Ceci est une Presque VDM. C’est une VDM, enfin, presque. Elle a reçu des votes positifs des utilisateurs mais n'a pas été validée par notre équipe.

Par Anonyme - 27/11/2020 19:01 - France

Aujourd'hui, je pars en voyage linguistique avec mon meilleur ami. Nous sommes accueilli dans la famille et le soir, au moment du repas, la dame nous explique que son fils cadet est autiste. Mon ami, qui ne parlait pas encore très bien anglais la félicite en comprenant qu'elle était enceinte. VDM
Je valide, c'est une VDM 389
Tu l'as bien mérité 54

Top commentaires

latourkipenche 40

C'est même le français que ton ami ne comprend pas, il n'y a aucune possibilité de "faux ami", l'anglais est pregnant pour "enceinte" et autistic pour "autiste"

Miharu 37

Qu'il confonde avec "artistic"' ou un truc ressemblant, ok ... Mais avec "pregnant" ? Le problème de ton meilleur pote, c'est peut-être pas qu'il est mauvais en anglais, mais plutôt qu'il est con :)

Commentaires

latourkipenche 40

C'est même le français que ton ami ne comprend pas, il n'y a aucune possibilité de "faux ami", l'anglais est pregnant pour "enceinte" et autistic pour "autiste"

Miharu 37

Qu'il confonde avec "artistic"' ou un truc ressemblant, ok ... Mais avec "pregnant" ? Le problème de ton meilleur pote, c'est peut-être pas qu'il est mauvais en anglais, mais plutôt qu'il est con :)