20cent_221

Wall Street English !

Aujourd'hui, je fais du shopping à Londres. Vu la réaction du vendeur, je pense que l'expression, "Je me tâte" ne se traduit pas par, "I'm touching myself." VDM

Aujourd'hui, comme depuis une semaine, j'achète du pain à la boulangerie à 1 km de chez moi, car je craque sur la boulangère. Pris d'un élan fou, j'ose lui demander, après le fatidique "Avec ceci ?", un rendez-vous. "Contentez-vous d'acheter du pain, ça me va très bien comme ça." VDM

Aujourd’hui, les policiers m’arrêtent, m’informent qu’ils ont apprécié ma conduite fluide dans le trafic et qu’ils recherchent des conducteurs chevronnés pour une brigade d’intervention sur route. Flatté, je décline poliment. Sourires, rires étouffés. 135 € d’amende pour conduite dangereuse. VDM

Aujourd'hui, je vais aux toilettes et y aperçois mon fils de trois ans, sur son pot, en train de lire une BD. Il me regarde puis lâche : "Je te dérange, toi, quand tu lis ton journal ?" VDM

Aujourd'hui, c'est Noël. Mon père a reçu un lecteur Blu-ray et, alors qu'il se baisse pour le brancher, je remarque que mon géniteur, 90 kilos de muscles et 1,80 m, porte… un string. VDM

Aujourd'hui, je retrouve ma copine, qui revient de trois semaines dans un petit village congolais sans téléphone, sans Internet, sans rien. Premiers mots : "La France est qualifiée ?" VDM

Aujourd'hui, profitant d'un silence autour de la table, j'ai demandé à mon mari son avis sur le repas que j'avais préparé, fière du résultat. Il s'apprêtait à répondre quand mon fils de 18 mois a vomi dans son petit pot. Et son père de s'exclamer : "La vérité sort de la bouche des enfants !" VDM

Pathologique

Aujourd'hui, mon mari est tellement impatient d'avoir un enfant que je ne pourrai jamais avoir le plaisir de le lui annoncer. Il surveille TOUT : mon calendrier menstruel, si j'ai des symptômes, et même la poubelle des WC dans l'espoir de n'y trouver aucun tampon, ni serviette hygiénique. VDM

Réflexe

Aujourd'hui, dîner chez mes beaux-parents. La conversation dérive vers les soucis de santé que mon beau-père a eus dans le passé. Celui-ci me dit alors qu'il a fait deux infarctus. Par réflexe, j'ai répondu : "Jamais deux sans trois !" VDM