Travail: Aujourd'hui, alors que j'écrivais un e-mail pro de mon téléphone...

By Mathmath - 10/04/2017 08:00 - France - Noyelles-sur-mer

Aujourd'hui, alors que j'écrivais un e-mail pro de mon téléphone à un contact important (avec le gratin de la boîte en copie), mon correcteur a automatiquement corrigé une faute sur "extrêmement" et l'a transformé en... "excrément". Je m'en suis rendu compte après avoir appuyé sur "Envoyer". VDM

agreeclassic 13 054

vote type 1 2 103

Nouvel An Chinois : Dragons et Fous Rires
Célébrez avec des histoires où traditions et humour se rencontrent pour un Nouvel An Chinois haut en couleur. More…

Previous FML Next FML

Similar FMLs

By Anonyme - 09/08/2015 18:52 - Allemagne - Munich

Aujourd'hui, j'ai découvert malgré moi qu'il existe un raccourci clavier pour envoyer les e-mails sur Gmail, alors que j'écrivais un message très très important. J'ai donc envoyé un demi-message très très important. VDM

agreeclassic 48 812

vote type 1 5 782

By Supervagabond - 12/01/2009 18:56

Aujourd'hui, c'est en écrivant une lettre de motivation que je me suis rendu compte que j'étais devenu accro à l'ordinateur. J'ai écrit un mot compliqué et attendu quelques secondes pour vérifier s'il n'allait pas être souligné par le correcteur d'orthographe... VDM

agreeclassic 40 530

vote type 1 7 638

By Marion - 12/05/2010 00:01

Aujourd'hui, de mon téléphone, j'ai écrit un e-mail de demande d'informations à mon futur responsable de stage en Italie. Au lieu de marquer "ho voluto" (j'ai voulu), la correction automatique a écrit "ho vomito". Je ne me suis pas relue avant de l'envoyer. VDM

agreeclassic 47 330

vote type 1 15 094

Bien porter son nom

By Anonyme - 09/05/2011 14:11 - France

Aujourd'hui, je me suis rendu compte que sur l'ensemble des e-mails professionnels que j'envoyais depuis deux mois, mon correcteur orthographique changeait automatiquement mon nom. C'est sûr que mes clients ne sont pas forcément très enthousiastes à l'idée de travailler avec "Marie Glandeuse". VDM

agreeclassic 64 309

vote type 1 7 852

By oups - 08/11/2018 07:30 - France

Aujourd’hui, j’envoie un mail à ma responsable lui demandant si elle a reçu les goodies commandés. Une fois le mail envoyé, je me rend compte que le mot « goodies » a été remplacé par « godes ». Merci le correcteur automatique. VDM

agreeclassic 6 403

vote type 1 1 025

By Anonymous - 03/04/2019 08:30

Aujourd'hui, je suis professeur en CP et j'ai fait une faute d'orthographe. Heureusement, un élève me l'a rappelé en me disant : "Monsieur, le correcteur automatique de votre feutre a encore fait n'importe quoi.” VDM

agreeclassic 7 079

vote type 1 1 065

By Popeye - 14/12/2015 17:43 - France - Paris

Aujourd'hui, faiblard en orthographe, j'avais payé les services d'un correcteur pour finir un dossier important pour le boulot. Quinze jours d'attente et 230€ plus tard, je reçois le document, impeccable. J'ai envoyé la version non-corrigée. VDM

agreeclassic 47 617

vote type 1 15 366

By picsou - 03/04/2013 16:49 - France - Vincennes

Aujourd'hui, je dois envoyer un e-mail important à mon professeur de mathématiques. J'ai dû m'absenter un instant avant de cliquer sur "envoyer", et mon grand frère a pensé qu'il serait amusant de remplacer le "cordialement" final par "tendrement" avant de l'envoyer lui-même. VDM

agreeclassic 74 522

vote type 1 9 674

Signature automatique

By Aïe_aïe_aïe... - this FML is from back in 2008 but it's good stuff

Aujourd'hui, je suis convoqué dans le bureau de mon boss suite à la plainte d'un client. Pour déconner, j'avais modifié le correcteur automatique d'une collègue pour qu'il remplace "Mes salutations distinguées" par "Mon pied au cul." Elle ne s'en est pas aperçue et a envoyé le courrier tel quel. VDM

agreeclassic 33 418

vote type 1 40 991

By geraline - 17/02/2009 15:06

Aujourd'hui, j'envoie un e-mail à un client très haut placé dans sa société, et après avoir envoyé ce message, je m'aperçois qu'au lieu de "Géraldine", j'ai signé "Géraldinde". VDM

agreeclassic 46 276

vote type 1 6 192

Benjimr 36

lundi 10 avril 2017 8:42

Il est toujours bon de se relire. D'autant plus quand tu as le "gratin" en copie

Dlanod 18

lundi 10 avril 2017 8:18

Et une VDM de plus sur les erreurs du correcteur automatique, une... Ah rien à faire, on ne s'en lasse pas, c'est toujours si frais, si innovateur...

Comments

Semirami 20

vendredi 7 avril 2017 1:30

Tu as dû faire une faute de frappe dans "extrêmement", peut-être "extrêment". Quoi qu'il en soit, toujours désactiver la "correction automatique en cours de frappe". Et une VDM (c'est le cas de le dire) validée.

Advance 56

vendredi 7 avril 2017 10:21

Sur certains logiciels de messagerie, il y a l'option de rappeler les mails envoyés, si tu es assez rapide pour l'utiliser avant que le mail ne soit ouvert de l'autre côté.

Dlanod 18

lundi 10 avril 2017 8:18

Et une VDM de plus sur les erreurs du correcteur automatique, une... Ah rien à faire, on ne s'en lasse pas, c'est toujours si frais, si innovateur...

Benjimr 36

lundi 10 avril 2017 8:42

Il est toujours bon de se relire. D'autant plus quand tu as le "gratin" en copie

ceric 21

lundi 10 avril 2017 9:11

Encore une VDM avec une histoire de correcteur automatique, il y ceux qui en ont besoin et qui se font avoir et ceux qui n'en ont pas besoin et qui ne sont pas publié sur VDM, c'est un choix cornélien. TBLM