Inclassable: Aujourd'hui, un ami Chinois m'a appris que l'idéogramme imprimé... - VDM

By Baichi - 27/06/2016 22:59 - France - Brioux

Aujourd'hui, un ami Chinois m'a appris que l'idéogramme imprimé sur mon pull préféré, que je porte très souvent, signifie : "Idiot." VDM

agreeclassic 36 815

vote type 1 7 606

Reddit

Nouvel An Chinois : Dragons et Fous Rires
Célébrez avec des histoires où traditions et humour se rencontrent pour un Nouvel An Chinois haut en couleur. More…

Previous FML Next FML

Similar FMLs

By Anonyme - 24/08/2018 21:00 - France

Aujourd'hui, en cours de chinois, j'ai appris que mon prénom signifie "pitoyable". VDM

agreeclassic 8 152

vote type 1 587

Reddit

Déso pas déso

By Styledemerde - 04/12/2017 18:00

Aujourd’hui, en voyant mon pull, ma tante a dit : "Désolée de te dire ça ma chérie, mais il est immonde. C’est typiquement le genre de truc que j’offrirais à quelqu’un que je n'aime pas pour tester son sens du style." Elle a visiblement oublié que c’est elle qui me l’a offert il y a deux ans. VDM

agreeclassic 10 439

vote type 1 746

Reddit

Soirée mépris de classe

By Anonyme - 06/01/2023 14:20

Aujourd'hui, une amie est passée pour me prendre des fringues. Elle doit se déguiser en "clodo". Le message est bien passé. VDM

agreeclassic 3 973

vote type 1 752

Reddit

By Danou - 08/07/2009 18:18

Aujourd'hui, j'attends le bus avec mon nouveau tee-shirt, sur lequel est marqué "VDM". Un passant s'arrête, me dévisage, et dit finalement : "Je valide." VDM

agreeclassic 93 379

vote type 1 16 610

Reddit

By fondueaulard - 03/01/2017 02:24 - Suisse

Aujourd'hui, j'expliquais à une amie que mon prénom se traduit "Ardent" en français. Ayant quelques kilos en trop que j'essaie de cacher, mon frère a rétorqué que "Lardon" m'irait mieux. VDM

agreeclassic 21 239

vote type 1 1 991

Reddit

By DeXteR - 20/05/2012 12:22 - France - Saint-quentin-fallavier

Aujourd'hui, alors que je marche dans la rue avec des amis, je croise un homme portant un tee-shirt "Free Hugs". Pour rigoler, je m'empresse d'aller lui faire un câlin. Je me suis pris une droite monumentale. Il ne savait pas ce que l'inscription signifiait. VDM

agreeclassic 76 655

vote type 1 9 710

Reddit

By Inconnu - 08/01/2009 11:57

Aujourd'hui, mon copain m'a dit : "Ce sera lui ou moi !" Non, il ne fait pas référence à un amant mais à un pull que je ne lâche plus depuis quelque temps, le soir, car j'ai froid. Il en a apparemment marre des "coups de jus" qu'il se prend quand je l'embrasse. VDM

agreeclassic 42 982

vote type 1 7 899

Reddit

By ECHELON - 29/01/2009 13:12

Aujourd'hui, shopping avec mon copain. Je trouve un t-shirt super mignon, je me retourne alors vers lui en lui disant : "Je crois que je vais m'acheter ça !" Il se retourne au même moment avec le même t-shirt dans la main, mais en disant : "Regarde cette horreur ! Qui voudrait de ça ?" VDM

agreeclassic 51 382

vote type 1 5 429

Reddit

Classique de saison

By Anonyme - 21/12/2024 10:15 - France - Fontenay-sous-Bois

Aujourd'hui, mon boulot organise un concours de "Pulls moches de Noël." En arrivant au bureau, j'enlève mon manteau et un collègue me balance : "Ah ouais, c'est du lourd là !" en examinant mon pull. Sauf que mon "Pull moche de Noël" est encore dans mon sac et ce qu'il contemple n'est que mon pull "normal." VDM

agreeclassic 1 348

vote type 1 603

Reddit

By Quelqu'un - 16/07/2017 12:30 - France - Lamballe

Aujourd'hui, cours de géographie à côté d'une amie. A un moment, celle-ci me demande : "Mais la Chine c'est où, en Europe ?" Je soupire et lui dis que non. Après un blanc de quelques secondes, un grand sourire illumine son visage, et elle me dit : "Mais non, je suis bête, la Chine c'est en Inde !" VDM

agreeclassic 13 164

vote type 1 924

Reddit

Next

TOP COMMENTS

linoanne 40

mardi 28 juin 2016 16:05

Je pense que c'est de l'humour chinois, ils nous vendent leurs vêtements en y écrivant tout le fond de leur pensée à notre égard...

Coluche85 2

mardi 28 juin 2016 16:04

D'ailleurs toujours trouvé ça idiot de se faire tatouer un symbole qu'on ne connait pas

Comments

soft_c_hard 4

mercredi 29 juin 2016 23:34

ça te fait rire jaune ?

Zorny 50

jeudi 30 juin 2016 10:16

Je trouve le pull encore plus cool ;)

Soneys 28

jeudi 30 juin 2016 21:40

A savoir que l'inverse est aussi vrai! (Vu au Japon : des sacs et Tshirt avec de jolies phrases françaises... Qui n'avaient absolument aucun sens!)

francoisXD 15

vendredi 1 juillet 2016 21:27

C'est une blague de ton pote je pense ?

SatoshiReiko 9

dimanche 3 juillet 2016 0:55

Les japonais utilisent aussi les idéogrammes chinois, mais ils n'ont pas le même sens dans ces deux langues. Peut-être était-ce en japonais, et donc une autre signification ?

lecteur italanophile 36

mardi 24 octobre 2017 21:09

Alors tu feras moins l'idiot maintenant ?

VDM sur Facebook

Keywords

Santé Fatigue Voisins Inclassable Soirées Bruit Flippant Animaux Chiens Amour Famille Infidélité Malaise Rupture Sexe Allergies Ironique Travail Voiture Transport Honte Dégueulasse Alcool Mignon Plomberie Chats Ménage Enfants Pipi caca Enterrement

Top

Top

Aujourd'hui, je remercie très chaleureusement ma belle-mère pour la jolie plante laissée devant ma porte, en lui précisant qu'elle avait de très bon goût. Jusqu'à ce qu'elle reparte avec, et que je comprenne que la fameuse plante était en fait pour elle. VDM

agreeclassic 1 315

vote type 1 459

Aujourd'hui, après un week end festif, j'ai failli m'endormir en cours. Je suis la prof. VDM

agreeclassic 1 270

vote type 1 857

Aujourd'hui, une campagne de dépistage salivaire est organisée à l'école de mes enfants. Une maman me dit qu'elle s'oppose à ce que ses enfants soient testés, parce qu'elle n'a pas envie de devoir les garder s'ils sont positifs. Je sens qu'on va rester masqués encore un moment. VDM

agreeclassic 5 588

vote type 1 498

Aujourd'hui, je suis en stage et presque chaque client trouve ça "trop mignon" pour une jeune fille de faire son stage de 3ème chez le vétérinaire. Seulement voilà, j'ai 21 ans et c'est mon stage de première année. VDM

agreeclassic 76 020

vote type 1 6 257

Aujourd'hui, j'ai eu l'immense plaisir d'assister au pantalon qui est tombé d'un papy, qui avait visiblement un slip un peu trop grand car il laissait entrevoir ses parties intimes. VDM

agreeclassic 1 190

vote type 1 396

Aujourd'hui, j'ai eu un client qui était tellement déçu que les roses qu'il voulait acheter étaient des roses anglaises. Il m'a même dit : "Je déteste les anglais mais vous pouvez même pas imaginer…" Je suis anglaise. VDM

agreeclassic 4 757

vote type 1 771