Par NotEnglishGirl - 12/06/2018 17:00 - Angleterre - Blackwater

Aujourd'hui, en vacances à Londres, j'ai compris que mon accent anglais était plus que médiocre quand la serveuse n'a pas compris que je disais "Coca-Cola." VDM
Je valide, c'est une VDM 7 009
Tu l'as bien mérité 1 005

Top commentaires

Il me semble qu'ils disent coke, coca cola ça ne leur parle pas du tout.

Slyfried 63

Et est-ce qu'ils avaient du coke en stock ?

Commentaires

Goude Maurnigne, canne aille ave e coquet collé ?

Il me semble qu'ils disent coke, coca cola ça ne leur parle pas du tout.

Ils sont vachement surpris quand ils commandent ça en France du coup.

Ça me rappelle la fois où j’ai demandé une « **** » au lieu de « coke ». La serveuse était morte de rire.

Oui enfin "ça ne leur parle pas du tout"... C'est tout de même une des marques les plus connues au monde.

Elbarto 24

Coca-Cola, c'est pas un mot anglais non plus, donc tu ne peux pas te baser la dessus pour juger ton accent.

J’ai remarqué il n’y a pas longtemps que les posters en fond au début sont les films dont parle le mec à ce moment

washoe 17

C'est quoi la traduction de coca cola en anglais ?

Menozen 2

Ce n'est pas à cause de ton accent qu'elle ne t'a pas comprise, en anglais, on ne dit pas "Coca-cola" mais "Coke" à la place ;).

Slyfried 63

Et est-ce qu'ils avaient du coke en stock ?

Si tu ne prononces pas "coke" correctement, en effet, le sens est très éloigné de la boisson gazéifiée que tu croyais demander ;)

Parce-qu’on à tous fait l’erreur, ça se dit "Coke". 😂😂😂