Amour : Blaireau, ou Badger en anglais

Blaireau, ou Badger en anglais

Par PasBilingue. - 11/09/2011 15:54 - France

Aujourd'hui, ne parlant pas un mot d'anglais, je demande à ma meilleure amie de m’écrire un joli texte en anglais à envoyer à ma petite copine. Elle écrit : "My beautiful shit, you smell my socks. Love you." Et moi, comme un blaireau, je clique sur "Envoyer". VDM

Je valide, c'est une VDM 53 709

Tu l'as bien mérité 31 388

Hiver : Neige et Nouvelles Drôles
Blottissez-vous au chaud et riez avec nos histoires hivernales, où la neige n'est pas le seul élément à glisser ! Plus…

VDM PRÉCÉDENTE VDM SUIVANTE

Dans la même collection

Par PasBilingue. - 17/02/2025 00:00

Hoy, sin saber ni una palabra de inglés, le pedí a mi mejor amiga que me escribiera un lindo mensaje en inglés para enviar a mi novia. Ella escribió: "My beautiful shit, you smell my socks. Love you." Y yo, como un idiota, hice clic en "Enviar". FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par PasBilingue. - 17/02/2025 01:00

Oggi, non parlando una parola d'inglese, ho chiesto alla mia migliore amica di scrivermi un bel messaggio in inglese da mandare alla mia ragazza. Lei ha scritto: "My beautiful shit, you smell my socks. Love you." E io, da imbranato, ho cliccato su "Invia". FML

Je valide, c'est une VDM 0

Tu l'as bien mérité 0

Par Anonyme - 11/01/2016 22:03 - France - Saint Etienne

Aujourd'hui, j'envoie un texto que je trouve magnifique à ma copine : "Si une goutte était un bisou, je te donnerais l'océan. Si une feuille était un câlin, je te donnerais la forêt." Sa réponse après 10 minutes : "Bref, tu bandes." VDM

Je valide, c'est une VDM 48 338

Tu l'as bien mérité 7 798

Par Cruella - 06/05/2009 22:26

Aujourd'hui, je vis en Angleterre et j'écris un SMS à une collègue de travail pour lui dire que je craque sur son colocataire, Peter. J'ai envoyé "j'aime bien péter" au lieu de "j'aime bien Peter". Pratiques, ces correcteurs automatiques d'orthographe. VDM

Je valide, c'est une VDM 50 654

Tu l'as bien mérité 5 464

T'es cheloue

Par Petitemimi - 03/10/2013 17:32 - France - Paris

Aujourd'hui, étant très proche de ma meilleure amie, j'ai décidé de lui envoyer une photo de ma crotte matinale pour lui dire "merde" pour un examen. Je me suis trompée de destinataire et l'ai envoyée au mec qui me plait depuis des mois. Pas de réponse. VDM

Je valide, c'est une VDM 86 730

Tu l'as bien mérité 57 384

Par Useless - 14/08/2010 15:07

Aujourd'hui, j'ai demandé à ma meilleure amie de m'envoyer une carte postale de New York, où elle passe une semaine de vacances. Je l'ai bien reçue. Le message était : "Voilà, je t'envoie la carte postale que tu m'as demandée. Bisous." VDM

Je valide, c'est une VDM 60 263

Tu l'as bien mérité 9 342

Par Anonyme - 23/07/2015 09:36 - France - Draveil

Aujourd'hui, je reçois un texto : "Tu fais quoi de beau, mon amour ?" Ce n'est pas mon portable que j'ai dans la main, c'est celui de ma copine. VDM

Je valide, c'est une VDM 74 563

Tu l'as bien mérité 6 090

Touchant

Par Çaseditromantique - 18/05/2016 04:20 - France

Aujourd'hui, en relation à distance avec mon copain, nous nous envoyons des lettres pour garder un côté romantique. Quelques fois, on ajoute de petits souvenirs de nous. Lui a choisi de m'envoyer ses ongles de pieds, avec un mot : "J'ai pensé à toi en les coupant. Je t'aime." VDM

Je valide, c'est une VDM 39 704

Tu l'as bien mérité 3 693

Par iphonepourri - 10/11/2013 11:29 - France

Aujourd'hui, je vois ma copine. Cela fait une semaine que nous sommes ensemble. Je lui ai envoyé : "Je vais te faire un de ces câlins !" Mon correcteur d'orthographe a pensé qu'il fallait que je passe à l'étape supérieure et a remplacé "câlin" par "gamin". VDM

Je valide, c'est une VDM 105 498

Tu l'as bien mérité 13 668

Par Anonyme - 21/06/2011 00:10 - France

Aujourd'hui, j'envoie un message à la fille avec qui j'ai passé la nuit dernière à discuter et à flirter. "Ton parfum embaume tant mes draps que j'ai l'impression que tu es encore là..." Elle m'a répondu : "Lave-les." VDM

Je valide, c'est une VDM 83 503

Tu l'as bien mérité 13 957

Encore, encore !

Top commentaires

sisosa 10

dimanche 11 septembre 2011 20:44

Tu as l'air d'avoir le même niveau que l'auteur !

jeje68700 10

dimanche 11 septembre 2011 20:38

Tu dois vraiment rien connaitre en anglais pour même pas connaitre le mot "shit"

Commentaires

Dakilless 9

mardi 13 septembre 2011 18:00

non, 'you smell my socks' se traduit 'tu sens mes chaussettes' il manque le 'like' avant my socks. Du coup même la pote n'est pas douée. Bref TLBM pour ne pas avoir réagi au simple SHIT dedans.