - Suisse - Cheseaux

Aujourd'hui, concert avec mon groupe dans lequel je suis bassiste. J'arrive dans la salle avec 30 secondes de retard. J'entends alors la chanteuse s'excuser de mon retard, puis un gars au fond de la salle répliquer un : "On s'en fout, on l'entendra pas de toute façon !" VDM

Je valide, c'est une VDM 30 731

Tu l'as bien mérité 3 319

Par MBac - 19/06/2012 14:03 - France - Meulan

Aujourd'hui, je me rends à un petit concert organisé dans ma ville. Située au premier rang, je profite du spectacle. Le chanteur du groupe, surexcité et un peu dodu, décide de se jeter dans le public pour prendre un bain de foule. Tout le monde s'est écarté. Sauf moi. VDM

Je valide, c'est une VDM 1 922

Tu l'as bien mérité 192

Par Mick - 02/05/2008 07:48

Aujourd'hui, journée ensoleillée. Je me balade dans la rue avec le T-shirt commémoratif de la dernière tournée des Rolling Stones (avec une grosse langue rouge), groupe dont je suis fan. C'est alors que des gamins m'arrêtent et me demandent : "Trop fort, votre T-shirt tecktonik, m'sieur. Vous l'avez eu où ?" VDM

Je valide, c'est une VDM 61 492

Tu l'as bien mérité 4 495

Encore, encore !

Top commentaires

Jay_Dee 24

mardi 22 juillet 2025 14:15

Ça me rappelle ces RH qui testent mon niveau d'anglais sans jamais prononcé un mot d'anglais !

Tharkun 45

mardi 22 juillet 2025 15:51

J'ai eu ça. C'est très déstabilisant, le gars qui te pose les questions en français mais qui attend les réponses en français. Je n'ai pas été embauché. Alors qu'au premier entretien dans la même boite, mes deux interlocuteurs m'avait questionné en anglais, et après ma première réponse, s'étaient regardés en souriant et avaient dit : "On va s'arrêter là pour l'anglais. Vous avez le niveau !"

Commentaires

Jay_Dee 24

mardi 22 juillet 2025 14:15

Ça me rappelle ces RH qui testent mon niveau d'anglais sans jamais prononcé un mot d'anglais !

Tharkun 45

mardi 22 juillet 2025 15:51

Jay_Dee 24

mardi 22 juillet 2025 16:25

Quand je leur réponds en anglais, j'aime voir le vide intersidéral dans leur yeux qui prouve que leur niveau d'anglais est lamentable. Mais c'est tout de même eux qui valident ton niveau !!!