Aujourd'hui, en bon animateur, je cherche un moyen d'éviter les gros mots au sein de mon groupe d'enfants. Par exemple, au lieu de dire "putain", on dit "lutin". Une heure après, deux enfants se disputent et l'un me regarde fixement et me lance : "Putain de lutin." VDM
Ca m'a toujours exaspéré cette habitude de remplacer les injures par des mots s'en approchant phonétiquement, type "purée" à la place de "putain". Si on veut parler poliment on se trouve du vocabulaire, on dissimule pas hypocritement sa vulgarité derrière un cache-misère.
ben moi j'ai plus simple, je la ferme.
ça marche aussi, on ne me prend pas pour un rigolo et ça n'apprend pas aux enfants a devenir farfelus.
quelle idée sérieusement, c'est comme si pour éviter de louper le bus je m'était une pancarte "j'arrive tout de suite" à l'arrêt. il y a plus simple et ça ne marche pas forcément...
tourtinet 55
putain interjection
1. marque l'admiration, la surprise, la colère ou le dépit
synonyme : punaise
punaise
punaise
1. marque l'admiration, l'énervement ou le dépit (familier; euphémisme)
[Remarque d'usage :: s'emploie à la place de "putain"]
purée
marque la déception ou la surprise (familier; vieilli)
Synonyme: putain
.
putain , purée et punaise sont donc synonymes , mais punaise euphémise putain
tourtinet 55
chatte [?at]
2. vulve de femme (vulgaire) dans le dico
pétard est pas dans le dico dans ce sens
idem pour moule
eh idem aussi pour mercredi.
mais bien sûr qu'on utilise les jurons qu'on veut
( pour merde , on peut aussi dire "le mot de Cambronne")
Nous pour merde on dit merle, pour pute on dit flute, et pour ta gueule on dit Moumoule ! ^^
tourtinet 55
#20 et 22 "moi c'est le dico de mon pc , c'est du microsoft donc je garantis pas la véracité du dictionnaire
Foudge 8
Ils ont quel âge les enfants ? Putain est un mot très vulgaire je trouve.
J'ai même entendu un "sale pute" de la part d'un gamin de 6 ou 7 ans, c'est limite choquant (même s'ils n'ont pas idée de ce que c'est).
Y'a pas très longtemps, j'entends ma fille qui s'énerve "ça fait chier". Je la reprends en lui disant qu'on ne parle pas comme ça. Elle me répond "ha oui, j'aurais du dire : cela me fait chier".
De toutes façons, les jurons sont juste un réflexe d'expression servant à canaliser un sentiment de stress ou de colère, c'est parfaitement naturel. Mais équilibrer ça avec un langage acceptable est une chose difficile à apprendre aux enfants. Surtout aujourd'hui que nos gamins entendent de plus en plus de graves injures. Je n'ai pas encore ce souci avec mon gamin de 15 mois qui e sait pas encre tenir une conversation, mais j'appréhende déjà dans les années qui vont venir.
Vous venez de vivre une VDM ?
Vous voulez la partager avec les autres utilisateurs de VDM ?
Votre VDM a bien été soumise, elle devrait apparaître en modération bientôt !
Vous pouvez publier votre VDM sur Reddit, elle sera automatiquement publiée sur la communauté.
Top commentaires
hoax 0
Ca m'a toujours exaspéré cette habitude de remplacer les injures par des mots s'en approchant phonétiquement, type "purée" à la place de "putain". Si on veut parler poliment on se trouve du vocabulaire, on dissimule pas hypocritement sa vulgarité derrière un cache-misère.
flau 13
Ah ben en voila un qui à a moitié retenu la leçon...^^
Ajouter un commentaire · Répondre à
Vous devez être inscrit afin de commenter
Commentaires (60)
exemple 34
avec cornegidouille et ventre-saint-gris, on recule d'un siècle de plus :p
kalinka 13
C'est joli cornegidouille, j'essayerai de le replacer dans une conversation, mais il me faudra beaucoup de concentration!!
phil_denfer 38
ben moi j'ai plus simple, je la ferme. ça marche aussi, on ne me prend pas pour un rigolo et ça n'apprend pas aux enfants a devenir farfelus. quelle idée sérieusement, c'est comme si pour éviter de louper le bus je m'était une pancarte "j'arrive tout de suite" à l'arrêt. il y a plus simple et ça ne marche pas forcément...
tourtinet 55
putain interjection 1. marque l'admiration, la surprise, la colère ou le dépit synonyme : punaise punaise punaise 1. marque l'admiration, l'énervement ou le dépit (familier; euphémisme) [Remarque d'usage :: s'emploie à la place de "putain"] purée marque la déception ou la surprise (familier; vieilli) Synonyme: putain . putain , purée et punaise sont donc synonymes , mais punaise euphémise putain
tourtinet 55
chatte [?at] 2. vulve de femme (vulgaire) dans le dico pétard est pas dans le dico dans ce sens idem pour moule eh idem aussi pour mercredi. mais bien sûr qu'on utilise les jurons qu'on veut ( pour merde , on peut aussi dire "le mot de Cambronne")
Divine 12
Nous pour merde on dit merle, pour pute on dit flute, et pour ta gueule on dit Moumoule ! ^^
tourtinet 55
#20 et 22 "moi c'est le dico de mon pc , c'est du microsoft donc je garantis pas la véracité du dictionnaire
Foudge 8
Ils ont quel âge les enfants ? Putain est un mot très vulgaire je trouve. J'ai même entendu un "sale pute" de la part d'un gamin de 6 ou 7 ans, c'est limite choquant (même s'ils n'ont pas idée de ce que c'est).
Bourriks 3
Les gosses sont merveilleux, quand même... Suffit de leur faire dire "purée" au lieu de "putain".
pat' 2
Y'a pas très longtemps, j'entends ma fille qui s'énerve "ça fait chier". Je la reprends en lui disant qu'on ne parle pas comme ça. Elle me répond "ha oui, j'aurais du dire : cela me fait chier".
Bourriks 3
De toutes façons, les jurons sont juste un réflexe d'expression servant à canaliser un sentiment de stress ou de colère, c'est parfaitement naturel. Mais équilibrer ça avec un langage acceptable est une chose difficile à apprendre aux enfants. Surtout aujourd'hui que nos gamins entendent de plus en plus de graves injures. Je n'ai pas encore ce souci avec mon gamin de 15 mois qui e sait pas encre tenir une conversation, mais j'appréhende déjà dans les années qui vont venir.